costo variabile oor Fins
costo variabile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
muuttuva kulu
126 I ricorrenti contestano essenzialmente la nozione di costi variabili utilizzata dal perito.
126 Kantajat arvostelevat erityisesti käsitettä muuttuvat kulut sellaisena kuin asiantuntija on sitä käyttänyt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(35) Ad un costo variabile di 40 euro per pagina.
Haetaan hänet talostaan,- Mitä hän sitten kertoo?EurLex-2 EurLex-2
Non assumerà Giuseppe ma lo chiamerà solo quando ci saranno delle consegne da fare (costo variabile).
Sieltä irokeesikin tuliLDS LDS
L'aviazione generale include gli aeromobili leggeri, con un costo variabile da 150000 USD a 500000 USD.
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-JonasEurLex-2 EurLex-2
Tabella 7: Costo variabile medio dell'SC per impresa
Ne ilmoittivat lisäksi aikovansa ehdottaa tuen myöntämistä korkotukilainan muodossaEurLex-2 EurLex-2
Il ridotto costo variabile della lignite sarebbe inoltre compensato dai suoi costi di investimento più elevati.
Laske se helvetin ase!EurLex-2 EurLex-2
Tabella 6: Costo variabile medio della carta da giornale per impresa
Jäsenvaltioiden on pyrittävä vähentämään merilintusivusaaliita kaikilla kalastusalueilla, kaikkina kausina ja kaikissa kalastusmuodoissa käyttämällä tehokkaita sivusaaliiden vähentämistoimenpiteitäEurLex-2 EurLex-2
Il costo del legno pagato da Daniele è un costo variabile.
Mikäli ristiintarkistus epäonnistuu, EKP täyttää siis tästä huolimatta pyynnön EKP:n rahalaitostietokannassaLDS LDS
Tabella 8: Costo variabile medio dell'LWC per impresa
Odottakaapa vähänEurLex-2 EurLex-2
Il costo variabile di gestione e di manutenzione scaturisce da un costo di gestione variabile e dal numero di ore equivalenti di gestione.
Minua on kutsuttu pahemmaksikineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(91) Ai fini dell'analisi dei costi, il valore del diverso costo variabile medio per impresa è analizzato nelle tabelle 6, 7 e 8.
Jäsenvaltioiden viranomaisten suorittamat tutkimuksetEurLex-2 EurLex-2
(90) Sono state esaminate diverse misure dei costi, in particolare quella che misura il costo variabile medio(37) della materia prima e dell'energia.
Jättäkää minut rauhaanEurLex-2 EurLex-2
Di questo quantitativo, sarebbe possibile raggiungere l'obiettivo di 12 Mt di CO2 equivalente ad un costo variabile tra i 20EUR e i 50EUR per tonnellata.
Juuri nyt.Olet nyt yhtäEurLex-2 EurLex-2
Nella maggior parte dei casi, il CEM e il costo variabile medio (in appresso "CVM") sono gli stessi in quanto spesso possono essere evitati solo i costi variabili.
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttaEurLex-2 EurLex-2
[40] Nella maggior parte dei casi il costo variabile medio (in appresso "CVM") e il CEM saranno identici, in quanto spesso è possibile evitare soltanto i costi variabili.
Tulkaa, kaveritEurLex-2 EurLex-2
Nella maggior parte dei casi, il CEM e il costo variabile medio (in appresso «CVM») sono gli stessi in quanto spesso possono essere evitati solo i costi variabili.
Lopettaisitko jo?EurLex-2 EurLex-2
(40) Nella maggior parte dei casi il costo variabile medio (in appresso «CVM») e il CEM saranno identici, in quanto spesso è possibile evitare soltanto i costi variabili.
Meidän täytyy etsiä asettaEurLex-2 EurLex-2
Tale spesa, che rappresenterebbe un costo variabile aggiuntivo compreso tra 1250 e 6700 EUR per nave all'anno, va raffrontata con il totale dei costi variabili per nave per anno.
Kanneperusteet: Asetuksen N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohdan virheellinen soveltaminen sekä perustelujen puuttuminen tai riittämättömyys saman asetuksen # artiklan a kohdan soveltamista koskevan pyynnön osaltaEurLex-2 EurLex-2
Nynas può utilizzare la capacità supplementare per sostituire importazioni di costo variabile elevato con la propria produzione nei beni produttivi della raffineria di Harburg che comporta un costo variabile inferiore.
Neuropatiaa esiintyi # %: lla Paxene-hoitoa saaneista potilaistaEurLex-2 EurLex-2
Costo variabile = A* prezzo del propilene + B* prezzo del gas di sintesi + energia (pochi punti percentuale), laddove A ammonta a circa [...] *, B a circa [...]* e l'energia a circa [...] * EUR/t.
Tässä artiklassa tarkoitetaanEurLex-2 EurLex-2
Organizzazioni di beneficenza prestigiose e di fama nazionale, come la Croce Rossa, ritengono che un costo variabile dal 10 al 15 per cento per la raccolta di fondi sia ragionevole e giusto.
Minä tilasin senjw2019 jw2019
La Commissione ricorda che l'esistenza di prezzi predatori è caratterizzata in primo luogo da una situazione in cui il ricavo variabile marginale non consente di coprire il costo variabile marginale, generando quindi una perdita.
Saan pian veljen tai siskonEurLex-2 EurLex-2
458 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.