MAN AG oor Estnies
MAN AG
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
MAN AG
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caso COMP/M.#- RWE Innogy GmbH/RheinEnergie AG/Stadtwerke München AG/MAN Ferrostaal AG/Marquesado Solar S.L
PÄRIS TÕSISELToj4 oj4
(Caso COMP/M.5515 — RWE Innogy GmbH/RheinEnergie AG/Stadtwerke München AG/MAN Ferrostaal AG/Marquesado Solar S.L.)
Lepinguosaliste lennuettevõtjatel on kooskõlas teise lepinguosalise territooriumile sisenemist, seal elamist ja töötamist käsitlevate õigusnormidega õigus teise lepinguosalise territooriumile tuua ja seal pidada lennutranspordi lendude teenindamiseks vajalikke juhtiv-, müügi-, tehnika-, lennutegevus- ja muid spetsialisteEurLex-2 EurLex-2
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata- (Caso COMP/M.#- RWE Innogy GmbH/RheinEnergie AG/Stadtwerke München AG/MAN Ferrostaal AG/Marquesado Solar S.L
Mõned isikud väitsid oma märkustes ajutise määruse kohta, et Kanada ei ole sobiv võrdlusriik, võttes arvesse asjaolu, et Ameerika Ühendriigid (USA) on hiljuti algatanud dumpinguvastase menetluse muu hulgas Kanadast pärit sidrunhappe suhtesoj4 oj4
(Caso COMP/M.5406 — IPIC/MAN Ferrostaal AG)
Rebifi uuriti ka sekundaarse progresseeruva polüskleroosiga patsientidel, vaadeldes kolme aasta vältel ravimi efektiivsust puude süvenemise ennetamiselEurLex-2 EurLex-2
(«HSY»), fino ad ora controllata da TK e MAN Ferrostaal AG («Ferrostaal») mediante acquisto di azioni o quote.
Samuti jagab komisjon täielikult parlamendi seisukohta, et investorite kaitse peaks jääma Euroopa investeerimispoliitika esimeseks prioriteediks.EurLex-2 EurLex-2
Caso COMP/M.#- IPIC/MAN Ferrostaal AG
Liikmesriikidele tuleks anda mõistlik ajavahemik siseriiklike eeskirjade ja menetluste kohandamiseks makseasutuste infosüsteemide turbe deklaratsiooni koostamiseksoj4 oj4
(Caso COMP/M.5406 — IPIC/Man Ferrostaal AG)
Kuna teavitusvorm on kohaldatavatel eeskirjadel põhinev üksikasjalik küsimustik, tuleb selle osasid muutaEurLex-2 EurLex-2
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata- (Caso COMP/M.#- IPIC/Man Ferrostaal AG
LÕHNA- JA MAITSEAINETE TÄHISTAMINE KOOSTISOSADE LOETELUSoj4 oj4
Caso COMP/M.#- IPIC/Man Ferrostaal AG
Me oleme kohaloj4 oj4
Notifica preventiva di una concentrazione (Caso COMP/M.#- IPIC/MAN Ferrostaal AG
Sellistel tingimustel võib teavet edastada siiski vaid usaldatavusnormatiivide täitmise kontrollimiseksoj4 oj4
(28) Cfr. anche la decisione della Commissione nel caso COMP/M.5675 Syngenta/Monsanto e la decisione COMP/M.5406, IPIC/MAN Ferrostaal AG.
Samaväärse toimega meetmedEurLex-2 EurLex-2
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.#- IPIC/MAN Ferrostaal AG, al seguente indirizzo
Kokkulepe Euroopa Ühenduse ja Colombia Vabariigi vahel narkootiliste ja psühhotroopsete ainete ebaseaduslikul valmistamisel sageli kasutatavate lähteainete ja keemiliste ainete kohtaoj4 oj4
(26) Si veda anche la decisione della Commissione nel caso COMP/M.5675 Syngenta/Monsanto e la decisione COMP/M.5406, IPIC/MAN Ferrostaal AG.
Ei ole teada, kas toimeaine eritub ka inimese rinnapiimaEurLex-2 EurLex-2
Ricorrente: Man Truck & Bus AG (Monaco, Germania) (rappresentante: C.
Õde Dominique oli meie pianisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ricorrente: Man Truck & Bus AG (Monaco di Baviera, Germania) (rappresentante: C.
Kui traktor on seadistatud haagise vedamiseks, siis peab ohutule lülitusseadise abil saama sisse lülitada ka haagise suunatulelaternaideurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rotative alle pagine 13, 22 e 23: Copyright della MAN Roland Druckmaschinen AG
Seadusi kontrollivad inimesed mitte narkoparunid.Siin süsteem toimibjw2019 jw2019
In data 30.10.2006 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 (1). Con tale operazione l'impresa MAN AG («MAN», Germania) acquisisce ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo dell'insieme dell'impresa Scania AB («Scania», Svezia) mediante offerta pubblica della totalità delle azioni.
Me peame Lioneli hoiatamaEurLex-2 EurLex-2
Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.5406 — IPIC/MAN Ferrostaal AG, al seguente indirizzo:
Pakendi sisu (kontsentratsioonEurLex-2 EurLex-2
In data 21.08.2006 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa MAN Nutzfahrzeuge AG («MN, Germania»), appartenente al gruppo MAN («MAN», Germania) e l'impresa Hörmann GmbH & Co.
Vähimarenenud ja toiduainete puhasimpordiga arengumaadEurLex-2 EurLex-2
In data 23 gennaio 2009 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Con tale operazione l'impresa International Petroleum Investment Company (IPIC, Emirati arabi uniti) acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del succitato regolamento, il controllo dell'insieme dell'impresa MAN Ferrostaal AG (MAN Ferrostaal, Germania) mediante acquisto di quote.
KOMISJONI DIREKTIIV #/EÜ, #. juuni #, millega muudetakse nõukogu direktiivide #/EMÜ, #/EMÜ, #/EMÜ ja #/EMÜ (vastavalt teraviljas, loomses toidus ja teatavates taimset päritolu saadustes, sealhulgas puu-ja köögiviljas, sisalduvate ja nende pinnal esinevate pestitsiidide jääkide piirnormide kehtestamise kohta) lisasidEurLex-2 EurLex-2
Nel caso COMP/M.5406, IPIC/MAN Ferrostaal AG, la Commissione ha definito, oltre al mercato della produzione di melamina di alta qualità, anche il mercato di tecnologia a monte della fornitura di tecnologia per la produzione di melamina.
Vastuväidetes kinnitati ka, et registreerimine oleks vastuolus määruse (EÜ) nr #/# artikli # lõikega # ja ohustaks nimetusi, kaubamärke või tooteid, mida on õiguspäraselt turustatud vähemalt viis aastat enne artikli # lõikega # ettenähtud avaldamise kuupäeva ning et registreerida soovitud nimetus on üldineEurLex-2 EurLex-2
Nel caso COMP/M.5406, IPIC/MAN Ferrostaal AG, la Commissione ha definito, oltre al mercato della produzione di melamina di alta qualità, anche il mercato di tecnologia a monte della fornitura di tecnologia per la produzione di melamina.
Sa ei pääse kunagi temaniEurLex-2 EurLex-2
In data 21 marzo 2011 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 (1). Con tale operazione l'impresa MAN Truck & Bus AG («MAN Truck & Bus», Germania), controllata da MAN SE («MAN», Germania), acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento comunitario sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme di C.S.I.
Ei, lihtsalt kuulasimeEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.