incaricato
bozeramaile · eledun
incarico oor Baskies
incarico
it
Compito di fare qualcosa.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
kargu
Secondo la promessa questi sarebbe stato unto, cioè avrebbe ricevuto da Dio un incarico speciale.
Jainkoak bidaliko zuena gantzutua izango zen, hau da, Jainkoak kargu berezi baterako aukeratua.
lantegi
Domande: Quale incarico diede Gesù ai suoi discepoli?
Galderak: Zer lan eman zien Jesusek bere jarraitzaileei?
leku
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plaza · posizio · postu · toki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Va bene, un nuovo incarico.
GaratzaileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poco dopo, la Niagara Falls Power Company incaricò la Westinghouse dello sviluppo dei suoi sistemi di trasmissione.
Kalkulu-moduaWikiMatrix WikiMatrix
È un incarico onorabile.
Orri-oina erakutsi eta ezkutatzen duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'un incarico di responsabilita'.
Erakutsi irudiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebbe il primo incarico governativo nel 1911 e nel 1931 fondò l'Unione Socialista repubblicana.
C Washingtonen dagoen bitartean, nire ustez, Percivalek ez du denbora askorik medikuntzari eskaintzeko esan zuen Castlek .WikiMatrix WikiMatrix
Ricoprendo questo incarico introdusse alcune riforme con l'intenzione di umanizzare il sistema penitenziario, continuando il lavoro già iniziato da Concepción Arenal nel XIX secolo.
AutentifikazioaWikiMatrix WikiMatrix
Accetto l'incarico del senato, se davvero vorrà darmelo.
Zer klase izan dituzu gaur? Aritmetika. Zer moduz joan da? Ondo. Zer gehiago? Idaz... Idazkuntza. Zer moduz ibili zara? Ondo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente della Commissione Jose Manuel Durao Barroso le assegnò l'incarico di Commissario europeo per la Tutela dei Consumatori.
& Erakutsi hurrengoaWikiMatrix WikiMatrix
Signore, chiedo di essere esonerato dall'incarico.
Mikropunturik erabili al duzu inoiz, Castle? Ez, behin ere ez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel corso degli anni ha ricoperto parecchi incarichi importanti.
Sortu estilo berri bat uneko hautatutako markoan oinarritutaWikiMatrix WikiMatrix
Non avevi l'incarico di proteggerla?
Es acusado usted de asesinato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelli sono solo incarichi.
Ez ezazu erretiroa aipatu ere egin, John. Jainkoak bakarrik daki Foreign Officeko zein txoriburu jarriko liguketen zure lekuan. Zerk kezkatzen zaitu? Lehenbizi utzidazu kopa bat hartzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incarichi di levatura internazionale.
Esalbi-liburu berriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi è probabile che cambino gli incarichi di oggi, di domani o di tutta la settimana. Perché è possibile che dovremo affiancare le forze speciali nel porta a porta.
Aspaldi honetan gauza asko ari dira gertatzen bilaketa-estazioetan: horrexegatik, hain zuzen ere, elkarlan estuan aritu nahi dugu zuen zerbitzuekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1933 e 1934 Krauss lasciò gli incarichi a Vienna e divenne direttore dell'Opera di Stato di Berlino nel 1935 dopo che Erich Kleiber si dimise per protesta contro il nazismo.
ISpell kraskatu dela dirudiWikiMatrix WikiMatrix
Ho ricevuto un nuovo incarico dal procuratore statale.
Ordu baliogabeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo la promessa questi sarebbe stato unto, cioè avrebbe ricevuto da Dio un incarico speciale.
Ez dago prestjw2019 jw2019
È il presidente ad avere l'incarico delle nomine dei ministri.
Ezin dugu zalantzan edo arriskutan jarri printzipio demokratiko berriago hau ere, alegia, ezin dela inor goseak hiltzen utzi, gizartea bere kide guztien erantzule dela, inor ez dela beldurrarazi eta menekotasunera ekarriko, ezta langabeziaren eta gosearen beldurrez bere giza harrotasuna kendu ere, oinarrizko konkistok zaindu beharrekoak ez ezik, garatu eta indartu beharrekoak ere badira.WikiMatrix WikiMatrix
Il vostro incarico vi dà molti problemi?
Sekulan ez bezain triste zegoen, eta madame Lefrançoisek ederki antzematen zion horri, orain bere platerean uzten zuen janari kopuruan.Literature Literature
(Luca 1:74) Quando parliamo delle verità che abbiamo appreso riguardo a Geova Dio, assolviamo un incarico molto importante affidato a tutti i veri cristiani, quello di predicare la buona notizia del Regno di Dio. — Matteo 24:14; 28:19, 20.
Abortatu itzaltzeko script-ajw2019 jw2019
In questo incarico si occupò d'inchiesta sulla repressione coloniale.
Penelope joan zenean, Castlek esan zion Mullerri: Sentitzen dut anabasa hau guztia. Harrituta egongo zara gure aritzeko modua ikusita.WikiMatrix WikiMatrix
Gesù diede ai suoi seguaci l’incarico di predicare il Regno e fare discepoli
Ez berriro galdetujw2019 jw2019
Il mio avversario ha avuto l'incarico per tanto tempo...
Segurtasunari eta defentsari buruzko politika bateratua atzerriari eta segurtasunari buruzko politika bateratuaren zati osoa da. Batasunari bitarteko zibil eta militarretan oinarritutako gaitasuna eskainiko dio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1279 ottiene l'incarico di Secrezia di Sicilia (ufficio che si otteneva pagando un fitto e che si occupava della riscossione di alcuni tributi) e nel 1282 è elevato alla carica di Strategoto di Messina.
Editatu pistaren & informazioaWikiMatrix WikiMatrix
A tale scopo incaricò lo studio di architettura Graham, Anderson, Probst & White.
Errendatze-moduakWikiMatrix WikiMatrix
119 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.