soluzione fisiologica oor Spaans
soluzione fisiologica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Spaans
suero fisiológico
es
disolución acuosa de sustancias compatibles con los organismos vivos
Sono stati applicati salbutamolo e soluzione fisiologica dall'inalatore in un esperimento incrociato randomizzato in doppio cieco.
Se aplicaron Salbutamol y suero fisiológico por inhalación en un experimento cruzado aleatorio de doble ciego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'antigene è costituito da un'emulsione batterica in soluzione fisiologica allo 0,85 % o in soluzione tampone veronal.
Debió ser muy lindo tener una mamáEurLex-2 EurLex-2
In caso di sovradosaggio si consiglia il trattamento con una infusione endovenosa di soluzione fisiologica
A ver si aciertoEMEA0.3 EMEA0.3
"Intanto le darò una soluzione fisiologica""."
¡ Estoy tratando de hacer un trabajo y dejas que se vaya!Literature Literature
Soluzione fisiologica sterile
Cúrate las heridas y guarda lutotmClass tmClass
La soluzione fisiologica deve essere infusa nell arco di # ora immediatamente prima dell infusione di VISTIDE
Te admiraba.Y daba gracias a DiosEMEA0.3 EMEA0.3
Soluzione fisiologica.
Mira y aprendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando estrae l’ago scuote cautamente il sacchetto in modo che la morfina si mescoli con la soluzione fisiologica.
Vamos a ir a algún sitio donde puedas conseguirlo que necesites para curarlo, volveremos a tu casa y lo tratarás allíLiterature Literature
L'emulsione batterica deve essere effettuata con soluzione fisiologica (NaCl 8,5 ‰) fenicato allo 0,5 %.
De acuerdo, sujeta estoEurLex-2 EurLex-2
Il trattamento raccomandato del sovradosaggio è l' infusione endovenosa di soluzione fisiologica
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoEMEA0.3 EMEA0.3
Soluzioni fisiologiche nasali
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre detmClass tmClass
Collageno purificato disperso in una soluzione fisiologica salina tamponata con fosfato, anche contenente lidocaina (DCI)
Mi primer trabajoEurLex-2 EurLex-2
Contenitori e sacchetti per urine, per sangue e per soluzioni fisiologiche
Un nuevo álbum.Incluso, hasta el pequeño agujero delmedio es nuevotmClass tmClass
Incubare per 24 ore a 35° C, raccogliere i germi con ml 25 di soluzione fisiologica (4.3).
Asunto: Modificación del reglamento de la renta de ciudadanía en Friuli Venecia-GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Raccogliere la patina di una agar coltura (3.1) con ml 3 circa di soluzione fisiologica (4.3).
Espero que estuviera en lo ciertoEurLex-2 EurLex-2
Senza che nessuna soluzione fisiologica si occupi di nutrirla.
Servicio #, todo bienLiterature Literature
Raccogliere la patina di una agar coltura (3.1) con ml 2 a 3 di soluzione fisiologica (4.5).
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosEurLex-2 EurLex-2
Le sostanze chimiche vengono disciolte in soluzione fisiologica .
¿ Consultar a un jugador?EurLex-2 EurLex-2
Diluire la soluzione ricostituita con soluzione fisiologica # mg/ml (# %) o soluzione glucosata # mg/ml (# %) per infusione
Hizo un buen trabajo, mayorEMEA0.3 EMEA0.3
"""Sì, dico, nella soluzione fisiologica della lavastoviglie quanto SALE MAVINO ci devo metteve?"""
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
L'antigene è costituito da un'emulsione batterica in soluzione fisiologica allo 0,85 % o in soluzione tampone veronal.
Sí.- Sí, eso fueEurLex-2 EurLex-2
La soluzione fisiologica sempre, questo, invece, solo quando va in sofferenza.
¿ No habrás preparado un encuentro entre ella y el señor Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.4 Soluzione fisiologica sterile
Efectuar el ensayo dinámicoEurLex-2 EurLex-2
Due grosse flebo di soluzione fisiologica aperte al massimo.
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampone IF: soluzione fisiologica tamponata al fosfato (PBS), # mM, pH
Concretamente, la cooperación deberáeurlex eurlex
Mandò Suzume a bollire più litri d'acqua possibile e a preparare soluzione fisiologica con bicarbonato.
Le vuelve locoLiterature Literature
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.