quantità effettiva oor Estnies
quantità effettiva
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
tegelik kogus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli Stati membri dovrebbero inoltre inventariare tali utilizzi onde acquisire informazioni circa le quantità effettive utilizzate e rilasciate.
Assigneering on ette nähtud posti- ja kättetoimetamismaksude rahastamiseksEurLex-2 EurLex-2
c) Il comandante dichiara emergenza quando la quantità effettiva di combustibile utilizzabile è inferiore alla riserva finale.
On veenvaid tõendeid selle kohta, et heade tavade edendamiseks mõeldud mitteformaalsete muude kui õigusalaste meetmetega ei ole õnnestunud diskrimineerimise juurdunud vorme kaotadaEurLex-2 EurLex-2
Il comandante dichiara emergenza quando la quantità effettiva di combustibile utilizzabile è inferiore alla riserva finale.
Asjaomane liikmesriik teatab nendest meetmetest viivitamata teistele liikmesriikidele ja komisjonile, kes võib otsustada, et see liikmesriik peab meetmeid muutma või need tühistama, kui need moonutavad konkurentsi ja mõjutavad kaubandust ühishuve kahjustaval viisilEurLex-2 EurLex-2
Gli Stati membri dovrebbero inoltre inventariare tali utilizzi onde acquisire informazioni circa le quantità effettive utilizzate e rilasciate
kohalike ja piirkondlike omavalitsuste tugevdamist, et tagada acquis' sobiv kohaldamine sellel tasandil; hea halduse ja halduskultuuri ning eetiliste põhimõtete järgimise edendamist avalikus haldusesoj4 oj4
Gli Stati membri dovrebbero inoltre inventariare tali utilizzi onde acquisire informazioni circa le quantità effettive utilizzate e rilasciate.
Direktiivi #/EÜ artikli # lõigetega # ja # ette nähtud prioriteetsete ainete nimistu koos prioriteetseteks ohtlikeks aineteks nimetatud ainetega on käesolevaga vastu võetudEurLex-2 EurLex-2
Quantità effettiva
Veoettevõtja täidab selle lahtri kolm esimest rida siis, kui kaup laaditakse kõnealuse veo käigus ümber ühelt transpordivahendilt teisele või ühest konteinerist teiseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quantità effettiva di produzione in tonnellate equivalenti pesci interi (t EPI) (*)
G = (log Eβ – log E(β + #.#°)), kus β = vertikaalne asend kraadideseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’imposta rispecchierà la quantità effettiva di energia che un prodotto genera e ricompenserà automaticamente i modi di consumo efficienti.
Sa oled rõveEurLex-2 EurLex-2
La seconda informazione chiave fornita dal beneficiario è la quantità effettiva di concime minerale e organico impiegata e annotata nel registro relativo alle parcelle.
Uuringus osalejale teatatakse kontaktpunkt, kust ta võib saada lisateavetEurLex-2 EurLex-2
Quando c'è stato lo tsunami, abbiamo imparato che, nei fatti, un buon coordinamento è altrettanto importante della quantità effettiva di denaro che si mette a disposizione.
koostab taudi likvideerimise kava, mis esitatakse komisjonile vastavalt artiklileEuroparl8 Europarl8
La portata del sistema di raccolta e smaltimento deve tenere conto della quantità effettiva di sottoprodotti di origine animale che si accumula in un determinato Stato membro.
Suurt verejooksu täheldati #, # % patsientidest fondapariinuksi grupis ja #, # % daltepariini grupisnot-set not-set
La portata del sistema di raccolta e smaltimento dovrebbe tenere conto della quantità effettiva di sottoprodotti di origine animale che si accumula in un determinato Stato membro
Aga jah, # kutsuti seda kohta Gore' i orbudekoduksoj4 oj4
650 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.