risoluzione del Consiglio europeo oor Estnies
risoluzione del Consiglio europeo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
Euroopa Ülemkogu resolutsioon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Risoluzione del Consiglio europeo relativa al Patto di stabilità, Amsterdam, 17 giugno 1997.
Tegelikult on õunte maitseomaduste ja kõrguse vahel otsene seos- kõrgus leevendab kõige kõrgemaid temperatuure, mis võivad sageli takistada aroomiainete ja antotsüaanpigmentide tekkimistEurLex-2 EurLex-2
vista la risoluzione del Consiglio europeo sul patto di stabilità e crescita del 17 giugno 1997 (7),
Põhiliidese pluginate seadistusedEurLex-2 EurLex-2
Secondo la risoluzione del Consiglio europeo del # dicembre # sul coordinamento delle politiche economiche nella terza fase dell
Need mündid on kasuahnus, Deeleurlex eurlex
La risoluzione del Consiglio europeo del # e # giugno # ha avviato un processo di dialogo macroeconomico a livello comunitario
Sellel libul olid parimad tissid Amsterdamiseurlex eurlex
La risoluzione del Consiglio europeo del # giugno #, sulla crescita e l
Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi täitmiseks vajalikud õigusnormid hiljemalt #. novembrileurlex eurlex
Risoluzione del Consiglio europeo, del # dicembre # relativa all' istituzione del Sistema monetario europeo e alle questioni annesse
Lävilõtk ja/või seadistusulatus: ...ECB ECB
, e dalla risoluzione del Consiglio europeo del 17 giugno 1997 relativa al patto di stabilità e crescita
Projekt hõlmab peamiselt teavitustegevuse korraldamist seminarina, mille eesmärgiks on tõsta teadlikkust ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsioonis # sätestatud kohustustest ning aidata suurendada sihtriikide suutlikkust seoses resolutsiooni rakendamiseganot-set not-set
vista la risoluzione del Consiglio europeo su crescita e occupazione del 16 giugno 1997 (8),
Annab silurile korralduse täita skripti järgmine instruktsioon ilma funktsioonidesse või kaasamistesse sisse astumataEurLex-2 EurLex-2
E' questo il motivo per cui non v'è ancora stata nessuna risoluzione del Consiglio europeo sulla moratoria.
Puudujäägiga seotud eesmärkide saavutamine sõltub ka sellest, kas programmiperioodi jooksul saavutatakse kavandatud suur SKT kasvEuroparl8 Europarl8
Risoluzione del Consiglio europeo sul patto di stabilità e crescita (1997)
Teine raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, mille kohaselt Euroopa Ühendus sõlmib rahvusvahelist delfiinikaitseprogrammi käsitleva lepingu [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- KalanduskomisjonConsilium EU Consilium EU
viste le risoluzioni del Consiglio europeo del 23-24 giugno 2011,
Juriidilise konsultandi järeldused lähevad ilmselgelt vastuollu riigiabi suhtes kehtivate komisjoni otsustustavade ja ühenduse kohtupraktikaga, mis seavad abi olemasolu sõltuvusse asjaomase riigi kindla, täpse ja tingimusteta lubaduse tõestusest, mida ei saa mingil juhul tähendada #. juuli #. aasta ministriütlusedEurLex-2 EurLex-2
Nondimeno, come affermato nella menzionata risoluzione del Consiglio europeo, « si può prevedere che gli Stati membri con deroga aderiranno » agli accordi
Miks sa minu vastu lahke oled?ECB ECB
47 Il protocollo n. 14, infatti, non contiene più la locuzione «ove opportuno» presente nella Risoluzione del Consiglio europeo del 1997.
Absoluutne tootlikkus on keskmine hinnanguline tootlikkus puistu kogu eluea ajalEuroParl2021 EuroParl2021
La risoluzione del Consiglio europeo del 3 e 4 giugno 1999 ha avviato un processo di dialogo macroeconomico a livello comunitario.
Uurimisrühma staatust võõrustajariigi territooriumil reguleerib peakorterit käsitlev kokkulepe, mille sõlmivad võõrustajariik ja uurimisrühmEurLex-2 EurLex-2
(9) La risoluzione del Consiglio europeo del 3 e 4 giugno 1999 ha avviato un processo di dialogo macroeconomico a livello comunitario.
Ta oli psühhopaat, ta kaitses ennast.Ta pussitas teda # kordaEurLex-2 EurLex-2
In linea con la risoluzione del Consiglio europeo sul patto di stabilità e crescita, tuttavia, la Grecia ha già reso pubblica tale raccomandazione in luglio,
Vaata kuhu kõnnid, Longbottom?EurLex-2 EurLex-2
(20) Vedere la risoluzione del Consiglio europeo di Amsterdam del 1997, punto 9, e le Conclusioni del Consiglio europeo straordinario di Lussemburgo, punti 37-40.
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM’ i tavaline annus on # mg üks kord ööpäevas, kuid arst määrab teile teie jaoks sobiva annuseEurLex-2 EurLex-2
vista la risoluzione del Consiglio europeo del # dicembre # sul coordinamento delle politiche economiche nella terza fase dell'UEM e sugli articoli # e # B del trattato CE
Esikaitsesüsteeme tohib eraldi seadmestikuna levitada, müügiks pakkuda ja müüa ainult koos nimekirjaga sõidukitüüpidest, mille jaoks esikaitsesüsteemile on tüübikinnitus antud ja selgete paigaldusjuhistegaoj4 oj4
Tuttavia, in conformità con la risoluzione del Consiglio europeo sul patto di stabilità e crescita, la Repubblica ellenica ha già reso pubblica tale raccomandazione nel luglio del
Efavirensi annust ei ole vaja muutaoj4 oj4
Tuttavia, in conformità con la risoluzione del Consiglio europeo sul patto di stabilità e crescita, la Repubblica ellenica ha già reso pubblica tale raccomandazione nel luglio del 2004,
Ära muretse, ma viin meid mõlemaid siit välja.See pole probleemiksEurLex-2 EurLex-2
In conformità alla risoluzione del Consiglio europeo sul patto di stabilità e crescita, l’Ungheria ha tuttavia già acconsentito di rendere pubblica la raccomandazione indirizzatale a luglio del 2004,
See töö ei ole nii raskeEurLex-2 EurLex-2
In particolare, va messa in atto la risoluzione del Consiglio europeo per quanto riguarda la concessione di visti per studenti e docenti che partecipano a questo tipo di programmi.
võttes arvesse nõukogu #. veebruari #. aasta soovitust (#/# – CEurLex-2 EurLex-2
vista la risoluzione del Consiglio europeo, del 13 dicembre 1997, sul coordinamento delle politiche economiche nella terza fase dell'UEM e sugli articoli 109 e 109 B del trattato CE,
itaalia keelesEurLex-2 EurLex-2
Attributo fondamentale dell’Eurogruppo è il suo carattere informale, requisito indicato già nella Risoluzione del Consiglio europeo del 1997 e ripreso testualmente nell’articolo 1, prima frase del protocollo n. 14.
Üldised märkusedEuroParl2021 EuroParl2021
15641 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.