trasformazione alimentare oor Estnies
trasformazione alimentare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Estnies
toiduainete töötlemine
Tali imprese sono attive quasi esclusivamente nei settori agricolo, della trasformazione alimentare, alberghiero e della ristorazione.
Ettevõtted tegutsevad valdavalt põllumajandus-, toiduainete töötlemise ning majutus- ja toitlustussektoris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Trasformazione alimentare, bevande e tabacco
Seda tegid sa iseEurLex-2 EurLex-2
Impianti di trasformazione alimentare (21 impianti)
juhtudel, kui ei ole alust arvata, et tariifikvoot lähiajal ammendatakse, koormab tagatise esitamine imporditollimaksude puhul, mida tariifikvoodi eraldamise tõttu arvatavasti ei tasuta, asjatult ettevõtjaidEurLex-2 EurLex-2
Impianti di trasformazione alimentare (1 mulino: Molens Vandenbempt)
Seepärast tuleks direktiiviga #/#/EÜ lisatud jääkide piirnormid asendada kõrgemategaEurLex-2 EurLex-2
La macellazione rappresenta una fase cruciale nella catena di trasformazione alimentare.
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSEurLex-2 EurLex-2
Le nanotecnologie sono ormai ampiamente utilizzate nella trasformazione alimentare in tutto il mondo.
võtab vastu komisjoni tehtud maksed ja teeb makseid lõplikele abisaajateleEuroparl8 Europarl8
Tali imprese sono attive quasi esclusivamente nei settori agricolo, della trasformazione alimentare, alberghiero e della ristorazione.
Lõpeta nüüd see!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Strutture e oggetti (chiese, case, impianti di trasformazione alimentare) esclusi quelli mobili
Kas sa sündisid kuuris?EurLex-2 EurLex-2
b) sono di vitale importanza per la trasformazione alimentare, la trasformazione di mangimi o la trasformazione industriale;
Ma vabandanEurLex-2 EurLex-2
Limitato al settore della trasformazione alimentare
Armas kohtunik.Kuidas palun?EurLex-2 EurLex-2
al primo stabilimento di trasformazione alimentare nel caso di prodotti di origine animale;
Näitaja #: külmutatud või sügavkülmutatud tooted (tonni aastasEuroParl2021 EuroParl2021
(c)apparecchi di refrigerazione per la trasformazione alimentare con funzione di vendita diretta;
Miks sa koju ei lähe?Eurlex2019 Eurlex2019
Settore agricolo e della trasformazione alimentare limitatamente alle produzioni biologiche
Toetus on kooskõlas artikliga #, milles käsitletakse põllumajandustoode töötlemisse ja turustamisse tehtavaid investeeringuidoj4 oj4
Settore o settori interessati: Settore agricolo e della trasformazione alimentare limitatamente alle produzioni biologiche
Keegi müüb keskkoolilastele narkootikume.Arvan, et see on kõikide pädevusalaEurLex-2 EurLex-2
Il sostegno finanziario dell’UE all’industria di trasformazione alimentare è stato efficace ed efficiente nell’aggiungere valore ai prodotti agricoli?
Tundsin end näost punaseks minevat, kuid sain viivitamatult murest võituEurLex-2 EurLex-2
(d)apparecchi di refrigerazione per la trasformazione alimentare con funzione di vendita diretta;
Eelnevad tooteturud (BarcoVisioni müüdavad anduridEurlex2019 Eurlex2019
Verra'contaminata una struttura di trasformazione alimentare, che spedisce prodotti ai supermercati di sei diversi stati.
Ma panin selle tapmisega märgi, et teised teaksid, et meiega ei jamataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) sviluppare sistemi agricoli e di trasformazione alimentare meno dipendenti dall'energia fossile;
Rikkeindikaator peab koosnema kollasest (vastavalt ÜRO EMK eeskirja nr # viienda lisa määratlusele) või oranžkollasest (vastavalt ÜRO EMK eeskirja nr # viienda lisa määratlusele) hoiatussignaalist, mis on tähistatud sümboliga F# vastavalt ISO standardilenot-set not-set
Particolarmente controversa è la sua ingerenza nel settore della trasformazione alimentare.
Me oleksime pidanud teda kodus hoidmaEuroparl8 Europarl8
apparecchi di refrigerazione per la trasformazione alimentare con funzione di vendita diretta;
Neid ohverdatakse Hekatele, Allmaailma JumalannaleEuroParl2021 EuroParl2021
Le autorità danesi hanno precisato che 106 titolari di permessi sono registrati come imprese di trasformazione alimentare.
Ka mina sooviks teie retkega ühinedaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
apparecchi di refrigerazione per la trasformazione alimentare con funzione di vendita diretta;
Kuid kannata, kuni jääb aega # sekunditEurlex2019 Eurlex2019
Mulini per farina e impianti di trasformazione alimentare
Ka see on selge piir, mille peame tõmbama.EurLex-2 EurLex-2
2105 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.