Tantalo beccogiallo
Afrikaniibishaikara
tantalo oor Fins
tantalo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
iibishaikara
tantalos
amerikaniibishaikara
Ibis ibis
Mycteria americana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tantalo
it
Tantalo (mitologia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
Tantalos
it
Tantalo (mitologia)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sistemi di maneggio dell'uranio metallo liquido per uranio fuso o leghe di uranio consistenti in crogioli, costruiti o protetti con idonei materiali resistenti alla corrosione ed al calore (ad es. tantalio, grafite rivestita di ossido di ittrio, grafite rivestita di altri ossidi di terre rare o loro miscele) ed apparecchiature di raffreddamento per i crogioli;
Tekstaa minulle osoite, niin nähdään sielläEurLex-2 EurLex-2
(21) Ai fini della presente voce sono considerati metalli di transizione: scandio, vanadio, manganese, cobalto, rame, ittrio, niobio, afnio, tungsteno, titanio, cromo, ferro, nichel, zinco, zirconio, molibdeno, tantalio.
Euroopan komissio julkistaa ehdotuspyynnön (viite ECFIN/A#/#/#) toteuttaakseen EU:n yhteiseen yhdenmukaistettuun yritys- ja kuluttajakyselyohjelmaan (jonka komissio hyväksyi #. heinäkuuta #, KOM #) kuuluvia kyselyjä #:ssä EU:n jäsenvaltiossa ja ehdokasmaissa (Kroatia, entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Turkki ja IslantiEurLex-2 EurLex-2
Bersaglio di sputtering in tantalio con:
granulometriaEurlex2019 Eurlex2019
assiemi di collettori del prodotto e delle code per l'uranio metallo in forma liquida o solida, costruiti o protetti con materiali resistenti al calore e alla corrosione del vapore o del liquido di uranio metallo, quali la grafite rivestita di ossido di ittrio o il tantalio;
Kiitämme teitä siitä, että kunnioitatte parlamenttia vierailullanne.Eurlex2019 Eurlex2019
Esse sono costituite da miscele di carburi metallici fra di loro (carburi di tungsteno, di titanio, di tantalio, di niobio), con o senza un legante metallico (polvere di cobalto o di nichelio), e contenenti spesso piccole quantità di paraffina (0,5 % circa in peso).
Kaikkiin kieliversioihin on tehty oikaisu.Eurlex2019 Eurlex2019
Aggiunte di cromo tantalio o niobio (Columbium)
Lopuksi haluan lukea ääneen häpeälistan jäsenvaltiot, jotka eivät ole vielä ratifioineet yleissopimusta EU:n taloudellisten etujen suojaamisesta: Belgia, Luxemburg, Alankomaat, Italia, Espanja, Portugali, Kreikka, Irlanti ja Ranska.EurLex-2 EurLex-2
Rettifica del regolamento (UE) 2017/821 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2017, che stabilisce obblighi in materia di dovere di diligenza nella catena di approvvigionamento per gli importatori dell’Unione di stagno, tantalio e tungsteno, dei loro minerali, e di oro, originari di zone di conflitto o ad alto rischio ( GU L 130 del 19.5.2017 )
SaammeehkänimenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il regolamento vincola le imprese dell'UE impegnate nella catena di approvvigionamento ad assicurarsi di importare metalli e minerali contenenti oro, stagno, tungsteno e tantalio esclusivamente da fonti responsabili, invece che da fonti che potrebbero finanziare la violenza o indurre violazioni dei diritti umani.
Ceci heiluu, tärisee, huutaa.. aivan kuin joku hullueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il termine «metalli e leghe refrattari» comprende i metalli seguenti e loro leghe: niobio (columbium), molibdeno, tungsteno e tantalio.
Hyvä AndreiEurLex-2 EurLex-2
Un articolo apparso sull'International Herald Tribune del 28 giugno, che affronta tale questione, indica che alcuni capi della guerriglia in Congo finanziano i saccheggi al fine di assicurarsi il controllo e il conseguente sfruttamento a fini commerciali di un giacimento minerario dove si trovano tantalio, tungsteno, stagno e oro.
Kiitän teitä siitä, että muistutitte yhdestä Euroopan ja samalla myös puolueryhmäni suurimmista esikuvista, sillä hän edusti yhteisön tason menettelyä.not-set not-set
f) tantalio o leghe di tantalio;
Oletteko meidät vapauttava upseeri?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
costruiti o rivestiti con tantalio, avente una purezza del 98 % o superiore in peso; e
Maaseutualueet kehittyvät maatalousalan yritysten kukoistaessa.EurLex-2 EurLex-2
II.A2.009 | Attrezzature e componenti industriali, diversi da quelli specificati alla voce 2B350.d, quali: scambiatori di calore o unità di condensazione aventi l’area della superficie di trasferimento del calore superiore a 0,05 m2 e inferiore a 30 m2; tubi, piastre, serpentine o blocchi (nuclei) progettati per detti scambiatori di calore o unità di condensazione, aventi tutte le superfici in diretto contatto con il fluido/i fluidi costruite con uno dei materiali seguenti: 1. leghe contenenti in peso più del 25% di nichelio e 20% di cromo; 2. fluoropolimeri; 3. vetro (compresi i rivestimenti vetrificati o smaltati o rivestiti in vetro); 4. grafite o "carbonio grafite"; 5. nichelio o leghe contenenti in peso più del 40% di nichelio; 6. tantalio o leghe di tantalio; 7. titanio o leghe di titanio; | 2B350.d |
Hän on toisella puolella huonetta, ja polttaa reikää selkääni nyt?EurLex-2 EurLex-2
Aggiunte di cromo tantalio o niobio (columbio)
Tein siitä tilavan liikkumiseenEurLex-2 EurLex-2
Questa legge mira a impedire ai consumatori americani di acquistare cellulari, computer e altri prodotti ad alta tecnologia fabbricati da imprese americane che utilizzano minerali acquistati dalle aziende controllate dai ribelli e tale legge chiede alle imprese americane, compresi i fabbricanti di apparecchi elettronici di marca, coloro che trasformano i minerali e gioiellieri, di segnalare annualmente alla Securities Exchange Commission se i loro prodotti utilizzino oro, tantalio o cassiterite che siano stati direttamente importati dalla Repubblica democratica del Congo o contrabbandati attraverso i nove paesi confinanti.
Jäsenvaltiot eivät voi riittävällä tavalla toteuttaa tämän asetuksen tavoitteita, eli säätää yhteisön tullialueelle tuotaviin tai sieltä vietäviin tavaroihin sovellettavista säännöistä ja menettelyistä sisämarkkinoiden keskeisen perustan muodostavan tulliliiton toiminnan tehokkuuden mahdollistamiseksi, vaan ne voidaan saavuttaa paremmin yhteisön tasolla, joten yhteisö voi toteuttaa toimenpiteitä perustamissopimuksen # artiklassa vahvistetun toissijaisuusperiaatteen mukaisestinot-set not-set
assiemi di collettori del prodotto e delle code per l'uranio metallo in forma solida, costruiti o protetti con materiali resistenti al calore e alla corrosione del vapore di uranio, quali la grafite rivestita di ossido di ittrio o il tantalio;
Tervetuloa takaisinEurLex-2 EurLex-2
Materiali duri in polvere, ovvero boruri, carburi, nitruri, cianuri e silicuri degli elementi vanadio, niobio, tantalio, cromo, molibdeno, volframio, titanio, zirconi, afnio e delle terre rare
Hovrätten för Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiintmClass tmClass
Tantalio greggio, comprese le barre, ottenute semplicemente per sinterizzazione; polveri
Sitä sattuu, vaikka toivon ettei sattuisi, mutta se on elämää, vai mitä?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Risoluzione legislativa del Parlamento europeo del 16 marzo 2017 sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema europeo di autocertificazione dell'esercizio del dovere di diligenza nella catena di approvvigionamento per gli importatori responsabili di stagno, tungsteno, tantalio, dei loro minerali e di oro, originari di zone di conflitto e ad alto rischio (COM(2014)0111 — C7-0092/2014 — 2014/0059(COD))
Mietintö: GALLO A#-#/# – päätöslauselma JURI-valiokuntaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tantalio, greggio o lavorato
Charlie syö kanssammeEurLex-2 EurLex-2
6. tantalio o leghe di tantalio;
Mitä teet täällä?EurLex-2 EurLex-2
Tubo saldato, costituito unicamente di tantalio, o unicamente di leghe di tantalio e tungsteno contenente, in peso, 3,5 % o meno di tungsteno
Komissio tekee päätöksen kuukauden määräajassaEurLex-2 EurLex-2
«MCrAlX» rappresenta una lega di rivestimento in cui M equivale a cobalto, ferro, nichelio o combinazioni di questi elementi ed X equivale ad afnio, ittrio, silicio, tantalio in qualsiasi quantità od altre aggiunte intenzionali superiori a 0,01 % in peso in proporzioni e combinazioni diverse, con l'esclusione:
Mitä esittelijä siis haluaa?EurLex-2 EurLex-2
[4] Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un sistema UE di autocertificazione della catena di approvvigionamento, basato sul principio della dovuta diligenza, per gli importatori responsabili di stagno, tantalio e tungsteno, dei loro minerali e d'oro provenienti da zone di conflitto e ad alto rischio.
Tämä paikka on perseestäEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.