pino nero giapponese
Pinus thunbergii
pino nero oor Spaans
pino nero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
pino laricio de córcega
pino negro de austria
pino negro
+ Pinete mediterranee di pini neri endemici
+ Pinares mediterráneos de pinos negros endémicos
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Pinus nigra · pino laricio · pino negro europeo · pino salgareño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pino nero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
Pino Salgareño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osserva bene quel pino nero laggiù.
Bueno, ¿ quieres probar?Literature Literature
Quella e'la palude del pino nero.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai sentito cosa e'successo allapalude del pino nero?
Globalmente, el rendimiento de las inversiones se mantuvo negativo y se deterioró en #,# puntos porcentuales durante el período consideradoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul versante sud del massiccio orientale vi sono formazioni naturali di pino nero.
Llamo una ambulancia?WikiMatrix WikiMatrix
Era un cedro, no, era un pino nero delle montagne dell’Attica.
Yo llevo estoLiterature Literature
Eravamo vicino alla finestra, di fronte al pino nero e al cielo grigio.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
Il pino di Aleppo (Pinus halepensis) e il pino nero (Pinus nigra) sono fra le varietà più colpite.
He estado tomando prácticas de pruebas, pero tengo que llegar sin ayuda para mi verbo. estoy pensando pedir permiso para venir a la escuela el Sabado. sentarme en un salon vacio y solo tomar un examen simulado. entonces sabre que esto se sentira como el dia del real, entiendes?- segura?EurLex-2 EurLex-2
Pino nero. Delle alte montagne.
Es difícil no hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tra i due, il pino nero è quello più facile da tenere e far crescere in un determinato modo, perché ha una costituzione più robusta.
Yo voy enseguidajw2019 jw2019
Il pino nero è chiamato il “maschio” della specie mentre quello rosso la “femmina”, poiché il primo ha un aspetto robusto mentre il secondo è più delicato.
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestajw2019 jw2019
La flora del Sistema Centrale è caratterizzata dall'abbondanza di boschi di pino silvestre e pino nero, e dalla presenza di querceti e lecceti nelle zone più basse.
¿ A quién daña una muerte de vez en cuando?WikiMatrix WikiMatrix
Il dipartimento della Drôme (in Francia) precisa che la roverella (Quercus pubescens) è la specie più colpita mentre quella meno colpita è il pino nero (Pinus nigra).
Espero que pueda decirte todo, que siempre te he amadoEurLex-2 EurLex-2
Di tutte le varietà di pini giapponesi, il cosiddetto pino nero (Pinus thunbergii) e quello rosso (Pinus densiflora) sono quelle a cui più spesso vengono date forme particolari.
Eres un chico listo, Simon Párate ahorajw2019 jw2019
Nel maggio 2019 l’Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA) ha emesso un parere scientifico nel quale ha valutato i rischi fitosanitari derivanti dalle piante bonsai di pino nero importate dal Giappone (5).
La idea se convierte...... en una instituciónEuroParl2021 EuroParl2021
Scientific Opinion on the commodity risk assessment of black pine (Pinus thunbergii Parl.) bonsai from Japan (parere scientifico sul rischio della merce relativo alle piante bonsai di pino nero (Pinus thunbergii Parl.) provenienti dal Giappone).
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaEuroParl2021 EuroParl2021
13 | Diradamento di piantagioni di pino nero vecchie di circa 50 anni per favorire la rinnovazione naturale con specie di latifoglie; acquisto di macchinari (scavatrice, impianto di frantumazione, ripartitore di legno) | 6,47 | 99509,57 | 57121,65 | 25133,53 | Sì |
Tomando como base los dictámenes científicos y la evaluación de la ingesta alimentaria, es conveniente establecer contenidos máximos para el deoxinivalenol, la zearalenona y las fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Il 3 agosto 2017 il Giappone ha chiesto che tale autorizzazione fosse estesa anche alle piante bonsai di pino nero (Pinus thunbergii Parl.) nanizzate naturalmente o artificialmente e ha fornito informazioni tecniche a sostegno di tale richiesta.
Qué tonteríaEuroParl2021 EuroParl2021
Il pino silvestre è decisamente la specie arborea più diffusa sulla catena, anche se si possono incontrare anche zone boscose di pino nero (introdotto dall'uomo) e di pino laricio, e in forma più isolata frassini e betulle.
Escuchen estoWikiMatrix WikiMatrix
Nella foresta sulla «gmajna» e sui pascoli scarsi premono soprattutto alberi e arbusti forestali tipici come il tiglio, il luppolo, la quercia, il pino nero, il castagno, il ciliegio di Santa Lucia, l'acacia, il cotino e altre varietà.
¿ Qué te dijeron?EurLex-2 EurLex-2
IT | 11 | Diradamento dei boschi di pino nero artificiali di età avanzata, al fine di favorire gli abeti bianchi autoctoni e promuovere la rinnovazione naturale della foresta nella sua composizione originale mista di conifere e latifoglie | 15,32 | 37646,46 | 22587,88 | 9938,67 | Sì |
Mi padre? y el tuyo?EurLex-2 EurLex-2
Un pomeriggio mi sono divertito con la visione di un gufo vietato ( Strix nebulosa ) seduto su una degli arti inferiori morte di un pino nero, vicino al tronco, in pieno giorno, ho in piedi all'interno di una verga di lui.
Nadie puede llevarse bien con élQED QED
Il tipo di legna usato, dimostratosi rivelatore per la datazione della grotta, apparteneva a pino silvestre e pino nero, alberi estinti nella zona da almeno 10.000 anni; inoltre, nella legna sono stati ritrovati pollini appartenenti a betulle, albero tipico dei climi freddi, che conferma l'epoca glaciale.
No puedo dormir hasta volver a verteWikiMatrix WikiMatrix
A metà del XX secolo, il territorio oggi occupato dal parco fu oggetto di rimboschimento, principalmente di conifere, come il pino nero, il cipresso, il ginepro rosso ed il cipresso dell'Arizona, oltre al pino domestico (nei fondovalle), al pino silvestre ed al pino laricio (sui versanti).
Aprueba la celebración del ConvenioWikiMatrix WikiMatrix
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.