macchina per scrivere oor Estnies
macchina per scrivere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
kirjutusmasin
C'è la tua macchina per scrivere, lì.
On see su kirjutusmasin?
Kirjutusmasin
C'è la tua macchina per scrivere, lì.
On see su kirjutusmasin?
kirjuti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le indicazioni riportate nel certificato comunitario devono essere compilate a macchina per scrivere o al computer.
See oli nii tugev, nii võimasEurLex-2 EurLex-2
Macchine per scrivere, macchine per ufficio e macchine da scrivere
Issand, see on õudnetmClass tmClass
Macchine per ufficio,Ovvero macchine per scrivere e Macchine calcolatrici, Copiatrici
Selles suhtes leiti, et riigi käes on enamik juhatuse juhtivkohti ning et riigi poolt ametisse määratud juhtide hääletusõiguse suhtes nõukogus ei olnud seatud mingeid piiranguid (vähemuse kaitsetmClass tmClass
Le indicazioni riportate nel certificato comunitario devono essere compilate a macchina per scrivere o al computer
palavikuga.See võib olla tõsise soolepõletiku (niinimetatud „ pseudomembranoosne koliit ”) sümptomiks, mis võib tekkida pärast antibiootikumide võtmistoj4 oj4
Servire nella circoscrizione significava attraversare il paese con bagagli, macchina per scrivere, scatole di letteratura, borse e valigie.
Veed, mis piirnevad joonega, mis kulgeb geograafiliselt põhjapooluselt piki meridiaani #° #′ idapikkust punktini #° #′ põhjalaiust; sealt otse lääne suunas punktini #° #′ idapikkust; sealt otse lõuna suunas Norra rannikuni; sealt ida suunas piki Norra ja Venemaa rannikut Habarovskini; sealt üle Jugorski Šari väina läänesuudme; sealt lääne ja põhja suunas piki Vaigatši saare rannikut; sealt üle Kara Värava väina läänesuudme; sealt lääne ja põhja suunas piki Novaja Zemlja lõunapoolse saare rannikut; sealt üle Matotškin Šari väina läänesuudme; sealt piki Novaja Zemlja põhjapoolse saare läänerannikut punktini #° #′ idapikkust; sealt otse põhja suunas geograafilise põhjapoolusenijw2019 jw2019
C'è la tua macchina per scrivere, lì.
Pardi- ja hanekasvatusega tegelevate põllumajandusettevõtete koguarv, millest tuleb võtta proovidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niente, solo i miseri resti della mia ultima macchina per scrivere.
Ma tean, miks ma siin olenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macchine per scrivere elettroniche
Mina oleksin sinu asemel õnneliktmClass tmClass
- Matrici per duplicatori, carta carbone, nastri per macchine per scrivere, tamponi per timbri, liquidi correttori, ecc.
Agakui sa ei suuda isegi rääkida enam, on sinu muteerumine juba alanud ning ma ei saa sind aidataEurLex-2 EurLex-2
Macchine per scrivere e articoli per ufficio (tranne mobili), in particolare blocchi e taccuini per appunti
Ta on nööriga kinni seotudtmClass tmClass
Carta, cartone, stampati, articoli di cartoleria, macchine per scrivere ed articoli per ufficio esclusi i mobili
kohustada nõukogu poolt esindatavat ühendust hüvitama apellatsioonkaebuse esitajatele nõukogu aktide tagajärjel tekkinud tegelik ja kindel kahju, mis hõlmab nii damnum emergens'i kui ka lucrum cessans'i käesolevas kaebuses ja selle lisades kirjeldatud määraltmClass tmClass
Macchine per scrivere, apparecchi per ufficio non elettrici, articoli per ufficio (esclusi i mobili)
kaaluda uurimisprojektide rahastamist filmide pikaajalise säilitamise ja restaureerimise valdkondadestmClass tmClass
Tavoli, in particolare scrivanie e tavoli per macchine per scrivere
Kaudse TTA-tegevuse taotlusi võivad komisjonile esitada füüsilised ja juriidilised isikud, keda ei jäeta osalemiseeskirjas või nõukogu #. juuni #. aasta määruse (EÜ, Euratom) nr #/# (mis käsitleb Euroopa ühenduste üldeelarve suhtes kohaldatavat finantsmäärust) artikli # lõikes # sätestatud tingimuste kohaselt valikumenetlusest kõrvale (edaspidi taotlejad) ja kes vastavad osalemiseeskirjas ja vastavas konkursikutses esitatud tingimusteletmClass tmClass
Fadela ha fatto irruzione qui dentro e ha buttato la tua macchina per scrivere dalla finestra.
Riiklik isikukood nr: #, antudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiale per l'istruzione e l'insegnamento, macchine per scrivere, macchine per ufficio e macchine da scrivere
aastal ei võetud vastu uusi õigusaktetmClass tmClass
Nessuno deve sapere di questa macchina per scrivere.
Sekkumisametid teatavad kõikidele pakkujatele viivitamata nende pakkumiste tulemustestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) alle macchine per scrivere classiche, denominate «macchine a finestra».
Käesolevate sätete kohaldamine ei piira üldise tolli-ja kaubanduskokkuleppe järgseid õigusi ja kohustusiEurLex-2 EurLex-2
Carta, cartone, materiale per rilegature, macchine per scrivere e articoli per officio
Arvad, et olen seda kõike nii palju aastaid plaaninud, et saada paar närustmiljonit?tmClass tmClass
Articoli stampati, macchine per scrivere e materiale per l'istruzione e d'insegnamento
Nii räägititmClass tmClass
«Tutti qui scrivono rapporti e valutazioni con la macchina per scrivere.
Komitee ootab, et komisjon jätkaks heitkogustega kauplemise süsteemi edasiarendamist asjaomastes sektorites ning julgustaks heitkoguste maksustamise laiendamist teistesse valdkondadesseLiterature Literature
— Matrici per duplicatori, carta carbone, nastri per macchine per scrivere, tamponi per timbri, liquidi correttori, ecc.
Vladimír Remek esitas suuliselt vastatava küsimuseEurLex-2 EurLex-2
Strumenti per scrivere [macchine per scrivere]
Jah, see oli vene laevtmClass tmClass
«Sicuramente non è nelle condizioni di sedersi a una macchina per scrivere.
Mu ema pole enne rahul, kui keegi sureb tema õelusesseLiterature Literature
991 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.