CAD oor Estnies
CAD
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
CAD
La Commissione non ha formulato alcuna obiezione nei confronti di tale domanda e la CAD si è dichiarata favorevole.
Komisjon ei vaielnud sellele taotlusele vastu ning CAD teatas, et ta on kohtuasjade liitmisega nõus.
Raalprojekteerimine
it
software per la progettazione e la rappresentazione di prodotti e sistemi vari
Tecnologie CAD (CAD, gestione del ciclo di vita del progetto
Raalprojekteerimisega seotud tehnoloogiad (raalprojekteerimine, projekti elutsükli juhtimine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'FME aveva pertanto fissato il coefficiente minimo di adeguatezza patrimoniale (minimum capital adequacy, «CAD») per le tre banche al 16 %, di cui un minimo del 12 % per il coefficiente di capitale di classe 1.
Liikmesriikide poolt eraldi võetud koordineerimata meetmed piiriüleste rahaülekannete valdkonnas võivad märkimisväärselt mõjutada maksesüsteemide sujuvat toimimist ELi tasandil ning seega kahjustada siseturgu finantsteenuste valdkonnasEurLex-2 EurLex-2
vista la direttiva 2006/49/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, relativa all'adeguatezza patrimoniale delle imprese di investimento e degli enti creditizi (rifusione) (direttiva CAD) (21),
E-#/# (NL) Esitaja(d): Erik Meijer (GUE/NGL), komisjonile (#. septemberEurLex-2 EurLex-2
Creazione di programmi CAD
Lapsed ja noorukid Puuduvad andmed nategliniidi kasutamisest alla #-aastastel patsientidel, seetõttu ei soovitata ravimit selles vanuserühmas kasutadatmClass tmClass
In uno studio sugli effetti emodinamici di una singole dose orale di sildenafil # mg condotto su # pazienti con grave coronaropatia (CAD) (stenosi di almeno un arteria coronarica > # %), i valori della pressione sistolica e diastolica media a riposo sono diminuiti rispettivamente del # % e del # % rispetto al basale
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse tootmisvõimsuse juhtimise parandamiseks ette riiklike ja/või piirkondlike varude moodustamineEMEA0.3 EMEA0.3
e. «software» di progettazione assistita da calcolatore (CAD) appositamente progettato per lo «sviluppo» di «sistemi di controllo attivo di volo», di comandi per sistemi di comando di volo elettrici o a fibre ottiche a più assi o «sistemi anticoppia con comando di circolazione o comando di direzione con comando di circolazione» per elicotteri la cui «tecnologia» è specificata in 7E004.b, 7E004.c.1 o 7E004.c.2.
Osa tüübikinnitus(e) antud/andmisest keeldutud/laiendatud/tühistatudEurLex-2 EurLex-2
Il prodotto è destinato ad essere utilizzato per lo sviluppo di grafici sofisticati (sistemi CAD-CAM) nonché per il montaggio e la produzione di pellicole video.
Ma hääletasin laias laastus Marianne Mikko soovituste poolt.EurLex-2 EurLex-2
Nel marzo 2006 i servizi della DG MARKT hanno rivolto un questionario agli Stati membri e alle loro autorità competenti, chiedendo informazioni in merito all'applicazione delle disposizioni in materia di assicurazione della responsabilità professionale di cui alla direttiva IMD e alla rifusione della direttiva CAD. Sono state ricevute 19 risposte al questionario[5].
Uh, oh, mis ma ütlesin?EurLex-2 EurLex-2
Software per la progettazione assistita da computer (CAD) per la progettazione di pozzi
Esimese Astme Kohtu #. jaanuari #. aasta määrus- komisjon versus Banca di RomatmClass tmClass
Software per la progettazione assistita da computer (CAD),Fabbricazione assistita da computer (CAM), condivisione di dati e collaborazione nei settori di CAD/CAM e gestione della durata di prodotti
Kontrollige ümbritsevaid hooneidtmClass tmClass
Software multipiattaforma ed estensibili per progettazione assistita da computer (CAD), produzione assistita da computer (CAM) ed ingegneria assistita da computer (CAE)
SeedetrakttmClass tmClass
Servizi di progettazione generati da computer, disegni al CAD
Ta on Samoas elanud, aga ma just kuulsin oma kontakti käest, et ta tuleb varsti kojutmClass tmClass
Consulenza e progettazione tecnica,E allestimento di piani di costruzione e lavori di costruzione per conto terzi, in particolare nell'ambito del trattamento di materiali e Creazione di prototipi,Modelli, modellini, stampi e parti in serie limitata e in grande serie, anche mediante CAD 3D
Ma räägin Kiki' sttmClass tmClass
elaborazione, consultazione e aggiornamento di progetti mediante software di progettazione computerizzata (CAD);
Proovianumad peavadeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
66 La CAD rimprovera alla Commissione di non aver consultato né essa, né la regione NPDC, né la società AFR, mentre, secondo la giurisprudenza, il rispetto dei diritti della difesa impone che gli interessati siano in grado di far valere il loro punto di vista e di prendere posizione sui documenti trasmessi dall’amministrazione dell’Unione, anche in assenza di normative circa il procedimento di cui trattasi.
Sa oleks pidanud meiega ühinema, PõrgulineEurLex-2 EurLex-2
Le funzioni descritte richiedono inoltre capacità redazionali, di analisi, di supervisione tecnica e di gestione amministrativa nonché un’approfondita conoscenza pratica dei software d’ufficio, e dei software di pianificazione e/o gestione di progetti e/o di progettazione computerizzata (CAD).
Kui sa oleksid rahvuskoondises, siis võibollaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Abbreviazione di HP; G raphical L anguage; un linguaggio di stampa & HP; usato principalmente nei plotter. Diversi programmi CAD (Computer Aided Design) salvano file & HP;/GL per la stampa
Järelevalveamet leiab, et kokkusobivuse hindamine peab põhinema otseselt EMP lepingu artikli # lõike # punktil cKDE40.1 KDE40.1
41 Nella replica, la CAD sostiene inoltre che la Commissione ha proceduto ad un’analisi globale e solidale del meccanismo degli anticipi rimborsabili concessi alla AFR, mentre in realtà esistevano due distinti anticipi.
Veed, mis piirnevad joonega, mis algab punktist #° #′ põhjalaiust ja #° #′ läänepikkust ning kulgeb otse lääne suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse lõuna suunas punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse ida suunas punktini #° #′ läänepikkust; sealt otse põhja suunas lähtepunktiniEurLex-2 EurLex-2
Software CAD (progettazione computerizzata)/CAM (produzione computerizzata) per la lavorazione a macchina
Mõnede kaldsõelmasinate kasutusulatus on paindliktmClass tmClass
Progettazione grafica, In particolare CAD plot e stampa in 3D
Onkoloogilises tavapraktikas manustatakse neutropeenia korral topotekaani koos teiste ravimitega (nt G-CSF) või vähendatakse annust, et säilitada neutrofiilide arvtmClass tmClass
Nel corso della revisione dei conti della banca per il primo semestre del 2011 era emersa la necessità di svalutare ulteriormente le attività di Byr, che avevano a loro volta ridotto il coefficiente minimo di adeguatezza patrimoniale (CAD) della banca.
Pärast # nädala möödumist ravist oli keskmine seerumi #-hüdroksüvitamiin D sisaldus oluliselt suurem FOSAVANCE’ i (# mg/# RÜ) rühmas (# nmol/l (# ng/ml)) kui ainult alendronaati saanud rühmas (# nmol/l (#, # ng/mlEurLex-2 EurLex-2
Esiste senz’altro un onere per il bilancio della CAD, dato che quest’ultima avrebbe potuto beneficiare di un tasso di rendimento più vantaggioso se avesse prestato tale somma alle condizioni normali di mercato o se l’avesse collocata o investita altrimenti.
Koer, võta võileibEurLex-2 EurLex-2
dell’esperienza professionale in progettazione assistita da calcolatore (CAD) in 2-D, 3-D e in relazione al metodo BIM,
Ta üritab öelda " lind "Eurlex2019 Eurlex2019
Apparecchi e strumenti CAD per la progettazione del taglio e la creazione del piano di taglio, ovvero apparecchi per l'elaborazione dati nonché apparecchi per l'immissione e l'emissione di dati, in particolare schermi per computer e plotter
Nad peavad saama Euroopa Liidult raha.tmClass tmClass
un computer individuale a elevate prestazioni generalmente utilizzato per applicazioni che richiedono numerosi calcoli, quali la grafica, la progettazione assistita (CAD), lo sviluppo di software o applicazioni finanziarie e scientifiche
Jah, arvatavastioj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.