ambito oor Baskies
ambito
it
Spazio circoscritto in cui si agisce.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
esparru
alor
arlo
Come possiamo sforzarci di farlo nei seguenti ambiti?
Nola saiatu gaitezke honako arloetan hori egiten?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eremu · gai · irismen · maila · sail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In ambito interno, Bagrat V centralizzò il potere reale.
Ezin da helbide-liburua irekiWikiMatrix WikiMatrix
Nell'ambito di tale processo di cartolarizzazione i titoli obbligazionari emessi prendono il nome generico di Asset Backed Security (ABS).
Labana bat atera eta zainak ebakiko zituela igurikitzen al zuten? Tortura, ordea, esan zuen bere artean, Segurtasun Zerbitzuen esku gelditzen zen beti... edo berak hala uste zuen behintzat.WikiMatrix WikiMatrix
Nell'ambito dei motivi è inoltre importante la distinzione tra i nn.1,2,3,6 ed i nn.
Kanpoko elementua % #-(e) ra eskuratzenWikiMatrix WikiMatrix
L'intera idea che tutto debba essere esattamente uguale si applica a un ambito ridottissimo di società e non a tutti gli altri.
Errekreoetan oso jolas gutxi egiten zuen, katixima ongi ulertzen zuen, eta bera zen beti bikario jaunari erantzuten ziona, galdera zailetan.QED QED
Come possiamo sforzarci di farlo nei seguenti ambiti?
Mugitu gelaxka zehatz baterajw2019 jw2019
Quindi immaginate come una cosa così potrebbe aiutare a rivoluzionare il vostro ambito di lavoro.
Apaiz batek hitz egiteari utzi zion; bere hitzak isil-misilean iristen ziren elur xehe eta geldoan zehar, eta zerraldo bat lurrazpira eraitsia izateko gertu zegoen.ted2019 ted2019
I principali partiti sono: Partito Progressista Democratici Partito della Social Democrazia Brasiliana Partito del Movimento Democratico Brasiliano Partito Democratico Laburista Partito dei Lavoratori Per analizzare in dettaglio la politica estera di questo paese si può ricorrere ad uno schema di cerchi concentrici, ognuno riguardante un ambito delle relazioni internazionali brasiliane.
Kontuz jauna! esan zion Batesek. Paretaren kontra jarri. Niri ez dit botako esan zion Martinsek. Oihuka gero : Harry, linterna piztu behar diat. Garbi jokatu eta atera hadi. Ez daukak irtenbiderik.WikiMatrix WikiMatrix
Fondato nel 2006, il team di management e consulenza di Kaltura annovera alcuni tra i migliori dirigenti nei campi dell'advertising e marketing, come anche tecnici specialisti in open source development ed imprenditori esperti in ambito tecnologico tra i quali i co-fondatori di ICQ, Cyota, e Destinator Technologies.
c) #, KSpread taldeaWikiMatrix WikiMatrix
Apollo 9 fu una missione di volo nello spazio nell'ambito del programma Apollo.
Nik, esan zuen gizonak, zereginak izan ditut. Gaixo egon naiz. Larri? galdetu zuen Emmak.WikiMatrix WikiMatrix
Supporto decisionale in ambito progettuale.
Hasieratik hau zuretzat ez dela jakin duzu... baina itzultzen jarraitzen duzuWikiMatrix WikiMatrix
La struttura di spazio di probabilità è stata introdotta da Andrey Nikolaevich Kolmogorov negli anni trenta, nell'ambito di una serie di lavori del matematico russo che hanno posto i fondamenti dell'intera teoria della probabilità.
Itxi uneko zatitutako ikuspegi aktiboaWikiMatrix WikiMatrix
Ambito predefinito delle funzioni d' accesso degli attributi
DesinstalatuKDE40.1 KDE40.1
Il termine cominciò a essere usato durante la Rivoluzione francese, ma si generalizzò, soprattutto in ambito letterario, grazie a Alexis de Tocqueville, autore del saggio L'Ancien régime et la révolution.
Locks kapelutegi eta Overtons jatetxearen ondotik igaro zen. Espaloian gelditu zen, Pall Mall-eko kantoian. Bere etxe parera iristerakoan ez zen gelditu... Baina garaiz konturatu zen.WikiMatrix WikiMatrix
A questo proposito ho lanciato un progetto chiamato Life Edited, sul sito lifeedited.org, per portare avanti questa discussione e cercare di trovare delle soluzioni valide in questo ambito.
& Bip akatsak daudeneanted2019 ted2019
Il 21 luglio 1969, Neil Armstrong divenne il primo uomo a posare piede sulla Luna, nell'ambito della missione Apollo 11.
Konexio & berriaWikiMatrix WikiMatrix
Questo ambito di ricerca si occupa della storia dei traduttori come gruppo sociale e di esperti, e anche della storia delle traduzioni come indicatori dell'evoluzione delle culture, della loro interazione, e della loro possibile estinzione.
Ez zion inori uzten bere aurretik pasatzen. Seniderik hurbilena zenez gero, lehenengo lerro osorako zuen eskubidea zaintzen ari zela ematen zuen.WikiMatrix WikiMatrix
La sua messa in orbita avvenne nell'ambito del programma statunitense per l'anno geofisico internazionale 1957-1958.
Sotoa zeharkatu eta berehala konturatu da errekreorako patio handian argiak piztuta daudela oraindik. Korridorera heldu orduko ikusi du, zain zeukan, berantetsia, zutik, irribarrerik gabe. Galdetu dio: non zinen? Eta hark erantzun: ez nintzen etorri lotara.WikiMatrix WikiMatrix
A partire dalla Rivoluzione di ottobre, Kandinskij svolge un lavoro amministrativo per il Commissariato del Popolo per l'Educazione; tra i progetti di questo organismo c'è la fondazione di vari musei e la riforma del sistema scolastico nell'ambito delle Scuole d'Arte.
Aldatu #. mahaigaineraWikiMatrix WikiMatrix
Congratulazioni per aver ottenuto questo ambito nuovo lavoro.
Pazifikoa/Pago_ PagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come assistente di ricerca per la Linguistica Computazionale in ambito orientalistico, nel 1991 si abilita presso l'Università di Bamberga con un lavoro sui prestiti iranici in armeno e georgiano.
Hautatu zerbitzariak entzungo duen atakaWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1890, lo storico navale statunitense Alfred Thayer Mahan pubblicò The Influence of Sea Power upon History, una delle opere più significative nell'ambito della strategia navale.
eta, belarri-gangaila doi-doi ikusten utziz, atzealdean nahasten ziren motots naharo batean, adegien inguruan bihurdura kizkur batez, zeina hantxe hauteman baitzuen landeta-medikuak bere bizitzan lehen aldiz.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 2001, nell’ambito della riforma amministrativa dei distretti berlinesi, il distretto di Köpenick venne fuso con il distretto di Treptow, creando il nuovo distretto di Treptow-Köpenick.
Ez zukeen Vienara etortzeko baliabiderik izango baldin eta Limek haren gastuak ordaintzeko bere burua eskaini ez balu, ilun samar deskribatutako propaganda fondoren batetik dirua erdiesten zuenean.WikiMatrix WikiMatrix
A causa della sua somiglianza con il sangue si vennero a creare molte superstizioni in ambito di cultura popolare inerenti alla bevanda.
Ekonomia eta Gizarte Lantaldeko kideak bost urterako izendatuko dira. Berritu egin daiteke bere agintaldia.WikiMatrix WikiMatrix
Il paese è sprovvisto di parlamento e nel suo ambito non esistono partiti politici: le uniche consultazioni elettorali si celebrano a livello locale dal 2005 in poi.
Objektuak ezin izan da Datu-ikuspegia irekiWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.