protocollo IPv6 oor Fins
protocollo IPv6
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Internet Protocol version 6
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, il protocollo IPv6 è stato concepito per facilitare l'attuazione di funzioni che mancavano nell'IPv4.
Lukumäärä: kummallakin puolella kaksiEurLex-2 EurLex-2
3.9.1 Introdurre in modo generalizzato il protocollo IPv6 in Europa entro il 2010
Jos yhteisymmärrykseen ei päästä, puheenjohtajisto antaa asian johtokunnan päätettäväksiEurLex-2 EurLex-2
Il numero di indirizzi che il protocollo IPv6 permette di definire è enorme[11].
SekstaiIitko Chicagossa vaimoni kanssa?EurLex-2 EurLex-2
Il protocollo IPv6 non è direttamente interoperabile con l'IPv4.
Hyvät kuulijat, voin vain todeta, että samalla kun tunnemme myötätuntoa tämän tuhon uhreille, meidän on myös tehtävä siitä oikeat päätelmät.EurLex-2 EurLex-2
Il protocollo IPv6 offre inoltre più possibilità agli utenti, permettendo loro di disporre di una rete propria collegata a internet.
Olen säästänyt kaikki liputEurLex-2 EurLex-2
appoggiare «azioni di sostegno specifico» (nell'ambito del Settimo programma quadro) per diffondere conoscenze pratiche in materia di introduzione del protocollo IPv6,
On sattunut jopa sellainen tapaus, että Yhdysvallat teki erään jäsenvaltion viranomaisille ilmoituksen vaarallisesta tuotteesta, koska Euroopan unionilla ei ole tällä hetkellä säännöksiä asianmukaisista merkinnöistä.EurLex-2 EurLex-2
Per quanto riguarda il DNS, il protocollo IPv6 sta prendendo sempre più piede sui server di nomi root e di primo livello.
kunkin väitetyn tehokkuusedun todennäköisyys ja laajuus; sekäEurLex-2 EurLex-2
L'assenza, nella pratica, di contenuti e servizi accessibili in internet attraverso il protocollo IPv6 costituisce un forte ostacolo all'adozione del nuovo protocollo;
Keskustelimme vakavastiEurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, occorrerebbe valutare le conseguenze del passaggio dal protocollo IPv4 al protocollo IPv6 sotto il profilo della sicurezza delle infrastrutture critiche informatizzate.
Haluan rauhoittaa mieltänneEurLex-2 EurLex-2
i protocolli IPv6 (5), HTTP (6), FTP, ecc. e un nuovo standard HTML 5 universale per la lettura dei siti (ancora da elaborare),
Yhteisten täytäntöönpanotoimien testaaminenEurLex-2 EurLex-2
L'avvio del protocollo IPv6 sarà di ausilio alle autorità pubbliche degli Stati membri per incentivare applicazioni e servizi innovativi, efficienti e accessibili[39].
En kumarra veljelleni, kun näen hänetEurLex-2 EurLex-2
La rete europea Géant[19] è compatibile con il protocollo IPv6; l'1% circa del traffico su tale rete è traffico IPv6 nativo.
Eurostatin sekä taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) julkaisemien suoria ulkomaisia sijoituksia koskevien tietojen vertailu esitetään (arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle suoraan toimitettujen) liitteiden osassaEurLex-2 EurLex-2
- La Commissione prevede di sostenere "azioni di sostegno specifico" (nell'ambito del Settimo programma quadro) per diffondere conoscenze pratiche in materia di introduzione del protocollo IPv6.
Sinäkin siis näet sen?EurLex-2 EurLex-2
- grazie all'immenso gruppo di indirizzi che permette di creare, il protocollo IPv6 offre una piattaforma per l'innovazione nel settore dei servizi e delle applicazioni basati su IP.
Mitä teet Kärpäspaperin kanssa?EurLex-2 EurLex-2
In tale contesto, va rilevato il ruolo complementare svolto dalla Commissione, appoggiata dalla recente risoluzione del Consiglio [8], nel dare forte impulso alla preparazione dell'introduzione del protocollo IPv6.
Tarjonnan korvattavuuden osalta olisi tutkittava, voidaanko osoittaa, että suhteellisen hinnankorotuksen tapauksessa merkityksellisille markkinoille voisi lyhyellä aikavälillä tulla yrityksiä, jotka eivät kyseisellä hetkellä toimi kyseisillä markkinoillaEurLex-2 EurLex-2
10. attuerà il piano d'azione esposto nella comunicazione pertinente, destinato a incoraggiare l'introduzione del protocollo IPv6[25] e valuterà i progressi realizzati dagli Stati membri e dall'industria entro il 2010;
toivoo, että pienten, perinteisten asutuskeskusten hyväksi kehitettäisiin tulevaisuudessa hanke, joka noudattelisi kulttuuripääkaupunkien perustamista koskeneen hankkeen linjauksiaEurLex-2 EurLex-2
In primo luogo, e tenuto conto dell’attuale situazione, potrebbe la Commissione indicare se prevede di adottare misure per invitare gli Stati membri ad accelerare l’utilizzo di questo nuovo protocollo IPV6?
ottaa huomioon komission #. toukokuuta # esittelemän alustavan lisätalousarvioesityksen nro #/# vuoden # talousarvioonnot-set not-set
La compatibilità con il protocollo IPv6 del parco informatico dei consumatori resta molto limitata, in particolare per quanto riguarda i piccoli router e i modem domestici utilizzati per accedere a internet;
Tästä syytä ja koska suurelta osin olen eri mieltä mietinnön sisällöstä, äänestin sitä vastaan.EurLex-2 EurLex-2
Il nuovo protocollo IPv6 faciliterà una espansione massiccia della connettività, e miliardi di oggetti di uso quotidiano (automobili, abiti, attrezzi, ecc.) potranno collegarsi a Internet, ciascuno con il proprio indirizzo IP.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaEurLex-2 EurLex-2
La comunità di internet, cosciente di questo problema a lungo termine, ha elaborato una versione aggiornata del protocollo, l'IPv6, che è stata introdotta gradualmente a partire dalla fine degli anni '90[2].
Lisäksi gemsitabiinin käyttö uusiutuvan munasarjasyövän hoitoon on laajalti tunnustettu, ja siitä syystä myyntiluvan haltija katsoo, että karboplatiinin ja gemsitabiinin yhdistelmähoito merkitsee arvokasta vaihtoehtoa uusiutuvan munasarjasyövän hoidossaEurLex-2 EurLex-2
il protocollo IPv6 offre una piattaforma per l'innovazione nel settore dei servizi e delle applicazioni basati su IP ed è essenziale affinché l'Europa mantenga la sua posizione all'avanguardia nella crescita basata sulla tecnologia.
Maassa olette omillanneEurLex-2 EurLex-2
2.2 Questo ruolo guida deve fondarsi su una visione convincente del futuro che il protocollo IPv6 renderà possibile per la rete, nonché dei molti benefici che ne deriveranno per tutte le parti interessate.
Oletteko nyt tyytyväisiäEurLex-2 EurLex-2
Un accesso a banda larga che non sfrutti i vantaggi inerenti al protocollo IPv6 limiterebbe notevolmente il novero delle applicazioni e dei servizi innovativi che costituiscono una condizione essenziale per una società dell'informazione avanzata.
Hänellä on tarvitsemasi täydellisessä kunnossa hakkaamassa rinnassaanEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, poiché una banda larga senza i vantaggi inerenti al protocollo IPv6 limiterebbe sostanzialmente la portata delle applicazioni e dei servizi innovativi, la Commissione si avvarrà dei progressi delle task force IPv6 nazionali (Azione 3).
Ilmoittaja peruutti tekemänsä ilmoituksen kyseisen tehoaineen lisäämiseksi direktiivin #/#/ETY liitteeseen I asetuksen (EY) N:o #/# # e artiklan mukaisesti kahden kuukauden kuluessa arviointikertomusluonnoksen vastaanottamisestaEurLex-2 EurLex-2
[8] COM(2002) 96, "Internet della prossima generazione - priorità d'azione nella migrazione verso il nuovo protocollo Internet IPv6".
Miksei se oo kuollu?EurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.