industria del cuoio oor Estnies
industria del cuoio
it
Industria per la produzione di articoli di pelletteria, quali capi di abbigliamento, borse, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
nahatööstus
it
Industria per la produzione di articoli di pelletteria, quali capi di abbigliamento, borse, ecc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Industria del cuoio e delle pelli
Seedetrakti häiredoj4 oj4
Servizi di trasporto, distribuzione e deposito di prodotti chimici per l'industria tessile e l'industria del cuoio
See seisukoht toetub käesolevas arvamuses esitatud tähelepanekuteletmClass tmClass
— — dei tipi utilizzati nell'industria del cuoio o in industrie simili:
Inimõiguste kaitsevahendite ja mehhanismide mõjus toimimineEuroParl2021 EuroParl2021
Prodotti chimici destinati all'industria del cuoio
Korduvannuse toksilisustmClass tmClass
Mordenti enzimatici [prodotti chimici] da utilizzare nell'industria del cuoio
Nad annetavad poolele SenatisttmClass tmClass
Oli e grassi per l'industria del cuoio
Kui konsensust ei ole võimalik saavutada, edastab büroo küsimuse haldusnõukogule otsustamisekstmClass tmClass
Colori, vernici, lacche, tinture, coloranti e resine naturali per l'industria del cuoio
Iga kuu # esimese päeva jooksul edastavad liikmesriigid komisjoniletmClass tmClass
Cere per l'industria, compresa l'industria del cuoio
Kui teil on lisaküsimusi, pidage nõu oma arsti või apteekrigatmClass tmClass
Oli per l'industria del cuoio
Ma tegin veatmClass tmClass
– – dei tipi utilizzati nell'industria del cuoio o in industrie simili:
Ja ma tõestan sedaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Costruzione di macchine ed apparecchi per l'industria del cuoio e delle calzature
Darbepoetiin alfa farmakokineetikat KNP-ga pediaatrilistel patsientidel (#... # aastat), kes said lu dialüüsravi või mitte, hinnati # nädala (# tundi) jooksul mõõdetuna pärast ühekordset subkutaanset või intravenoosset manustamistEurlex2019 Eurlex2019
Macchine per l'industria del cuoio
Kuni varude ammendumiseni võib otseselt inimtoiduks pakkuda kolmandatest riikidest ja Portugalist pärit olevaid ja enne #. septembrit # ühendusse imporditud vahuveine, tingimusel et nende üldvääveldioksiidisisaldus ei ületatmClass tmClass
Resine artificiali allo stato grezzo, materie plastiche allo stato grezzo (non destinate all'industria del cuoio)
aastal avaldati Ühendkuningriigi aastaaruanne #. aastal tehtud litsentsiandmisotsuste ning viimase aasta poliitiliste arengute kohtatmClass tmClass
Resine artificiali e materie plastiche allo stato grezzo per l'industria del cuoio, compresi poliuretano, acrilato e butadiene, anche in dispersione acquosa
Liikmesriigid võivad kehtestada jaotusettevõtjatele ja/või tarneettevõtjatele kohustuse tarnida maagaasi teatava piirkonna tarbijatele või tarbijarühmale või mõlemaletmClass tmClass
4) Quelle che, come le pelli, possono essere utilizzate per l’alimentazione umana così come per altri usi (per esempio, per l’industria del cuoio).
Hoolduse planeerimineEurLex-2 EurLex-2
Si tratta per lo più di adesivi a base di “neoprene” (policloroprene) impiegati nell’industria del cuoio (calzature), nell’industria delle costruzioni (rivestimenti per pavimenti) e nell’industria degli equipaggiamenti per autoveicoli.
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJONnot-set not-set
Si tratta per lo più di adesivi a base di “neoprene” (policloroprene) impiegati nell'industria del cuoio (calzature), nell'industria delle costruzioni (rivestimenti per pavimenti) e nell'industria degli equipaggiamenti per autoveicoli.
Number kolm, Liverpool' i vastuEurLex-2 EurLex-2
Agenti d'apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di coloranti e altri prodotti e preparazioni, ad esempio bozzime preparate e preparazioni per la mordenzatura dei tipi utilizzati nell'industria del cuoio o simili, n.n.a. (escl. quelli a base di sostanze amidacee)
See mida me arvestame kui tavapärane tänapäev nagu moodne kommunikatsioon ja transport, olid kujuteldamatud iidsetel aegadelEurlex2019 Eurlex2019
Agenti d'apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioni «p. es. bozzime preparate e preparazioni per la mordenzatura», dei tipi utilizzati nelle industrie del cuoio o in industrie simili, n.n.a. (escl. quelli a base di sostanze amidacee)
TegevustuludEurlex2019 Eurlex2019
Prodotti chimici destinati all'industria del cuoio e delle calzature, prodotti chimici per l'impermeabilizzazione del cuoio, impermeabilizzanti per calzature, prodotti per l'impermeabilizzazione di superfici, preparazioni per l'impermeabilizzazione delle materie tessili, prodotti chimici per l'impregnazione del cuoio, mastici per calzature, materie concianti, adesivi (collanti) destinati all'industria, colle per il cuoio
Lepingu sõlmimine aitab kaasa siseturu sujuvale toimimisele, kuna see soodustab Kreeka ja teiste liikmesriikide vaheliseks siseveonduseks vajalikku transiitliiklust läbi Rumeenia ning võimaldab seega ühendusesisest kaubandust korraldada laiema avalikkuse jaoks vähimate võimalike kuludega ning vähendab seda mõjutavaid haldusalaseid ja tehnilisi takistusi miinimuminitmClass tmClass
Industria dei tessili, del cuoio, del legno e della carta
transdermaalne plaasterEurLex-2 EurLex-2
INDUSTRIA DEI TESSILI, DEL CUOIO, DEL LEGNO E DELLA CARTA
Määruse kohaldamisalast jäävad välja kosmeetikatooted, lõhna- ja maitseained, toidulisandid, loomasööt ja veterinaarravimid, teatud meditsiiniseaded, tooted, millele kohaldatakse tsiviillennunduse, auto- ja raudteeveo eeskirju, ning laskemoon (aga mitte pürotehnilise efekti esilekutsumiseks müüdavad lõhkeained, st ilutulestikutootedEurLex-2 EurLex-2
445 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.