dolce oor Baskies

dolce

/ˈdɔl.ʧe/, /ˈdol.tʃe/ adjektief, naamwoord manlike

Prodotto alimentare ricco di zucchero.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

gozo

adjektief

Avente il sapore caratteristico dello zucchero o del miele.

Per molti anni è qui che abbiamo preparato i dolci.
Hemen eman genituen urte pilo bat gozoak egiten.

postrea

L'hanno dovuto fare comunque per il dolce e il caffè.
Baina jantokira joan dira postrea eta kafea hartzera.

azkenburuko

naamwoord

Se ti ci vedo consacrare qualcosa, questa sarà l'ultima cosa dolce della tua vita.
Ikusten bazaitut honekin zerbait igurzten, zure azken une gozoa izango da.

ezti · gozoa · pastel · pastela · pastiza · Litxarreria · azkenburu · deserta · postre

Soortgelyke frases

biologia delle acque dolci
ur gezaren biologia

degrado delle acque dolci
ur gezaren degradazio

conservazione dell'acqua dolce
ur gezaren kontserbazio; ur gezaren babes

risorse di acqua dolce
ur gezako baliabideak

acqua dolce idonea a balneazione
bainuko ur geza

sapore dolce
eztitasun · gozotasun

patata dolce
batata

ecosistema di acqua dolce
ur gezako ekosistema

Acqua dolce
Ur geza

voorbeelde

Mi amate, dolce Kathlyn?
Maite nauzu, Kathleen?

Si, dolce.
Bai, goxoa.

Il dolce nettare della vita.
Bizitzaren nektar gozoa!

Nell'area nord-orientale, i Guaraní svilupparono una coltura basata sulla yucca (o manioca) e la patata dolce.
Ipar-ekialdean, guaraniarrek jukan eta patata gozoan oinarritutako kultura garatu zuten.

Quando scriveranno la storia del mio regno, dolce sorella, diranno che e'cominciato oggi.
Nire erreinuaren istorioa idazten dutenean, arreba maitea, gaur hasi dela kontatuko dute.

È un uomo molto dolce e ha sempre una parola giusta in ogni situazione.
Mutil lotsatia da eta bere batez besteko nota bostekoa izan da beti.

Gocciola, gocciola Dolce pioggia d'aprile
Ziri eta miri, Apirileko zirimiria

Che dolce, Max.
Gozoa da, Max.

Limehouse così si tornò a perseguitare ancora devono essere dot ora nel mondo va bene passa per raggiungere l'aeroporto di uno viene ali o l uno qual è il nome del altro rimborsi non è muovo anche in acquisto di terreni nero venticinque dollari riforma del sistema solare campione di scacchi fuga destra dolce ma a New York qual è il nome dell'edificio utilizza formalmente un luogo di reclusione oggi ospita i gioielli della corona e
Gaur egun, munduko ongi pasatzen aireportuaren bat lortzeko ali edo l bat zein izena da beste ordainketak ez da baita budging lurrak erosi black hogeita bost dolar eguzki- sistemaren erreforma xake txapelduna ihesi gozoa eskubidea baina new york Eraikinaren izena da espetxe formalki leku bat erabiltzen du koroa bitxiak eta gaur egun daude

E'stato molto dolce, da parte tua.
Oso atsegina zure aldetik.

Ho sentito che sei stata di grande aiuto al tuo padrone, dolce Griet.
Entzun dut laguntza handia eman diozula zure nagusiari, Griet ederra.

Potrebbe essere utilizzato come dolcificante a basso contenuto calorico (poiché è due volte più dolce dello zucchero) o come fonte biologica di etanolo.
Kaloria gutxi duen gozagarri moduan erabili ahal izango litzateke (azukrea baino bi aldiz gozoago baita), eta etanola sortzeko ere erabil liteke.

Max, come mai niente dolce danese oggi?
Max, zergatik ez dago gaur daniar opilik?

Bistecca, fagioli, patate e una porzione di dolce alle mele.
Xerra, ilarrak, patatak, eta sagar-pastela.

Non vidi e non desideravo di vedere nessuno: l'unica cosa di cui avevo bisogno era l'acqua dolce.
Ez nuen inor ikusi, eta ez nuen inor ikusi nahi; garrantzitsuena edateko ura lortzea zen.

Ma è solo una piccola, dolce lontra.
Baina igaraba txiki gozoa da.

I cucchiaini per il dolce e quelli per il tè vanno in scomparti differenti.
Postre eta tea goilaratxoak bananduak doaz.

Portaci due piatti di boršč per favore due porzioni di dolce una birra ed un succo di frutta.
Ekarri mesedez Borscht, bi errazio albondiga, garagardoa eta fruta zukua.

Mio dolce fratellino, mi ferisci.
Anai maitea, iraintzen nauzu.

Aveva delle grandi guance, delle guance grandi come mele e dei capelli biondo grano, e sembrava così dolce.
Masail handiak zituen, "sagar" masailak eta gari koloreko ile horia, eta oso maitagarria zirudien.

Il suo latte è dolce
♪ Barruko ura gozoa da ♪

È stato davvero dolce da quando sua madre è morta.
Oso atsegina izan da ama hil zitzaionetik.

Che dolce.
Maitagarria zara.

«Il cielo ricompensi la tua dolce pazienza, mia signora» mormorò.
—Zeruak sari dezala zure pazientzia gozo hori, andereño —xuxurlatu zuen—.

Mio dolce compagno.
Lagun goxoa.