attività precedente oor Fins
attività precedente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
edeltäjä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
entrate e uscite e nesso evidente con l'attività precedente e seguente,
Tuntematon argumentin tyyppiEurLex-2 EurLex-2
Si dovranno intraprendere azioni concrete sulla base delle informazioni prodotte dalle due attività precedenti.
paikallisia ja alueellisia hallintomuotoja on lujitettava sen varmistamiseksi, että yhteisön lainsäädäntöä voidaan panna täytäntöön asianmukaisella tavalla näillä tasoilla; toteaa, että ns. hyviä hallintokäytänteitä, sekä asianmukaista hallintokulttuuria ja eettisten periaatteiden kunnioittamista julkisen hallinnon alalla on tuettavaEurLex-2 EurLex-2
Nei due rapporti d'attività precedenti il comitato ha constatato e sottolineato le ambiguità insite nello status dell'OLAF.
Lisäksi tutkittiin, voitiinko kunkin PET-lajin kotimarkkinamyyntiä pitää tavanomaisessa kaupankäynnissä tapahtuneena, määrittämällä, kuinka suuri osuus kyseisen lajin riippumattomille asiakkaille tapahtuneesta myynnistä oli ollut kannattavaa väliaikaista tullia koskevan asetuksen johdanto-osan # ja # kappaleen mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
b) forti differenze rispetto alle attività precedenti del beneficiario,
Sitten Puh ystävineen lähti etsimään poikaaEurLex-2 EurLex-2
Le attività precedenti possono riassunte come segue:
Se on sähköjohtoEurLex-2 EurLex-2
Attività precedenti la visita
Hänellä on tarvitsemasi täydellisessä kunnossa hakkaamassa rinnassaanoj4 oj4
È necessario tener conto delle attività precedenti, in corso e pianificate.
Hei, Hendrix!EurLex-2 EurLex-2
— entrate e uscite e nesso evidente con l'attività precedente e seguente,
Tyler ei tule.Hän on äitini kanssaEurLex-2 EurLex-2
Attività precedenti del CES in materia
Mitä sinä haluat minusta?EurLex-2 EurLex-2
È una durata inadeguata, specialmente per i progetti che sono il proseguimento di attività precedenti.
Näitkö, Letitia, olet inspiraationiEurLex-2 EurLex-2
I calcoli tengono conto, a seconda della necessità, delle attività precedenti memorizzate sulla carta del conducente.
Näytekappaleiden saajan verotusasemalla ei ole vaikutusta muihin kysymyksiin annettaviin vastauksiinEurLex-2 EurLex-2
forti differenze rispetto alle attività precedenti del beneficiario
Paahtimet lähtivät pakosalleeurlex eurlex
· partecipanti che esercitano un'attività autonoma 6 mesi dopo aver abbandonato l'attività precedente
Sähköiset terveyspalvelut: Euroopan komissiota on kehotettu harkitsemaan unionin periaatteiden määrittelemistä kaikkien sähköisiä terveyspalveluita tarjoavien osapuolten toimivallasta ja vastuustaEurLex-2 EurLex-2
entrate e uscite e nesso evidente con l'attività precedente e seguente
Serkkuni sairastui myösoj4 oj4
· partecipanti che godono di una migliore situazione sul mercato del lavoro 6 mesi dopo aver abbandonato l'attività precedente
Krooninen B-hepatiittiEurLex-2 EurLex-2
Dividi la classe in coppie (anche le stesse coppie dell’attività precedente).
Tutkimuksessa V arvioitiin # aikuispotilasta, joilla oli keskivaikea tai vaikea aktiivinen varhaisvaiheen nivelreuma (taudin kesto keskimäärin alle # kuukautta) ja jotka eivät olleet saaneetLDS LDS
9000 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.