moneta oor Baskies

moneta

/mo'neta/ naamwoord, werkwoord vroulike

Quantità non specificata di una divisa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies

diru

naamwoord

Probabilmente le monete che questa vedova mise nelle casse del tesoro erano due lepton.
Dirudienez alargunak dirutegira bota zituen txanponak bi lepton ziren.

txanpon

naamwoord

I ragazzi hanno trovato una moneta.
Mutilek txanpon bat aurkitu dute.

Txanpon

mezzo di pagamento

I ragazzi hanno trovato una moneta.
Mutilek txanpon bat aurkitu dute.

dibisa · diru xehe · eskudiru · moneta · peza · pieza

Moneta

eienaam

Soortgelyke frases

moneta cartacea
diru-paper

carta moneta
diru-paper

moneta circolante
dibisa · diru · moneta

monete del Papa
lunaria annua

moneta in corso legale
erabilera legal · truke diru

voorbeelde

Ha comunque lasciato molte monete.
Hala ere, balentria handi askoak egin zituen.

Una moneta francese.
Frantziako txanpona.

Dove ha preso queste monete?
Zer dira txanpon zahar horiek?

Ha lanciato le monete 3 volte.
3 aldiz bota dituzte txanponak.

Alla fine si ritrovo'con cosi'tanto argento, che le monete le scivolavano dalle dita, rotolando sul pavimento.
Azkenean, hainbeste txanpon zituen non eskuetatik jausten zitzaizkion eta lurretik biraka zebiltzan.

3 Il modo migliore per fermare un bullo è ripagarlo con la stessa moneta.
3 Erasotzailea gelditzeko modurik onena era berean erantzutea da.

Denaro Moneta
La Plata konderria

Nessuno ha una moneta?
Inork ez du txanponik?

Monete coniate a York.
York konderrian kokatua dago.

La moneta corrente nelle Figi è il Dollaro figiano.
Dolar fijiarra, Fijin zirkulazioan dagoen dibisa.

Immaginiamo di lanciare la moneta.
Beraz txanpon bat behin eta berriz jaurtitzen dugu.

Ha delle monete per telefonare?
Telefonoz deitzeko txanponik ba al duzu?

Perché devi anticipare venticinque monete d'oro
Inozokeria da 25 ryo ordaintzea inortxo ere ez den bati.

La produzione di ducati come monete commerciali continuò anche dopo la Prima guerra mondiale.
Dukatuen ekoizpenak truke baliabide bezala Lehen Mundu Gerraren ondoren ere jarraitu zuen.

Quella moneta vale 16 dollari.
Txanpon honek 16 dolar balio ditu!

Due lati di una moneta ormai fuori circolazione.
... Baliorik ez duen txanpon baten bi aldeak.

Ma una volta vinto dovremo dargli altre venticinque monete.
Baina beste 25 ryo gehiago ordaindu beharko dizkiogu.

Adesso verrai ripagato con la stessa moneta.
Orain maite duzuna kenduko dizut.

" Prendi la moneta, fanciulla!
" Tori zure txanpona, dontzeila!

Tutte quelle monete sotto i miei piedi...
Txanpon horiek guztiak nire hanken azpian...

Attualmente circolano monete in tagli da 50, 100, 250 e 500 riyāl.
Gaur egun erabiltzen diren txanponak 50, 100, 250 eta 500 rialekoak dira.

Ha una moneta, per favore?
Txanpon bat emango?

Hai provato con una moneta?
Probatu duzu hori kopeck batekin?

La moneta diventa un semplice biglietto, il cui valore è sostenuto dalla produzione economica dello Stato.
Herrialdeetako monetak balio bat adierazten du, balio hau herrialdearen aberastasunarekin erlazionatzen du.

Pur non facendo parte dell'Unione europea, San Marino adotta l'euro come moneta ufficiale.
Europar Batasuneko partaidea ez izan arren, San Marinok euroa hartu zuen txanpontzat.