risoluzione del conflitto oor Estnies
risoluzione del conflitto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
konfliktilahendus
2.8. Riforme del settore della sicurezza e risoluzione dei conflitti
2.8 Julgeolekuvaldkonna reform ja konfliktilahendus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deve contribuire positivamente alla risoluzione del conflitto al massimo delle sua capacità.
Viited määruse (EÜ) nr #/# artiklitele ja abikõlblikud kuludEuroparl8 Europarl8
La riforma della politica europea di vicinato potrebbe favorire la risoluzione del conflitto in Transnistria.
õigusaktide koostamise kohtaEuroparl8 Europarl8
Questa azione rientra nel quadro più ampio dell'impegno che dedichiamo continuativamente alla risoluzione del conflitto.
Mul on vedanud, et sa mind aitad, RoseEuroparl8 Europarl8
Unione per il Mediterraneo: risoluzione del conflitto Turchia-Cipro.
Komitee võib moodustada vaatlusorganeid, kui käsitletava küsimuse laad, ulatus ja eripära eeldavad töömeetodite, menetluste ja kasutatavate vahendite erilist paindlikkustEuroparl8 Europarl8
L'Unione europea contribuisce a rafforzare il processo di risoluzione del conflitto nell'Ossezia meridionale.
otse töötlemisettevõtetes korraldatavad kontrollid, eelkõige kontrollimaks kohapeal, et kõnealuse süsteemi kohaselt ostetud tooted on tegelikult saadetud töötlemiseks vastavalt artikli # lõikeleEurLex-2 EurLex-2
visto l'accordo dell'IGAD sulla risoluzione del conflitto nella Repubblica del Sud Sudan (ARCSS) del 17 agosto 2015,
Sa ajad segast, Loutz?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
L’Unione europea contribuisce a rafforzare il processo di risoluzione del conflitto nell’Ossezia meridionale
kollakasoranžoj4 oj4
L’RSUE rafforza l’efficacia e la visibilità dell’Unione europea (UE) nel suo contributo alla risoluzione del conflitto in Georgia.
Me peame otsuse langetamaEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, è il momento di concentrarsi definitivamente sulla risoluzione del conflitto.
Kui võimalik, hõlmab see ka teabe repatrieerimistEuroparl8 Europarl8
Le probabilità di successo della Moldova dipendono ovviamente dalla risoluzione del conflitto in Transnistria.
kuid Sammy teadis, et ma tulen alati tagasi... ja et ma aitan tal kribadaEuroparl8 Europarl8
relativa all'ulteriore contributo dell'Unione europea al processo di risoluzione del conflitto in Georgia/Ossezia meridionale
Kuna need on üldmeetmed ja nende eesmärk on muuta käesoleva direktiivi vähemolulisi sätteid, muu hulgas täiendades seda uute vähemoluliste sätetega, tuleb need vastu võtta vastavalt otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluseleEurLex-2 EurLex-2
L’Unione europea contribuisce a rafforzare il processo di risoluzione del conflitto nell’Ossezia meridionale.
Alumiinium/alumiinium blistridEurLex-2 EurLex-2
L'RSUE rafforza l'efficacia e la visibilità dell'Unione europea (UE) nel contributo alla risoluzione del conflitto in Georgia
Becca, muide, aitäh sulle kõige eestoj4 oj4
visto l'accordo dell'IGAD sulla risoluzione del conflitto nella Repubblica del Sud Sudan, del 17 agosto 2015,
P#S#: rahvusvaheline meediaettevõtja, mille peakorter on Saksamaal ja kes tegutseb peamiselt televisiooni valdkonnasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
relativa all’ulteriore contributo dell’Unione europea al processo di risoluzione del conflitto in Georgia/Ossezia meridionale
otsustas järgmised ametikohtade loeteluga seotud meetmedEurLex-2 EurLex-2
I negoziati per la risoluzione del conflitto devono riprendere quanto prima nel formato 5+2.
Sõjaväele liiga kallis?Europarl8 Europarl8
L'Unione europea contribuisce a rafforzare il processo di risoluzione del conflitto nell'Ossezia meridionale
Belgia: Registre du commerce/Handelsregisteroj4 oj4
Ciò costituisce una beffa per il divieto dell'UE e la risoluzione del conflitto transnistriano è rinviata.
Kuidas on abielus olla?not-set not-set
Non si tratta più della risoluzione del conflitto; siamo al punto di prevenire un eventuale conflitto.
Ei midagi, mõtlesin vaid valjult.TuleEuroparl8 Europarl8
E' vero che anche nel caso specifico vogliamo delegare la risoluzione del conflitto all'Unione africana?
Nagu teised lollakad iirlased siin maalEuroparl8 Europarl8
1473 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.