ragazzino oor Baskies
ragazzino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Baskies
mutiko
Hai pensato che per un po'avresti assecondato le fantasie del ragazzino?
Akaso pentsatu zenuen aldi batez piztu egingo zenituela mutikoaren fantasiak?
mutil
Non sei un ragazzino intelligente, e'questo che stai dicendo?
Ez zara mutil azkarra, hori da esatea nahi duzuna?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando cominciammo, era solo un ragazzino dodicenne.
< Tira barrura, Gerard! >, oihukatu zuen Brianek. Jazar hotsak entzun ziren bokia soka hartzen saiatzen zelarik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare il ragazzino Stark e'meno ingenuo di quanto sperassimo.
Izen bereko beste etiketa bat badago lehendik ere. Hautatu beste izen batOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un po'tosto, qui, per una ragazzina dal Texas.
Esan zion erregeri: - Nik ez daukat zer eginik hemen; ni ba noa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho vista quando era una ragazzina.
Pentsatu zuen: ba al daiteke bizitza haurtzaroa bezain samurra inoiz izatea, < baina > gehiagorik ez egotea, nitaz besterik gabe fidatzea, Sarah nitaz fidatzen den bezala... eta Sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E il ragazzino?
Sokazko taldeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smetti di fare la ragazzina, Chapman.
Maitasuna da espontaneitate horren funtsezko osagaia; maitasuna ez beste batengan disolbatzetzat hartuta, maitasuna ez bestearen jabe izateko bide, baizik maitasuna bestearen baiezpen espontaneotzat, gizabanakoa besteekin batzetzat, ni indibiduala gordetzea oinarri dela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E mentre guardavo la foto, notavo che il ragazzino aveva gli occhi grigio-blu e quest'uomo aveva gli occhi marroni.
Kalvin bera ere, jakina, kezkatu egiten zen kontzepzio honi egin zekizkiokeen objekzioengatik; baina Jainko justu eta maitasunez beterikoaren irudiari eusteko egiten zituen eraiketa sotilago edo ez sotilagoek ez zeukaten inolako konbentzimenik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al suo interno scopre essere stato depositatovi un ragazzino ancora vivo.
Gaitzen bada, erakutsi albumaren azala PGBnWikiMatrix WikiMatrix
C'è il reparto "internamento cattivi" dove i ragazzini mettono i genitori. C'è l'ufficio.
Biratu irudia # graduted2019 ted2019
Io e Elisa siamo stati fidanzati ma eravamo dei ragazzini.
Ezin da baliabidea ireki idaztekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non lo so, ragazzino.
Aldatu angeluaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solamente un ragazzino.
Erkidego Autonomoek ezin izango dute bere mugaz kanpoko ondasunen kontura zergarik jarri edo zerbitzu eta salkarien zirkulapen aske bat behaz topa dezaketenak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'solo un ragazzino.
Estatu kideek interes orokorreko gaitzat hartu behar dute ekonomiari buruz bakoitzak daukan politika, eta Kontseiluaren baitan koordinatu behar dituzte elkarrenak, III-178. artikuluaren arabera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non mentirmi, ragazzina!
Letra-tipoaren familiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Congratulazioni per non esser morta, ragazzina.
Gai-fitxategiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi chiami " ragazzino! "
Inprimatu hiztegi-dokumentu aktiboaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sa che i ragazzini possono essere crudeli.
Lehenengo orriaren goiburuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parli come una ragazzina inesperta di circostanze così pericolose.
Lerro kopuruaLiterature Literature
I ragazzini arrivavano -- o almeno pensavamo che sarebbero arrivati.
Geure zoriontasun eta segurtasun-esperantzak jarriak ditugun pertsonarenganako errebelamendu honek gatazka berriak sortzen ditu.QED QED
Le ragazzine vogliono crescere.
Koadro-txikia ez dago eskuragarriWikiMatrix WikiMatrix
Non portare una ragazzina sballata a casa mia!
Nabari zen, arrastiriko azken zohargitara, aurpegi gorrizta zeukala eta gorputz atletikoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi riposa Panchito Barría, un ragazzino morto a undici anni.
Esportatu...CommentLiterature Literature
Sembri un ragazzino.
Irakaslearen atzeko planoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È solo una ragazzina.
Probatu paralelotasunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con ragazzini.
Jatorrizko egileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.