Sostrato oor Estnies
Sostrato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Substraat (lingvistika)
it
tipo di interferenza linguistica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sostrato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ossido di piombo utilizzato nel vetro per fissare i sostrati anteriore e posteriore delle lampade fluorescenti piatte utilizzate negli schermi a cristalli liquidi (LCD).
Rangemad tingimused kehtivad delikaatsete andmete, st selliste isikuandmete puhul, mis paljastavad rassilise või etnilise päritolu, poliitilised vaated, usulised või filosoofilised veendumused, ametiühingusse kuulumise, ning tervislikku seisundit või seksuaalelu käsitlevate andmete puhul (direktiivi artikkelEuroParl2021 EuroParl2021
rileva che i combustibili fossili rappresentano un importante sostrato che potrebbe costituire la base per la produzione su vasta scala di idrogeno, da utilizzare contemporaneamente come vettore energetico e combustibile;
Kui ma lõvi mainisin siis pidasin ma selle all ennast silmas!not-set not-set
(4) 1 U è il quantitativo di enzima che idrolizza 1 micromole di legami glicosidici a partire da un sostrato di polimero amilaceo reticolato, insolubile in acqua, al minuto, con pH 6,5 e a 37 °C.
Praeguses olukorras on asjaomaste osapoolte esitatud saagi-ja varude deklaratsioonid ainus võimalus toodetud veini koguste ja veini varude teadasaamisekseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lastra tipografica in rilievo, del tipo utilizzato per la stampa su carta da giornale, costituita da un sostrato metallico rivestito d’uno strato di fotopolimero di spessore di 0,2 mm o più ed uguale o inferiore a 0,8 mm, non ricoperta da pellicola di protezione amovibile, di spessore totale uguale o inferiore a 1 mm
Ma olen nii ilusEurLex-2 EurLex-2
Materiale di pulizia per punte di sonda costituito da una matrice polimerica, contenente particelle abrasive montate su sostrato, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di semiconduttori (4)
Meil on vaid A- negatiivsetEuroParl2021 EuroParl2021
(5) 1 U è il quantitativo di enzima che idrolizza 1 micromole di legami glicosidici a partire da un sostrato di polimero amilaceo reticolato, insolubile in acqua, al minuto, con pH 6,5 e a 37 °C.
Andke mulle luba, söör, minna põhja koos salga ratsanikegaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ossido di piombo utilizzato nel vetro per fissare i sostrati anteriore e posteriore delle lampade fluorescenti piatte utilizzate nei monitor a cristalli liquidi (LCD
Peamiste metroloogiliste nõuete kokkuvõtlik tabeloj4 oj4
Rivestimenti per applicazione a sostrati rigidi e flessibili per applicazioni industriali e automobilistiche
Süstesuspensioon # x # ml See on osa mitmikpakendist ega ole müügiks üksikute viaalidenatmClass tmClass
Materiale di pulizia per punte di sonda costituito da una matrice polimerica, contenente particelle abrasive montate su sostrato, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di semiconduttori
Süsti neid kõikideleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fermo restando che tali questioni devono essere risolte separatamente, concordo con il governo tedesco (20) sull’opportunità di esaminarle congiuntamente, poiché hanno un sostrato comune, ossia il trattamento di dati operanti in una procedura ben determinata, come quella doganale, e la loro successiva trasmissione in altri procedimenti.
Otsuste põhjendav osaEurLex-2 EurLex-2
Sostrati di colore
Määrust kohaldatakse üldiselttmClass tmClass
Lastra tipografica in rilievo, del tipo utilizzato per la stampa su carta da giornale, costituita da un sostrato metallico rivestito d’uno strato di fotopolimero di spessore di 0,15 mm o più e uguale o inferiore a 0,8 mm, non ricoperta da pellicola di protezione amovibile, di spessore totale uguale o inferiore a 1 mm
Ma usun, et imperialism ja fašism vajavad muutusieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Un bolo può contenere fino al 20 % di ferro su un sostrato inerte, non biodisponibile, in modo da aumentarne la densità.
Kas ma ajasin su üles?EuroParl2021 EuroParl2021
(1) 1 U è la quantità di enzima che libera 0,5 μmol di zuccheri riduttori (espressi in equivalente xilosio) al minuto da un sostrato di arabinoxilano di avena/farro a legame incrociato con pH 5,3 e a 50 °C.
kui saadetise kogused ja kontsentratsioon ületavad direktiivi #/#/Euratom artikli # lõike # punktides a ja b sätestatud piirmäärasidEurlex2019 Eurlex2019
La riforma del 2003 ha semplificato il sostrato normativo della PAC istituendo una disciplina orizzontale di tutti i pagamenti diretti ed accorpando una molteplicità di dispositivi di sostegno in un regime di pagamento unico.
Siin ümbruses on palju ööklube, mis ei ole just kõige turvalisemad, kuid seal ei ole juhtunud varem selle sarnastEurLex-2 EurLex-2
Lastra tipografica in rilievo, del tipo utilizzato per la stampa su carta da giornale, costituita da un sostrato metallico rivestito d'uno strato di fotopolimero di spessore di 0,2 mm o più ed uguale o inferiore a 0,8 mm, non ricoperta da pellicola di protezione amovibile, di spessore totale uguale o inferiore a 1 mm
Käesolev otsus jõustub #. juunil # tingimusel, et kõik lepingu artikli # lõikes # ette nähtud teated on EMP Ühiskomiteele esitatud, või EMP Ühiskomitee #. juuni #. aasta otsuse nr #/# jõustumispäeval, olenevalt sellest, kumb on hilisemEurLex-2 EurLex-2
Materiale di pulizia per punte di sonda costituito da una matrice polimerica, contenente particelle abrasive montate su sostrato, destinato ad essere utilizzato nella fabbricazione di semiconduttori (2)
Ma andsin Orrin' ile kindlad juhisedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produzione personalizzata di rivestimenti sottili ottici, trasparenti, realizzati con la tecnica solare ed antiusura in sostrati metallici, organici e minerali
Osa tüübikinnitus(e) antud/andmisest keeldutud/laiendatud/tühistatudtmClass tmClass
Secondo l’allegato V, punto 1.1.1., della direttiva quadro in materia di acque, pertanto, nel valutare lo stato di un fiume vanno considerati anche il regime idrologico, cioè soprattutto il deflusso idrico, e le condizioni morfologiche, cioè le variazioni di profondità e larghezza del fiume, la struttura e il sostrato dell’alveo e infine la struttura della zona ripariale.
Puuduvad piisavad andmed Keppra kasutamise kohta rasedatel naistelEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.