kolchoz oor Estnies
kolchoz
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kolhoos
Bastava rubare cinque spighe di grano da un kolchoz per finire giustiziati, o in un campo di prigionia per anni.
Inimesi hukati või saadeti aastateks laagritesse kolhoosist viie viljapea varastamise eest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chi rimaneva nei villaggi era costretto a procacciarsi il cibo clandestinamente, nei campi o nei kolchoz, a rischio di finire incarcerato o anche giustiziato.
Juunis # pani Chohung Bank kõrvale kahjumireservid, mis võrdusid # %ga selle potentsiaalse kahjuriski määrast Hynixile ning kavatses potentsiaalse kahjuriski täielikult kindlustada #. aasta lõpuks. [#]Europarl8 Europarl8
La carestia in Ucraina, come ogni storico obiettivo conviene, si dovette ai sabotaggi messi in atto dagli agricoltori più ricchi che, in risposta al nuovo potere sovietico e alla collettivizzazione delle terre, dapprima provocarono una guerra civile, poi procedettero a distruggere i macchinari, uccidere il bestiame, appiccare il fuoco ai kolchoz e, in generale, a sabotare semine e raccolti con ogni mezzo. E si dovette a una grave siccità e all'epidemia di tifo scoppiata all'epoca in Ucraina.
saksa keelesEuroparl8 Europarl8
Bastava rubare cinque spighe di grano da un kolchoz per finire giustiziati, o in un campo di prigionia per anni.
Ravimi omaduste kokkuvõte, lõikEuroparl8 Europarl8
(PL) Signora Presidente, nel 1932-33 le autorità sovietiche diedero il via alla confisca degli alimenti dal kolchoz ucraini, riducendo gli agricoltori alla fame.
Kui sa oleksid rahvuskoondises, siis võibollaEuroparl8 Europarl8
In epoca sovietica l'isola era un kolchoz di pesca.
direktiiv #/EMÜ on üks mitmest üksikdirektiivist EMÜ tüübikinnitusmenetluse kohta, mis kehtestati direktiiviga #/EMÜWikiMatrix WikiMatrix
I miei genitori erano contadini e lavoravano nel kolchoz dall’alba al tramonto.
Täiendavas analüüsis hinnati Gardasil’ i efektiivsust HPV #-ga seotud CIN # ja AIS vastujw2019 jw2019
(CS) La carestia fu frutto di una politica sistematica studiata a tavolino da Stalin con obiettivi ben precisi: la rinuncia alla proprietà terriera, la creazione dei kolchoz, l'uso di tutte le scorte di sementi e dei prodotti agricoli per sfamare l'esercito russo, la riduzione dei centri urbani dell'Ucraina alla fame.
kõrvaldamaks võimalust kasutada sekkumist, mis on ületootmisprobleemi kunstlik lahendus, tuleks muuta destilleerimissüsteemiEuroparl8 Europarl8
Dopo soltanto cinque anni di scuola, iniziai anch’io a lavorare tutto il giorno nel kolchoz.
Kohustusedjw2019 jw2019
Sono nato nel 1937 in un kolchoz (azienda agricola a gestione collettiva) vicino a Tokmok, in Kirghizistan.
Minu arvates ongi see probleemi tuum.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.