Akrotiri e Dhekelia oor Estnies
Akrotiri e Dhekelia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Akrotiri ja Dhekelia
Uno Stato membro dell'UE tiene sotto la sovranità della sua corona due colonie sull'isola di Cipro: i territori di Akrotiri e Dhekelia.
See liikmesriik hoiab Küprosel monarhia võimu all kaht kolooniat - Akrotiri ja Dhekelia piirkondi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia siano trattati come movimenti in provenienza o a destinazione di Cipro;
teeb ettepaneku asutadateabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonideja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidEurLex-2 EurLex-2
Uno Stato membro dell'UE tiene sotto la sovranità della sua corona due colonie sull'isola di Cipro: i territori di Akrotiri e Dhekelia.
Kui algataja või, kui see on asjakohane, vahendaja tegutseb mõnes muus Euroopa Majanduspiirkonna riigis, loetakse varaga tagatud väärtpabereid kõlblikeks üksnes juhul, kui eurosüsteem veendub, et tema õigused on vastava Euroopa Majanduspiirkonda kuuluva riigi seaduste kohaselt ja eurosüsteemile vastuvõetavalt tagasinõudmisega seotud sätete vastu kaitstudEuroparl8 Europarl8
delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia siano trattati come movimenti in provenienza o a destinazione di Cipro
on hakkliha import keelustatudoj4 oj4
c) delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia siano trattati come movimenti in provenienza o a destinazione di Cipro;
VÄLISPAKENDIL PEAVAD OLEMA JÄRGMISED ANDMEDEurlex2019 Eurlex2019
d) delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia siano trattati come movimenti in provenienza o a destinazione di Cipro.
Neerude ja kuseteede häiredEurLex-2 EurLex-2
–il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960.
Ta on # aastaneEuroParl2021 EuroParl2021
– il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960.
Kes on surmalaps?not-set not-set
Il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il # agosto # [United Kingdom Treaty Series No # Cmnd. #]
lõike # sissejuhatus ja punkt a asendatakse järgmisegaoj4 oj4
Il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all’istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il # agosto # (United Kingdom Treaty Series No # Cmnd
Kulutused on rahastamiskõlblikud alates käesoleva ühismeetme jõustumispäevastoj4 oj4
In queste due colonie, ossia Akrotiri e Dhekelia, vivono circa 10 000 civili ciprioti che sono cittadini dell'UE nonostante le loro abitazioni siano su un territorio che la Gran Bretagna, per ovvie ragioni, ha escluso dall'UE.
Üks suudlus ju ei ohusta su suurepärast abieluEuroparl8 Europarl8
I territori delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia, quali definiti nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960 (Regno Unito, trattati, serie n. 4 (1961) Cmnd.
Reisi-ja elamiskulud määratakse vastavalt siseriiklikele hüvitamiseeskirjadeleEurLex-2 EurLex-2
Il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all’istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960 (United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd.
võttes arvesse komisjoni ettepanekutEurLex-2 EurLex-2
Il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960 (United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd.
Ma pean alandama end magama Ralphiga ainult sulle ligemale pääsemiseksEurLex-2 EurLex-2
Il territorio delle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia quali definite nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro, firmato a Nicosia il 16 agosto 1960 [United Kingdom Treaty Series No 4 (1961) Cmnd.
Ta andis mulle paar E-dEurLex-2 EurLex-2
TENENDO CONTO delle disposizioni relative alle zone di sovranità del Regno Unito di Akrotiri e Dhekelia ("zone di sovranità") figuranti nel trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro ("trattato istitutivo") e gli scambi di note connessi del 16 agosto 1960,
Mida sa joonistad?Eurlex2019 Eurlex2019
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.