sito abbandonato oor Estnies
sito abbandonato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
vanareostusobjekt
vanasaastusobjekt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Come mai quel sito così ideale fu abbandonato tanto in fretta?
Tahad saada põllumeheks?jw2019 jw2019
Abbandonate immediatamente quel sito!
Ristsaastumise ja vigade vältimiseks tuleb võtta tehnilised ja organisatsioonilised meetmedjw2019 jw2019
L'aiuto viene concesso a condizione che tutta l'azienda che dovrà essere abbandonata (sito, fabbricati e terreni ad esso appartenenti) si renda disponibile per la realizzazione di obiettivi pubblici (riduzione dell'impatto ambientale, salvaguardia della natura, miglioramento della struttura spaziale).
Olukorras, kus lepinguline võimsus jääb kasutamata, teevad ülekandesüsteemi haldurid erineva kestusega lepingute kaudu selle võimsuse esmasel turul katkestatava võimsusena kättesaadavaks, kuni vastav võrgu kasutaja ei paku kõnealust võimsust mõistliku hinna eest järelturulEurLex-2 EurLex-2
L'aiuto viene concesso a condizione che tutta l'azienda che dovrà essere abbandonata (sito, fabbricati e terreni ad esso appartenenti) si renda disponibile per la realizzazione di obiettivi pubblici (riduzione dell'impatto ambientale, salvaguardia della natura, miglioramento della struttura spaziale
Sina tegid need reeglidoj4 oj4
n) rischio di fuoriuscite dal sito di stoccaggio (ad esempio, da pozzi abbandonati o non impermeabilizzati adeguatamente);
Nõukogu ühismeede #/#/ÜVJP, #. mai #, ÜRO Julgeolekunõukogu resolutsiooni # rakendamise toetuseks ja massihävitusrelvade leviku vastase ELi strateegia rakendamise raames (ELT L #, #.#.#, lk #); # eurotEurlex2018q4 Eurlex2018q4
rischio di fuoriuscite dal sito di stoccaggio (ad esempio, da pozzi abbandonati o non impermeabilizzati adeguatamente);
Kõnealuse taotluse läbivaatamisel on selgunud, et asjaomaste liigitusmeetodite kinnitamise tingimused on täidetud täielikult seadme HGP # suhtes, kuid ainult osaliselt seadme ZP-DM# suhtesEurLex-2 EurLex-2
[14] Cinque progetti erano stati abbandonati e non esisteva alcun sito Internet ad essi relativo.
Mul on liiga palju kaotadaEurLex-2 EurLex-2
rischio di fuoriuscite dal sito di stoccaggio (ad esempio, da pozzi abbandonati o non impermeabilizzati adeguatamente
See on natukene suurem, kui Houstoni populatsioonoj4 oj4
Poiché il censimento è stato effettuato dalle autorità spagnole e la Spagna non lo ha né smentito né confutato nel merito, esso dimostra adeguatamente che il gallo cedrone ha abbandonato tale sito di accoppiamento contestualmente all’inizio del funzionamento dell’impianto minerario a cielo aperto «Fonfría».
Roger, enesekindlus ei sobi sulleEurLex-2 EurLex-2
L’Austria sostiene che la normativa riguardante i siti Oichtenriede e Wallersee‐Wengermoor prevede disposizioni analoghe a quelle che la Commissione ha considerato idonee ad offrire una tutela giuridica sufficiente per il sito Winklmoos, rispetto al quale ha abbandonato le proprie censure.
Investeeringuid ning mõnel juhul teadus- ja arendustegevuse kulusid on viimastel aastatel piiratud, mis peegeldab glüfosaadi müügi vähenevat kulutasuvustEurLex-2 EurLex-2
Il # % dell'eventuale differenza positiva fra, da una parte, il valore di mercato rappresentativo del sito e dei fabbricati aziendali che devono essere abbandonati e, dall'altra, il totale dei costi seguenti
Pealegi, peale tänast sõnumit, peaks ta olema hull, et siia lähedale tullaoj4 oj4
le piante di Vitis L. abbandonate, provenienti dalle immediate vicinanze del sito di produzione, durante la stagione di crescita sono state monitorate per individuare sintomi di Grapevine flavescence dorée phytoplasma e, in presenza di sintomi, sono state estirpate oppure sottoposte a prove e risultate esenti da Grapevine flavescence dorée phytoplasma,
Kas tuleks ära keelata ta juurdepääs salastatud infole, kuni selgus majas?EuroParl2021 EuroParl2021
iii) le piante di Vitis L. abbandonate, provenienti dalle immediate vicinanze del sito di produzione, durante la stagione di crescita sono state monitorate per individuare sintomi di Grapevine flavescence dorée phytoplasma e, in presenza di sintomi, sono state estirpate oppure sottoposte a prove e risultate esenti da Grapevine flavescence dorée phytoplasma,
Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee toetab üldjoontes komisjoni dokumenti, kuid soovib siiski teha mõned märkused, korrates osaliselt ka varem, juba enne euro kasutuselevõttu öeldutEuroParl2021 EuroParl2021
Nel medio termine, con la costruzione del nuovo centro Jean Monnet (conosciuto come JMO2) sul Plateau du Kirchberg , verranno abbandonati gli edifici di piccole dimensioni che la Commissione occupa sul sito di Gasperich .
Seda teavet tuleks komisjonile esitada piisava sagedusega, võimaldamaks tal kiiremini sekkuda, kui käesoleva direktiivi kohaldamisel leitakse kõrvalekaldeidEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.