tipo di dati del campo oor Estnies
tipo di dati del campo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
välja andmetüüp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«type» (tipo di dati del campo): N = numero, D = data, S = stringa, C = casella di controllo, P = percentuale
Samuti on tal # miljoni Poola zloti suurune hüpoteek TB kinnisvarale ning ta on võtnud välja äriühingu varale seatud rahalise pandi väärtusega #,# miljonit Poola zlottiEurLex-2 EurLex-2
«type» (tipo di dati del campo): N = numero, D = data, S = stringa, C = casella di controllo, Cu = valuta
toorpiima (võib olla ka külmutatud) inokulatsioon vähemalt # % emajuuretisegaEurLex-2 EurLex-2
«type» (tipo di dati del campo): N = numero, D = data, S = stringa, C = casella di controllo, P = percentuale, Cu = valuta
Mina ei teinud sedaEurLex-2 EurLex-2
(7) Legenda delle caratteristiche dei campi: «type» (tipo di dati del campo): N = numero, D = data, S = stringa, Cu = valuta.
Tundub olevat nagu mingi salaagentEurLex-2 EurLex-2
«type» (tipo di dati del campo): N = numero, D = data, S = stringa, C = casella di controllo, P = percentuale, B = booleano, Cu = valuta
Eraldatud vahendid kumulatiivne aruanneEurLex-2 EurLex-2
Identificatore univoco del tipo, della variante, della versione del veicolo (campo chiave nella serie di dati 1)
Preili BennetEurlex2019 Eurlex2019
Cfr. la definizione del campo CHA nell’appendice 11 e la definizione del tipo di dati equipmentType nell’appendice 1.
Jah, selle rootoriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cfr. la definizione del campo CHA nell'appendice 11 e la definizione del tipo di dati equipmentType nell'appendice 1.
Päev algas täiesti tavalisenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I dati devono essere inseriti nel formato del tipo di campo 22, utilizzando il "finto" tipo di campo 81.
toetab komisjoni seisukohta, et laienemine peaks kõigile liikmesriikidele olema stiimuliks teha rohkem jõupingutusi seoses väljakutsetega, millega puutuvad kokku vähemused, ja ta jagab komisjoni poolt väljaöeldud seisukohta, et see kehtib eriti mustlaste kohtaEurLex-2 EurLex-2
Contrariamente al concetto del campo a etichetta, il record di tipo-4 contiene solo dati binari registrati come campi binari ordinati a lunghezza fissa.
Mida lähemale see päev tuleb, seda rohkem ma arvan, et teen elu suurima veaEurLex-2 EurLex-2
Tutti i campi precedenti, eccetto numero_casa, sono di tipo testo. Modifica il tipo del campo numero_casa in numero intero. Per fare ciò, fai clic su una cella nella colonna Tipo di dati, riga numero_casa, e fai clic sul pulsante della casella a discesa (puoi anche premere F# oppure Alt; Giù. Apparirà la lista dei tipi di dati. Seleziona il tipo Numero intero
Võitke veel ja saate rohkemKDE40.1 KDE40.1
- Il campo CHA del certificato VU deve indicare un certificato VU di autenticazione reciproca (cfr. appendice 1, tipo di dati EquipmentType)."
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikideseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il campo CHA del certificato VU deve indicare un certificato VU di autenticazione reciproca (cfr. appendice 1, tipo di dati EquipmentType).»
võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit # ja Euratomi asutamislepingu artiklit #, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga (CEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È più probabile che lo scambio tra concorrenti di dati strategici, ossia di dati che riducono l'incertezza strategica del mercato, rientri nel campo di applicazione dell'articolo 53 rispetto agli scambi di informazioni di altro tipo.
Viimast korda, võta tukk välja, viska uuesti pikali või su ema vajab puhastusvahendit, et su suusamütsi küljest su aju kätte saada!EurLex-2 EurLex-2
È più probabile che lo scambio tra concorrenti di dati strategici, ossia di dati che riducono l’incertezza strategica del mercato, rientri nel campo di applicazione dell’articolo 101 rispetto agli scambi di informazioni di altro tipo.
Ta kaaperdas selle autoEurLex-2 EurLex-2
Alla ricezione del messaggio di risposta con tale valore del campo di dati, la VU deve generare e registrare un’anomalia di tipo EventFaultType enum ’0D’H Absence of position information from GNSS receiver (assenza di informazioni sulla posizione provenienti dal ricevitore GNSS) con la marcatura oraria (timestamp) dell’ora corrente solo se sono date le due seguenti condizioni: a) il tachigrafo intelligente non è in modalità taratura e b) il veicolo è in movimento.»
lähitulelaterna või lähi- ja kaugtulega laterna lähitulega punktides B # L ja # R (B # R ja # L vasakpoolse liikluse jaoks mõeldud laternate puhulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Alla ricezione del messaggio di risposta con tale valore del campo di dati, la VU deve generare e registrare un'anomalia di tipo EventFaultType enum '0D'H Absence of position information from GNSS receiver (assenza di informazioni sulla posizione provenienti dal ricevitore GNSS) con la marcatura oraria (timestamp) dell'ora corrente solo se sono date le due seguenti condizioni: a) il tachigrafo intelligente non è in modalità taratura e b) il veicolo è in movimento."
patsienti #-st said # mg Humira’ t igal teisel nädalal # kuu kesteleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La presente decisione non riguarda il trasferimento di dati personali da responsabili del trattamento residenti nella Comunità a responsabili del trattamento residenti al di fuori della Comunità. Tale trasferimento rientra nel campo di applicazione della decisione 2001/497/CE della Commissione, del 15 giugno 2001, relativa alle clausole contrattuali tipo per il trasferimento di dati a caratteri personale verso paesi terzi a norma della direttiva 95/46/CE(4).
Lepingusse tuleb inkorporeerida nõukogu #. detsembri #. aasta direktiiv #/#/EÜ, milles sätestatakse sigade kaitse miinimumnõudedEurLex-2 EurLex-2
La presente decisione non si applica al trasferimento di dati personali da responsabili del trattamento stabiliti nell’Unione europea a responsabili del trattamento stabiliti al di fuori dell’Unione europea, che rientra invece nel campo di applicazione della decisione 2001/497/CE della Commissione, del 15 giugno 2001, relativa alle clausole contrattuali tipo per il trasferimento di dati a caratteri personale verso paesi terzi a norma della direttiva 95/46/CE (5).
Rakenduskavade esitamine liikmesriikideleEurLex-2 EurLex-2
Una regola che preveda tante e tali eccezioni da comprendere quelle legate alla prevenzione di ogni tipo di reato sarebbe priva di un campo d'azione efficace. - in termini del numero dei dati da trattare (ora sarebbe facile verificare se, tra i 34 tipi di dati PNR, i dati effettivamente utilizzati sono quelli relativi all'identità dei passeggeri - che sono già usati dagli Stati membri nel quadro della direttiva sul controllo dell'immigrazione clandestina).
Nad tulevad ja tapavad siin kõik ära?not-set not-set
Il campo CHA del certificato Card deve indicare un certificato di autenticazione reciproca della carta (cfr. appendice 1, tipo di dati EquipmentType).
Mida kuradit ...?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
57 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.