equitazione oor Fins
equitazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
ratsastustaito
ratsastus
fi
ihmisen tapa liikkua istuen liikkuvan eläimen selässä
Una delle principali attrattive delle spiagge è in genere la combinazione di diverse attività ricreative come sport acquatici, beach volley, equitazione.
Yksi uimarantojen yleiseen viihtyvyyteen vaikuttava tekijä on erilainen virkistystoiminta, kuten vesiurheilulajit, rantalentopallo ja ratsastus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tutti i suddetti prodotti sono destinati all'equitazione
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestitmClass tmClass
Fornitura di strutture per l'equitazione
Meillä oli koti hyvällä alueella.Hyvät kouluttmClass tmClass
A seguito di una petizione trasmessa alla commissione per le petizioni del Parlamento europeo (petizione n. 1030/96 del 28 aprile 1996), la Commissione ha incaricato il CEN di elaborare una norma rigorosa in materia di sicurezza dei caschi per l'equitazione.
Onko kaikki hyvin, Kyle?EurLex-2 EurLex-2
Strutture per la forma fisica e l'esercizio fisico e per attività di ricreazione sotto forma di strutture per il tennis ed acquatiche, strutture per equitazione, country club e centri di salute
En voi uskoa että teimme sen!tmClass tmClass
Come ricordato al punto 33 della presente sentenza, occorre piuttosto procedere alla valutazione dell’aspetto generale di tali guanti da equitazione e del complesso delle caratteristiche che conferiscono ad essi il loro carattere essenziale, tenendo conto, in particolare, dell’importanza relativa dei criteri utilizzati per la loro classificazione.
Se käy alkajaisiksiEurLex-2 EurLex-2
Articoli sportivi per equitazione inclusi nella classe
Että olet sairaalassatmClass tmClass
I commerci di razze equine normalmente utilizzate per l’addestramento, l’equitazione, il circo o la corsa non possono beneficiare di un’aliquota ridotta nemmeno sulla base del punto 11 dell’allegato III della direttiva IVA, relativo alle cessioni di beni normalmente utilizzati per la produzione agricola.
Jonain päivänä se päättyy, ja olemme jälleen yhdessäEurLex-2 EurLex-2
Anna ha perso la lezione di equitazione
Resurssit eivät ole ongelma.- Mikä sitten?opensubtitles2 opensubtitles2
Indumenti per praticare l'equitazione, stivali da cavallerizzo, calzature per lo sport, calzature per il tempo libero, copricapi, cilindro da dressage
Takautuva soveltaminen on näin ollen tarpeen # päivästä elokuuta # eli asetuksen (EY) N:o #/# voimaantulopäivästätmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento, calzature e copricapo per lo sport, in particolare per jogging, fitness-training, ginnastica, yoga, golf, tennis, squash, badminton, sport acquatici, vela, surf, canoa, immersioni, canotaggio, sci alpino, sci di fondo, snow-board, calcio, pallacanestro, palla a mano, pallavolo, baseball, inline-skate, skateboard, pattinaggio su rotelle, hockey, hockey su ghiaccio, pattinaggio sul ghiaccio, calcio, ciclismo, equitazione
Asetuksen (EY) N:o #/# liitteen V mukaisesti # euroa katsottiin tukikelvottomiksi menoiksitmClass tmClass
I suddetti prodotti destinati anche all'equitazione
Komissio pitää hyväksyntälautakunnan jatkuvasti ajan tasalla lautakunnan päätösten vaikutuksista ohjelmien asianmukaiseen toteuttamiseen ja jäännösriskin käsittelysuunnitelmien täytäntöönpanostatmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio, compresi servizi di punti vendita al dettaglio on-line e servizi di ordinazione per corrispondenza, in materia di attrezzature ed accessori per equitazione, prodotti per tolettatura di animali, prodotti di pulizia, prodotti per il bucato, liquidi per il bucato, detersivi per il bucato, saponi, prodotti per pulizia del cuoio e per sbiancare, lucidi, lucidi per calzature, prodotti e sostanze veterinari, medicinali ed integratori per cavalli, integratori dietetici per animali, dolciumi commestibili per animali, dolciumi per cavalli,
Kaveri näyttää ihan pöllöltä.Tai BatmaniltatmClass tmClass
Disposizione e prenotazione per trasporto, viaggi, escursioni, tour, equitazione, trekking a cavallo e visite turistiche
Teemme yhdyskuntapalveluatmClass tmClass
Apparecchi per attività all'aperto ed attività sportive, compresi articoli sportivi per equitazione
Tase muodostuu erilaisista eristä, jotka ryhmitellään otsakkeisiin ja alaotsakkeisiintmClass tmClass
Servizi d'istruzione in materia di equitazione
Helikopteri on valmiina lennättämään sinut kotiin.Kuka tulee tilalleni?tmClass tmClass
No, dico solo che " diario " fa pensare a una ragazzina di 13 anni che fa equitazione e e'ossessionata dalla madre.
kohta: Muut tapahtumat kuljetuksen aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli tessili per la pratica dell'equitazione
Minulla on isommathampaat kuin teillätmClass tmClass
Articoli per la ginnastica e Articoli sportivi, Non compresi in altre classi,In particolare guanti da portiere da calcio, Guanti da baseball, Guanti da sci, Guantoni da pugilato, Guanti da golf,Guanti da rugby, Guanti da hockey,Guanti da pesistica, guanti da equitazione, guanti da bowling, guanti per l'ippica
Viranomaisen nimitmClass tmClass
Organizzazione di incontri di equitazione
Otamme vastaan mahdollisuuden avata keskustelun kansojemme välillätmClass tmClass
— sport e attività ricreative rurali — destinazione di terreni ad attività quali il golf, l'equitazione, la caccia, la pesca ecc.,
Mieheni soittiEurlex2019 Eurlex2019
Indumenti per equitazione
Niin, eversti?tmClass tmClass
Lezioni d'equitazione
Keinotekoiset makeutusaineet ja keinotekoisilla makeutusaineilla makeutetut ruoat (kuten dieettijuomat) eivät auta hypoglykemian hoidossatmClass tmClass
Articoli d'abbigliamento per lo sport, attività all'aria aperta, sport equestri ed equitazione
Järjestelmän avulla voidaan paikantaa alukset ja toimittaa kaikille viranomaisille tarkat ja ajan tasalla olevat tiedot Euroopan vesillä liikkuvista aluksista, niiden liikkeistä ja vaarallisista tai ympäristöä pilaavista lasteista sekä merellä sattuneista vaaratilanteistatmClass tmClass
Guanti e stivali, Parti, componenti ed accessori relativi, Tutti per equitazione
Mikä sitten tuli?tmClass tmClass
La Commissione è a conoscenza delle disposizioni che limitano l'equitazione a scopi ricreativi nei campi tenuti a maggese a titolo del regime di sostegno a favore dei seminativi?
ottaa huomioon, että vuonna # myönnettyjen lainojen määrä oli #,# miljardia euroa, joista #,# miljardia euroa unionin jäsenmaihin (# %), #,# miljardia euroa uusiin jäsenmaihin ja hakijamaihin ja #,# miljardia euroa kumppanimaihin, josta #,# miljardia euroa Euro-Välimeri-kumppanuusmaihin ja #,# miljardia euroa AKT-maihin ja merentakaisille maille ja alueille (MMA), ja että noin # % näistä lainoista kulki välittävien pankkien kauttaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.