Beniamino Gigli
Beniamino Gigli
gigli oor Spaans
gigli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
azucena
Quale un giglio tra le spine, tale è l’amica mia tra le fanciulle.
Como azucena entre cardos es mi amada entre las mozas.
lirio
Iulia ha molte rose e molti gigli nel suo giardino.
Julia tiene muchas rosas y muchos lirios en su jardín.
Lilium
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
azucena china · azucena de obando · azucena de quito · martagón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gigli
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Le dame dovrebbero avere la pelle bianca come gigli e morbida come la più fine seta cinese.”
¿ Así que vendrá a nosotras?Literature Literature
Quei gigli lassù?
Sientense,por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I gigli nella serra avevano un profumo artificiale, come il reparto profumeria di un grande magazzino.
Sinceramente, Leslie, será una batalla duraLiterature Literature
«Rose e gigli insieme non crescono» ha detto, ripulendosi la terra da sotto le unghie storte.
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
Le aiuole accettavano la legittima regalità dei gigli; poiché il più augusto dei profumi è quello che esce dal candore.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
Il mio amico è mio ed io son sua, di lui che pastura il gregge fra i gigli.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaLiterature Literature
Gigli (Lilium spp.), recisi, per mazzi o per ornamento, freschi, dal 26 ottobre al 30 aprile
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasEurlex2019 Eurlex2019
Ha vinto l'Oscar per I gigli del campo ed ê stato definito la star più amata d'America.
Sigue con el cable.- ¿ Cuánto tiempo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancora una volta quei fottuti gigli.
En lo tocante a las evaluaciones ex post, cabe señalar que solo pudieron tenerse en cuenta las relativas a los proyectos del período #-#, ya que en el momento de la fiscalización del Tribunal, todavía no había finalizado la ejecución de los proyectos del período #-# y su evaluación ex post, por tanto, aún no se había realizadoLiterature Literature
Un giorno, andai a cavallo lungo la riva del fiume, ove in primavera crescevano gigli.
Escúchense, peleando como dos viejitos casadosLiterature Literature
Non credo lo sappia, ma un giorno tornai dal lavoro e lui era seduto sui gradini di casa mia con un mazzo di gigli e doveva essere stato li'per ore, perche'era al telefono con sua madre
La investigación determinará si el producto investigado originario de los países afectados está siendo objeto de dumping y si este dumping ha causado un perjuicio a la industria de la UniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giunse la primavera e con essa i gigli striati di porpora e bianco della necropoli.
No sé que hacer ahoraLiterature Literature
Soltanto noi due su un'isola, sospesi su una nuvola, a godere il nostro splendido amore, felici, come i gigli nei campi.
O caramelos, si quieresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai mescolando i gigli regali con quelli dorati.
Podría perder contratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel suo Sermone del Monte, Gesù ci invita: “Imparate una lezione dai gigli del campo, come crescono; essi non s’affaticano, né filano; ma io vi dico che nemmeno Salomone in tutta la sua gloria si adornò come uno di questi”.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otrojw2019 jw2019
In particolare, ringrazio il Professor Gian Luigi Gigli per le cordiali parole che mi ha rivolto a vostro nome e il Professor Robert Valley, co-organizzatore del vostro incontro.
Tenía que saber qué había hechovatican.va vatican.va
Quando il nonno fu calato nel a terra, sul a tomba del padre fiorivano già le corone imperiali dei gigli.
Esto no es como los trenesLiterature Literature
E che dire dei gigli dei campi che sono lì sul monte?
Bien, Malone, esperamos una animada sesión esta noche.- los estudiantes están fuera para soliviantar con preguntas molestas al viejo Challengerjw2019 jw2019
Le cose più belle al mondo sono le più inutili: pavoni e gigli, per esempio.
Gradualmente las cosas comenzaron a volverse más serias porque había que diseñar un plan apropiado y entonces empezaron las discusiones entre Jean- Louis y Philippe de verdadLiterature Literature
Può trattarsi di gigli, non sempre necessariamente di rose, a seconda del paese in cui la storia è ambientata.
Contra la pared.-¡ Carajo!Literature Literature
Di fronte, la bara di Gabe baluginava sotto una coperta di gigli, donata da Mamie Smith in persona.
¿ Cómo te fue?Literature Literature
Intorno a lei, che voleva vivere come gli uccelli del cielo e i gigli del campo (Mt 6, 26. 28), si radunò un primo nucleo di sorelle, contente di Dio solo.
Venga con nosotrosvatican.va vatican.va
Gigli e dalie bianche da parte dei genitori, con il messaggio: «Al nostro amatissimo figlio Freddie.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteLiterature Literature
Un tappeto di Bruxelles consunto pullulava di rose e gigli, fra un deserto incolore.
Sí, así es.- ¿ Puede ver esto, por favor?Literature Literature
Al direttore su “I gigli”.
Debe ser sensacionaljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.