protocollo diplomatico oor Fins
protocollo diplomatico
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
diplomaattinen protokolla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con tutto il rispetto per il protocollo diplomatico, il Consiglio non è qui.
Jäsenvaltioiden myöntämä lisäaika dimetenamidia sisältävien kasvinsuojeluaineiden olemassa olevien varastojen hävittämiselle, säilyttämiselle, markkinoille saattamiselle ja käytölle olisi rajattava enintään # kuukauteen niin, että olemassa olevia varastoja voitaisiin käyttää enää ainoastaan yhtenä kasvukautenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
firma del direttore del Protocollo diplomatico;
Vuokralle antaja käsittelee sijoitustaan kirjanpidossa vuokrasopimukseen perustuvana saamisena eikä vuokralle annettuna omaisuuseränäEurLex-2 EurLex-2
Le carte d'identità per persone autorizzate che sono accreditate nella Repubblica Slovacca sono rilasciate dal Protocollo diplomatico del Ministero degli Affari Esteri della Repubblica Slovacca.
Hän vei kameran ja kaiken filmin kaupasta.Kuten myös morfiinia, skopolamiinia, hydrobromidia, sekä lääkeruiskujaEurLex-2 EurLex-2
(5) Il protocollo sull'istituzione di relazioni diplomatiche (2009) e il protocollo sullo sviluppo di relazioni bilaterali tra la Repubblica di Turchia e la Repubblica d'Armenia.
Kahvi, kahvi, kahvi, kaakaota DawnilleEurLex-2 EurLex-2
Avendo preso atto della Risoluzione sull'attuazione anticipata del Protocollo che coordina la Convenzione, adottata dalla Conferenza diplomatica all'adozione di tale Protocollo il 27 giugno 1997;
Hän on seuraava!EurLex-2 EurLex-2
Quali sono i motivi diplomatici e di protocollo che impediscono di dichiarare i nomi dei donatori?
Ja joskus taisteltava susia vastaannot-set not-set
Il protocollo è contrassegnato da formule diplomatiche che non riescono a mascherarne l'inconsistenza.
En imenyt hänen pallejaan!Europarl8 Europarl8
Si attende in tal senso una decisione della Conferenza diplomatica sulla revisione del Protocollo di Atene.
Minäkin rakastan sinuaEurLex-2 EurLex-2
Si compiace in particolare per l'accordo concluso con l'Armenia e sottolinea l'importanza di una rapida ratifica dei protocolli sull'instaurazione di relazioni diplomatiche e dell'ulteriore sviluppo delle relazioni bilaterali con questo paese.
Telesiirto keskeytettyEurLex-2 EurLex-2
la convenzione di Vienna sulle relazioni diplomatiche del # aprile # e i protocolli facoltativi
Tulkaa, kaveritoj4 oj4
visto il protocollo sull'istituzione di relazioni diplomatiche tra la Repubblica di Armenia e la Repubblica di Turchia nonché il protocollo sullo sviluppo delle relazioni tra la Repubblica di Armenia e la Repubblica di Turchia, firmati a Zurigo il 10 ottobre 2009,
Ja tästä käännytään oikealleEurLex-2 EurLex-2
In parole semplici, il Protocollo Hiroshima-Nagasaki sollecita sforzi diplomatici rapidi per garantire che si intraprendano azioni volte ad attuare proposte di disarmo vecchie e nuove.
Sen estämättä, mitä # artiklassa säädetään, sovelletaan edelleennot-set not-set
( 6 ) Fatti salvi la convenzione di Vienna del 1961 sulle relazioni diplomatiche e il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee dell'8 aprile 1965.
Juuri niin, herra Kane!EurLex-2 EurLex-2
( 7 ) Fatti salvi la convenzione di Vienna del 1961 sulle relazioni diplomatiche e il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee dell'8 aprile 1965.
Jotta voisimme elää itsemme kanssaEurLex-2 EurLex-2
( 14 ) Fatti salvi la convenzione di Vienna del 1961 sulle relazioni diplomatiche e il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee dell'8 aprile 1965.
Pitää antaa sinun ajaa joku kertaEuroParl2021 EuroParl2021
( 5 ) Fatti salvi la convenzione di Vienna del 1961 sulle relazioni diplomatiche e il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee dell'8 aprile 1965.
Missä kaverisi on?EurLex-2 EurLex-2
Il presidente del Consiglio trasmette, a nome della Comunità, la nota diplomatica di cui all'articolo 17 del protocollo.
Voin ehkä luopua yhdestä ja herättää yhä pelkoaEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.