camping oor Estnies
camping
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
laagrikoht
telkimine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi per la ristorazione e l'alloggio d'ospiti, in particolare la gestione di camping per le vacanze [alloggi temporanei], gestione d'alberghi, catering, servizi di pensioni, noleggio di case per vacanze, locazione d'alloggi temporanei, affitto di sale riunioni, ristorazione d'ospiti in caffetterie, bar-ristoranti, mense, servizi di ristorazione, servizi di fast food, ristoranti self-service
Põllumajandus ja toiduga kindlustatus, mille eesmärk on tõsta tootlikkuse ja tootmise tasemeid Aafrika põllumajanduses eelkõige põllumajandusalase teadustegevuse ja innovatsiooni, loomahaiguste kontrollimise ning toiduohutuse edendamise abil Aafrika põllumajandusarengu programmi (CAADP) raamestmClass tmClass
Tutti nel camping riescono a farli, tranne me.
Teave selle kohta, et seotud osapoolte vahelised tehingud tehti sõltumatute osapoolte vaheliste tehingutega võrdväärsetel tingimustel, avalikustatakse vaid juhul, kui selliseid tingimusi on võimalik põhjendadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di gestione di alberghi, appartamenti, ristoranti, bar, caffetterie, self-service, camping turistici
See on minu tuba?tmClass tmClass
((«Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo PRO OUTDOOR - Marchio comunitario figurativo anteriore OUTDOOR garden barbecue camping - Rischio di confusione - Articolo 8, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 207/2009 - Oggetto della controversia dinanzi alla commissione di ricorso - Articoli 60 e 64, paragrafo 1, del regolamento n. 207/2009»))
Kas sa aitad mind varustusega?EurLex-2 EurLex-2
Servizi resi nel procurare vitto ed alloggio da parte di hotel, pensioni, camping ed organizzazioni simili
Toodetud energia oleks odavam kui Sitsiilia gaasijuhtmest tulev.tmClass tmClass
Ordinanza del presidente della Corte del 27 novembre 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Bundesgerichtshof — Germania) — Wim JJ Slot/3 H Camping-Center Heinsberg GmbH
Katsu mu naine tabadaEurLex-2 EurLex-2
Rimorchi per trasporto di carichi, Camping car
Kõik on korrastmClass tmClass
Carte di identità e di fidelizzazione che danno l'accesso a campeggiatori ai servizi di un camping
Austatud president! Taotlesin üheminutilist sõnavõttu tõstmaks esile kohutavat mõju, mida prügitünnide kahe nädala tagant toimuv kogumine avaldab kogukondadele minu valimisringkonnas Loode-Inglismaal.tmClass tmClass
Notifica preventiva di concentrazione (Caso M.8899 — OTPP/Carlyle/European Camping Group) — Caso ammissibile alla procedura semplificata ( 1 )
See on, uh, allpool teie väärikustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Perciò la profezia di Harold Camping, un predicatore radiofonico statunitense, non si è avverata.
Valera Filatov unistas sellisest trikist.Olgu muld talle kergejw2019 jw2019
Camping car e Carrelli tenda
Määruse (EÜ) nr #/# kohaldamise täielikuks tagamiseks tuleks otsuse teksti lisada lõik, milles sätestatakse, et määrust (EÜ) nr #/# kohaldatakse Europoli töötajatega seonduvate isikuandmete töötlemise suhtestmClass tmClass
I tre campionati principali organizzati dalla NASCAR sono la Sprint Cup Series, la Xfinity Series e la Camping World Truck Series.
Kas saastaja maksab ja proportsionaalsuse põhimõtte alusel võib kohustada isikuid, kelle käsutuses saastatud alad on, võtma meetmeid, mis ei ole otseselt seotud igaühe individuaalse osalusega saastamises ega sellega proportsionaalsed?WikiMatrix WikiMatrix
La settimana scorsa ne ho avuti 40 nel mio camping e non mi hanno creato nessun problema.
Kas keegi kuuleb mind?jw2019 jw2019
Tale caso corrisponde all’esercizio 1995, durante il quale la My Travel ha venduto a prezzo forfettario alcune vacanze per le quali ha fornito essa stessa, oltre al trasporto aereo, crociere ed alloggi in camping, mentre non vendeva prestazioni di tal genere al di fuori del pacchetto.
võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsuse ettepanekut, millega kehtestatakse konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogramm (#-#) (KOM # (lõplik)- #/# (CODEurLex-2 EurLex-2
Cassette delle lettere, né in muratura, materiale per effetti letterecci (esclusa biancheria da letto), cucce e nidi per animali d'appartamento, alveari per api, lampade murali decorative non in materie tessili (arredamento), paglie per la degustazione delle bevande, tappi di bottiglie, portabottiglie, sacchi a pelo per camping, cucce per animali d'appartamento, cuscini, giardiniere (mobili), sedie a sdraio, sedie [sedili], espositori per giornali, composizioni mobili (oggetti per la decorazione), mobili decorativi, guanciali, panieri non metallici, paravento (mobili), giunco, parasole e tende per interni (arredi), cavalletti (arredi), oggetti di vimine, viti
Nõukogu määruse (EÜ) nr #/# (tõlkekeskuse asutamise kohta), artikkeltmClass tmClass
Il camping notturno con i Giovani Marinai.
Tõsised hüpoglükeemiahood, eriti korduvad, võivad põhjustada neuroloogilist kahjustustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata (Caso M.8899 — OTPP/Carlyle/European Camping Group) ( 1)
Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikideleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Camping turistici [alloggio]
Andke andekstmClass tmClass
La settimana scorsa ne ho avuti 40 nel mio camping e non mi hanno creato nessun problema.
Kui siin on järgmist korda!jw2019 jw2019
Lo spagnolo, e'andato via con uno degli zaini da camping di mia figlia e ha lasciato gli altri nel caos assoluto.
Viit näitajat (CO#, P, K, Mg, Ca) analüüsiti kokku # viisil; uuriti ka pH taset ja pinnase lupjamise vajadustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestione di alloggi ricreativi, compresi terreni per camping, parchi di bungalow e piscine
Spanidin on pulber, millest valmistatakse süstelahustmClass tmClass
Marchio o segno su cui si fonda l’opposizione: marchio figurativo con elementi denominativi «OUTDOOR GARDEN BARBECUE CAMPING» per prodotti e servizi delle classi 12, 18, 22, 24, 25 e 28
Pane muusikatEurLex-2 EurLex-2
Informazione e prenotazione di alloggi temporanei, in particolare di alberghi, case vacanza, appartamenti, agriturismi, camping e bed&breakfast
võtab teadmiseks, et #. aastal toimunud ELi viimase laienemise ja oma#liikmeni laienemise järel on kontrollikoda korraldanud oma struktuuri ümber neljaks auditigrupiks ja koordineerimisrühmaks; peab küsitavaks, kas # liiget ja nende kabinette hõlmav struktuur on kõige efektiivsem; palub kontrollikojal uurida võimalust vähendada liikmete arvu ühe kolmandikuni liikmesriikide arvusttmClass tmClass
▪ Dopo un’assemblea di distretto tenuta a Roseto degli Abruzzi, il direttore di un camping ha osservato: “Ho constatato che i testimoni di Geova sono molto corretti in tutte le cose.
Koolituse valdkonnas osales Prantsusmaa seminaril, mille viis #. jaanuaril – #. veebruaril # läbi Ühendkuningriigi juhitud rahvusvaheline väikerelvagrupp ning mille käigus käsitleti relvade ja laskemoona varudega seonduvaid julgeolekumeetmeid Etioopiasjw2019 jw2019
Guanciali, cuscini per sedie, cuscini, sacchi a pelo per camping, tendine, cornici per immagini, custodie per attrezzi in plastica, scatole in plastica, scale in plastica, cucce per animali domestici, rotaie per tende, sedie, tavole, tabelloni espositori in plastica, pallet non in metallo, braccialetti d'identificazione non in metallo per uso ospedaliero, valvole di scarico in plastica
lisa tabel A asendatakse käesoleva määruse # lisagatmClass tmClass
37 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.