patente di guida europea oor Fins
patente di guida europea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
eurooppalainen ajokortti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riduzione dell’ampia varietà di modelli di patente attualmente in circolazione: la patente di guida europea
Rosenbergin luento venyinot-set not-set
Sono pertanto assolutamente favorevole a questa nuova direttiva sulla patente di guida europea.
toteaa, että komission talousarviovastuun vuoksi erillisvirastojen ja komission välisiä yhteyksiä on vahvistettava; kehottaa komissiota ja neuvostoa tekemään kaikkensa, jotta komissio saisi #. joulukuuta # mennessä kokoon määrävähemmistön sääntelyvirastojen valvontaelimiin, ja toimimaan vastaavalla tavalla aina uusia erillisvirastoja perustettaessaEuroparl8 Europarl8
Con la patente di guida europea tutto questo non sarà più possibile.
Sanomat siirtävältä yksiköltäEuroparl8 Europarl8
Non accetto attendere fino al 2033 per vedere entrare in vigore la patente di guida europea.
Tristan ja Alfred huolehtivat niin, että en ehkä saa tilaisuuttaEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Patente di guida europea per i motocicli e nuove regole per la revisione tecnica delle moto
Mistä te sen tiedätte?EurLex-2 EurLex-2
Nel frattempo potremmo addirittura introdurre la cittadinanza europea, pur essendo ancora privi di una patente di guida europea.
Sadoittain kuolleita eläimiäEuroparl8 Europarl8
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con il voto di domani daremo finalmente il via alla patente di guida europea.
Näitkö taas Jamiesta unta?Europarl8 Europarl8
Può la Commissione spiegare perché non vengono fornite informazioni più chiare riguardo alla trasferibilità delle patenti di guida europee?
Toisin kuin Gemma, en osaa tekniikkaa, jolla uudelleensyntyisinnot-set not-set
Nella nozione, intesa in senso ampio, della sicurezza stradale rientra anche l’ambito giuridico per una patente di guida europea.
Hän on poliittinen neuvonantajaniEurLex-2 EurLex-2
Sembra sarà possibile ottenere una patente di guida europea e forse in seguito ci sarà anche una valuta comune.
Vedetään sitä siltijw2019 jw2019
Noi crediamo che la patente di guida europea avvicini molto l'Europa ai suoi cittadini e sia una scommessa che non dobbiamo perdere.
Ei paineitaEuroparl8 Europarl8
(PT) Siamo fiduciosi che nella votazione di domani verrà confermato lo scadenzario previsto dall'iter legislativo relativo all'adozione di una patente di guida europea.
Suoraan edessäEuroparl8 Europarl8
La Presidenza austriaca ci ha permesso di fare dei progressi con un accordo sulla patente di guida europea, per il quale vorrei ringraziarla ancora una volta.
Minä otan senEuroparl8 Europarl8
Questa procedura dovrà adesso cambiare, per questo si dovrà disporre anche di una patente di guida europea e la vecchia direttiva del 1991 deve essere modificata.
Matkustin Angelan kanssaEuroparl8 Europarl8
((Inadempimento di uno Stato - Trasporti - Patente di guida - Rete delle patenti di guida dell’Unione europea - Utilizzo e collegamento alla rete dell’Unione))
Saan parhaan ystäväni takaisineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il gestore descrive dettagliatamente sul proprio sito Internet le possibilità esistenti per poter ottenere una patente di guida europea valida, con procedure alternative a quelle usualmente utilizzate.
Meriliikenteen valtiontukea koskevien sääntöjen #A luvussa tarkoitettu ETA-valtioiden rekistereiden määritelmänot-set not-set
È la Commissione d’accordo sul fatto che dovrebbero esservi disposizioni che consentano di utilizzare la propria patente di guida europea all’interno dell’UE senza doverne richiedere il riconoscimento?
Tässä ammatissa mikään ei tapata nopeammin kuin siviilit toiminta- alueellanot-set not-set
RESPER è la rete di patenti di guida creata dalla Commissione e dal Consiglio per lo scambio di informazioni e dati su tutte le patenti di guida europee.
Oikoluku:Boratnot-set not-set
Gli Stati membri hanno la facoltà di anticipare le scadenze previste; vi invito pertanto a farlo e a tradurre in realtà la patente di guida europea entro dieci anni.
Äiti tekee kovasti töitä saadakseen sen sinulleEuroparl8 Europarl8
D’altro lato, stento a comprendere l’atteggiamento dei conservatori e quello dell’onorevole Jarzembowski, che vuole appesantire il passaggio alla patente di guida europea prevedendo un periodo di transizione di settanta anni.
Kaikkialla hänen kehossaan oli suonia taijotainsellaistaEuroparl8 Europarl8
Sono state rafforzate le piccole e medie imprese, è stata introdotta la patente di guida europea, durante questo semestre abbiamo adottato la direttiva europea sui costi delle infrastrutture, e anche le reti transeuropee.
Vesialueet, joita rajoittaa linja, joka alkaa maantieteelliseltä pohjoisnavalta #. itäiseltä pituuspiiriltä pisteeseen #° #′ pohjoista leveyttä; sieltä suoraan länteen pisteeseen #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan etelään Norjan rannikolle; sieltä itäsuunnassa Norjan ja Venäjän rannikkoa pitkin Habarovaan; sieltä Jogorskij Sharin salmen läntisen suuaukon poikki; sieltä länsi- ja pohjoissuunnassa Vaigatsh-saaren rannikkoa pitkin; sieltä Karianporttisalmen läntisen suuaukon poikki; sieltä länteen ja pohjoiseen Novaja Zemljan eteläsaaren rannikkoa pitkin; sieltä Matotshkin Sharin salmen läntisen suuaukon poikki; sieltä Novaja Zemljan pohjoissaaren länsirannikkoa pitkin pisteeseen, joka sijaitsee #° #′ itäistä pituutta; sieltä suoraan pohjoiseen maantieteelliselle pohjoisnavalleEuroparl8 Europarl8
In ogni caso, dovrebbe essere disponibile anche una patente di guida europea, come la vecchia patente internazionale, per coloro che guidano in altri paesi dell'Unione per un periodo più lungo di una semplice vacanza.
Tämä olisi otettava huomioon vahvistettaessa pakollisen laitteiston määräaikojaEuroparl8 Europarl8
Signor Presidente, signor Commissario, onorevoli colleghi, ieri il Parlamento ha discusso della patente di guida europea, e credo che una parte della politica attuale miri a premere l’acceleratore del veicolo sul quale stiamo viaggiando.
Nyt minä alan hämmentyäEuroparl8 Europarl8
725 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.