ossido d'azoto
typpioksidi
ossidare oor Fins
ossidare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
hapettaa
La tirosina deve essere determinata in idrolizzati di campioni non ossidati.
Tyrosiini on määritettävä näytteistä, joita ei hapeteta ennen hydrolyysiä.
ruostua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il manganito di rame (CuMnO3) viene usato nelle maschere antigas per ossidare l'ossido di carbonio in anidride carbonica; il bimanganito di rame (idrogenomanganite) (Cu(HMnO3)2) è ancora più efficace.
Soita jollekin!EuroParl2021 EuroParl2021
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti ad un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide.
Tavoitteena on varmistaa mahdollisimman korkea pätevyys ja alan laaja asiantuntemus esimerkiksi johtamisessa ja julkishallinnossa sekä mahdollisimman laaja maantieteellinen jakauma unionissaEurLex-2 EurLex-2
Il processo di ossidazione a bassa temperatura inietta l'ozono negli effluenti gassosi a temperature ottimali al di sotto di 150 °C, per ossidare NO e NO2 insolubili in N2O5 altamente solubile.
On sattunut hirveä erehdys!EurLex-2 EurLex-2
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta sottoponendo una miscela di gas di petrolio liquefatti a un processo di addolcimento per ossidare i mercaptani o per eliminare le impurezze acide.
Mitä me teemme sinulle?Eurlex2019 Eurlex2019
Per ossidare tutti gli idrocarburi tranne il metano.
Tohtori on menossa äitinsä luokse,- Kyllä vainEurLex-2 EurLex-2
Adozione di sistemi fognari chiusi muniti di bocchette d'aerazione, con impiego in alcuni casi di sostanze chimiche per ridurre e ossidare la formazione di acido solfidrico nei sistemi fognari
Tämä on osa ajattelutapaamme, joka tarkoittaa närkästystä, tukea ja vastuuta.EurLex-2 EurLex-2
Figura 10 Schema di flusso per l'analisi del metano con il dispositivo di eliminazione degli idrocarburi diversi dal metano (NMC) Componenti della figura 10 NMC Cutter idrocarburi diversi dal metano Per ossidare tutti gli idrocarburi tranne il metano.
Se on sinun ongelmasinot-set not-set
Il manganito di rame (CuMnO3) viene usato nelle maschere antigas per ossidare l’ossido di carbonio in anidride carbonica; il bimanganito di rame (idrogenomanganite) (Cu(HMnO3)2) è ancora più efficace.
Aika alkukantainen titaaninuoliisi verrattunaEurLex-2 EurLex-2
Lo riceve in quantità che può ossidare.
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansajw2019 jw2019
La PEM e la IPS hanno infine raggiunto un accordo su un metodo consistente nell'ossidare tutto il calcio contenuto nel campione di metallo, al fine di determinare la calce di origine e quindi il tenore di ossigeno.
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttaEurLex-2 EurLex-2
Questi possono corrodere, ossidare o comunque danneggiare l’aereo o altri oggetti vicini.
neuvosto antoi # päivänä joulukuuta # direktiivin #/ETY Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy-ja/tai öljytuote-vähimmäistasoajw2019 jw2019
Il processo impiega la combustione ad alta temperatura in condizioni di iperaerazione per ossidare la materia organica in CO2, NO2 ed H2O.
Säädettyjen seuraamusten on oltava tehokkaita, oikeasuhteisia ja varoittaviaEurLex-2 EurLex-2
Nelle future tecnologie Euro #-#, i DOC continueranno ad essere utilizzati per ossidare il CO, l'HC e la SOF
Me kaikki tiedämme, että ne muodostavat vain 30 prosenttia myöhästymisistä, mihin on toki syytä puuttua, mutta suurin osa myöhästymisistä johtuu sotilaallisista velvoitteista.oj4 oj4
Somma dei residui estraibili che si possono ossidare per formare chetotriclabendazolo
Me laskettelemmeEurLex-2 EurLex-2
L’ossigeno può ossidare direttamente o “bruciare” i rifiuti, neutralizzandoli, o, più spesso, alimenta i batteri che decompongono i rifiuti riducendoli a residui innocui.
alusten turvallisuus on pääasiassa lippuvaltioiden vastuullajw2019 jw2019
Attraverso il legno, l’ossigeno penetra lentamente nella botte, facendo ossidare il vino.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-Chemiejw2019 jw2019
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.