area dati della tabella oor Estnies
area dati della tabella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tabeliandmete ala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
il settore di contropartita Residenti in altri Stati membri partecipanti nelle tabelle da # a # dell’allegato I e il settore emittente per la voce Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro alla linea # della tabella # dell’allegato I comprendono i dati relativi ad altri nuovi Stati membri partecipanti
Lepingu artiklis # nimetatud ühiskomitees esindab ühendust komisjonoj4 oj4
il settore di contropartita Residenti in altri Stati membri partecipanti nelle tabelle da # a # dell’allegato I e il settore emittente per la voce Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro alla linea # della tabella # dell’allegato I comprendono i dati relativi ai nuovi Stati membri partecipanti
Oli meeldiv sinuga kohtuda, Johnoj4 oj4
d) il settore di contropartita «Residenti in altri Stati membri partecipanti» nelle tabelle da 3 a 5 dell’allegato I e il settore emittente per la voce «Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro» alla linea 36 della tabella 1 dell’allegato I comprendono i dati relativi ai nuovi Stati membri partecipanti.
Ütle talle, et ta telefoni juurde kobiks!EurLex-2 EurLex-2
il settore di contropartita “Residenti in altri Stati membri partecipanti” nelle tabelle da 3 a 5 dell’allegato I e il settore emittente per la voce “Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro” alla linea 36 della tabella 1 dell’allegato I comprendono i dati relativi ai nuovi Stati membri partecipanti.
Üldised märkusedEurLex-2 EurLex-2
d) il settore di contropartita «Residenti in altri Stati membri partecipanti» nelle tabelle da 3 a 5 dell’allegato I e il settore emittente per la voce «Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro» alla linea 36 della tabella 1 dell’allegato I comprendono i dati relativi ai nuovi Stati membri partecipanti.
Kui oled uus,valmistu kontrollimiseksEurLex-2 EurLex-2
il settore di contropartita “Residenti in altri Stati membri partecipanti” nelle tabelle da 3 a 5 dell’allegato I e il settore emittente per la voce “Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro” alla linea 36 della tabella 1 dell’allegato I comprendono i dati relativi ad altri nuovi Stati membri partecipanti.
Võimaldab seadistada mitmesuguste toimingute kiirklahveEurLex-2 EurLex-2
il settore di contropartita « Residenti in altri Stati membri partecipanti » nelle tabelle da # a # dell' allegato I e il settore emittente per la voce « Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell' area dell' euro » alla linea # della tabella # dell' allegato I comprendono i dati relativi ad altri nuovi Stati membri partecipanti
artikli # lõikes # lisatakse esimesele lausele järgmine tekstECB ECB
c) il settore di contropartita «Residenti in altri Stati membri partecipanti» nelle tabelle da 3 a 5 dell’allegato I e il settore emittente per la voce «Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro» alla linea 36 della tabella 1 dell’allegato I comprendono i dati relativi ad altri nuovi Stati membri partecipanti.
Teeksid video?Kas sa tuleksid?EurLex-2 EurLex-2
c) il settore di contropartita « Residenti in altri Stati membri partecipanti » nelle tabelle da # a # dell' allegato I e il settore emittente per la voce « Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell' area dell' euro » alla linea # della tabella # dell' allegato I comprendono i dati relativi ad altri nuovi Stati membri partecipanti
Eespool öeldu põhjal võib kinnitada, et isegi kui muudest kolmandatest riikidest pärinev import on põhjustanud ühenduse tootmisharule olulist kahju, ei ole selle mõju olnud niisuur, et kaotada põhjuslikku seost dumpingu ja täheldatud kahju vahelECB ECB
c) il settore di contropartita «Residenti in altri Stati membri partecipanti» nelle tabelle da 3 a 5 dell’allegato I e il settore emittente per la voce «Quote e partecipazioni in fondi comuni monetari emesse da IFM dell'area dell'euro» alla linea 36 della tabella 1 dell’allegato I comprendono i dati relativi ad altri nuovi Stati membri partecipanti.
Kas see tundub tuttav?EurLex-2 EurLex-2
La prima segnalazione ai sensi del presente regolamento, in relazione alle celle corrispondenti agli Stati membri dell’area dell’euro nella tabella 3 della parte 3 dell’allegato I, ha inizio con riferimento ai primi dati trimestrali successivi alla data di adozione dell’euro da parte degli stessi.
Liikmesriigid teavitavad komisjoni meetmetest, mida nad on võtnud lõikes # sätestatud kohustuse täitmiseksEurLex-2 EurLex-2
Il data logger può fare uso del bus CAN (Control Area Network) del veicolo per accedere ai dati della centralina elettronica di cui all’allegato 9B, appendice 5, tabella 1, del regolamento UNECE n. 49 e trasmessi sul CAN secondo protocolli standard quali SAE J1939, J1708 o ISO 15765-4.
kolmanda riigi lipu all sõitvatel kalalaevadel ei tohiks lubada tegutseda liikmesriigi sisevetes või territoriaalmeres ega lossida oma saaki liikmesriigi sadamas ega seetõttu konkureerida liikmesriigi lipu all sõitvate laevadega, kui nende lipuriik ei ole tõendanud, et nad vastavad käesoleva direktiivi tehnilistele säteteleEuroParl2021 EuroParl2021
44 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.