Commissione Europea
Europako Batzordea
commissione oor Baskies
commissione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
batzorde
Lo stato di New York ha inviato una commissione d'inchiesta ambientale.
New Yorkek batzorde bat bidali zuen ingurumena aztertzeko.
artesari
enbaxada
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
enkargu · eskabide-orri · komisio · komite · kontseilu · koordinakunde · mahai · mandatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la soppressione della Comunità europea del 2009, l'ufficio ha iniziato a essere noto come Servizio per gli Aiuti umanitari della Commissione europea o dell'Unione europea, ma ha conservato l'acronimo ECHO.
Zure erantzuna ez da zuzena. % % # egindaWikiMatrix WikiMatrix
Il Conte Fujiwara richiede alla Signora Hideko di autorizzare gentilmente che la domestica Tamako sia mandata da sua Signoria per una breve commissione.
Lankidetza mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La commissione ha lavorato due anni nei locali della Basilica di San Bartolomeo, raccogliendo circa 12.000 dossier di martiri e testimoni della fede giunti da diocesi di tutto il mondo.
Datu-base zerbitzari batean gordetako proiektu berriaWikiMatrix WikiMatrix
La commissione pugilistica giapponese lo sospese.
Erakutsi leihoakWikiMatrix WikiMatrix
«Quindicimila, e raddoppio la commissione.»
Bistaratu elementuaren zenbakia & bakarrikLiterature Literature
Le commissioni sono formate da membri del parlamento europeo scelti con metodo D'Hondt in maniera tale da rispecchiare la composizione politica dell'aula.
Aktibatu/Desaktibatu adierazpen erregularren egiaztapen automatikoaWikiMatrix WikiMatrix
L'icona rappresenta, con una simbologia presa dall'Apocalisse, le vicende dei martirii di cui si è venuti a conoscenza attraverso i lavori della commissione.
Buffer sistema zoragarriaWikiMatrix WikiMatrix
La commissione di controllo delle energie del Colorado lo sa.
Batzordeari eskatuko dio beste proposamen bat aurkez dezala; orduan, hasieran proposatutako egintza onartu gabe geratu dela ulertuko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1983 viene istituita dall'ONU la "Commissione Mondiale su Sviluppo e Ambiente", presieduta dall'allora premier norvegese Gro Harlem Brundtland, che elabora il rapporto Brundtland, a cui dobbiamo l'attuale condivisa definizione di sviluppo sostenibile.
Errorea ezezagunaWikiMatrix WikiMatrix
Sulla base di tali principi, la Commissione si è impegnata a redigere ogni anno un documento strategico al fine di coordinare e pianificare le attività in modo efficiente e appropriato adottando un approccio imparziale basato sui bisogni.
& Enkriptatu fitxategiaWikiMatrix WikiMatrix
Il direttore dell'ufficio di New York della Commissione ONU sui Diritti Umani ha comunicato in proposito:
Berehala, berehala ikusiko dute zabortegi inguruetan, Kalkutako kanpoaldean.WikiMatrix WikiMatrix
C'è un posto libero nel consiglio di amministrazione della commissione parcheggi.
Koefiziente errealaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente della Commissione Jose Manuel Durao Barroso le assegnò l'incarico di Commissario europeo per la Tutela dei Consumatori.
Ez al dira etika eta politikaren alorreko uste sendoak ere kulturaren osagaiak? Euskaraz hitz egiteak urruntzen ote du Euskal Herria Mendebaldeko balio etiko eta politikoak konpartitzetik, alio horiek gure jaraunspenik onenak izanik?WikiMatrix WikiMatrix
Ho bisogno di voi per una commissione.
Ezeztatu alarma aktibazio-denbora baina denbora-epe bat baina beranduago aktibatuko badaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una commissione.
Aldatu testuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa Nostra è una organizzazione non-profit, che è finanziariamente sostenuta da quote associative e donazioni, da parte della Commissione europea e da altri enti pubblici e privati, sostenitori e sponsor.
TurkieraNameWikiMatrix WikiMatrix
Comprese le tue commissioni?
GuztizkoakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La commissione di leva, la Marina, la visita dell'assicurazione.
& TabuladoreakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un delitto su commissione.
Erakutsi tiro guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La commissione è trasformata in un centro di produzione cinematografico francese negli Stati Uniti.
Txosten-diseinatzaileaNameWikiMatrix WikiMatrix
Dovremmo far pagare una commissione.
DeskribapenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che genere di commissione?
Diagramaren & azpi-motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In aggiunta la Commissione europea ha utilizzato la propria riserva per gli aiuti di emergenza per rispondere alle crisi e alle calamità impreviste.
Berkargatu irudiaWikiMatrix WikiMatrix
Commissioni?
Batasunetik bereizi den estatu kideak berriz ere Batasunari atxikitzea eskatzen badu, bere eskaera hori I-58. artikuluan ezarritako prozeduren arabera bideratuko da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È la prima parte di un grande concerto che Patrice aveva scritto su commissione del Consiglio Europeo.
Ekonomia eta Gizarte Lantaldeko kideak bost urterako izendatuko dira. Berritu egin daiteke bere agintaldia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
117 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.