vino locale oor Fins
vino locale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Fins
maaviini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ôïðéêüò ïßíïò (vino locale)
Olen täysin samaa mieltä tavoitteesta, kuluttajien terveyden suojelemisesta.EurLex-2 EurLex-2
Credetemi, andateci piano se volete assaggiare il vino locale.
Pitääkö minun tehdä noin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensavo potessi avere qualcosa su cui fare rapporto, a parte il vino locale.
Siksi, että johtajat eivät missään tee tarpeeksi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un piccolo ma robusto vino locale, dall' aroma robusto e gentile insieme
Euroopan unioni antaa hänelle tältä osin kaiken tukensa.opensubtitles2 opensubtitles2
Fu proprio la via Francigena che collegava la Provenza alla Lombardia che aiutò lo sviluppo della coltivazione della vite grazie alle locande e alle taverne poste lungo il percorso che proponevano esclusivamente vino locale.
HerkullistaEuroParl2021 EuroParl2021
Ierides (1903) in «Σύντομος Ιστορία της Κύπρου» (Breve storia di Cipro): tutti elementi che rafforzano il legame tra il prodotto e la regione, conferendo all’«Χοιρομέρι Πιτσιλιάς/Hiromeri Pitsilias» l’aroma e il sapore intensi del vino locale Mavro.
Sinulla on Kristus reisiesi välissä,- mutta lyhyemmällä parrallaEuroParl2021 EuroParl2021
Ierides (1903) in Σύντομος Ιστορία της Κύπρου (Breve storia di Cipro): tutti fattori che concorrono a rafforzare il legame tra il prodotto e la regione, conferendo al «Λούντζα Πιτσιλιάς» (Lountza Pitsilias) l’aroma e il sapore intensi, caratteristici del vino locale Mavro.
Taksi liikkuuEuroParl2021 EuroParl2021
Ierides (1903) in «Σύντομος Ιστορία της Κύπρου» (Breve storia di Cipro): tutti fattori che concorrono a rafforzare il legame tra il prodotto e la regione, conferendo al «Λούντζα Πιτσιλιάς» (Lountza Pitsilias) l'aroma e il sapore intensi, caratteristici del vino locale Mavro.
Valtiolle suoritettavat toimilupamaksut ovat julkisia tuloja, ja Ranskan valtio luopui perimästä selvää, perimiskelpoista ja riidatonta saatavaa, kun se muutti taannehtivasti toimilupamaksuja, jotka Orangen ja SFR:n oli maksettavaEuroParl2021 EuroParl2021
Ierides (1903) in «Σύντομος Ιστορία της Κύπρου» (Breve storia di Cipro): tutti elementi che hanno concorso a rafforzare ulteriormente il legame tra il prodotto e la regione, conferendo al «Λουκάνικο Πιτσιλιάς / Loukaniko Pitsilias» l'aroma e il sapore intensi del vino locale Mavro.
Saat sen kuulostamaan helpoltaEuroParl2021 EuroParl2021
Ierides (1903) in «Σύντομος Ιστορία της Κύπρου» (Breve storia di Cipro): tutti elementi che hanno concorso a rafforzare ulteriormente il legame tra il prodotto e la regione, conferendo al «Λουκάνικο Πιτσιλιάς» (Loukaniko Pitsilias) l’aroma e il sapore intensi del vino locale «Mavro».
toimitettava toimijoille asianmukaiset suunnitelmat sellaisten karkulaisrapsien hävittämiseksi, joiden joukossa voi olla MON-#-#-rapsiaEuroParl2021 EuroParl2021
L’articolo 4, lettera c), della decisione ministeriale congiunta n. 392169/20.10.1999 che stabilisce norme generali relative all’uso dell’espressione «vino locale» nella descrizione del vino da tavola (Gazzetta ufficiale, serie II, n. 1985/8.11.99), modificata con decisione ministeriale congiunta n. 321813/29.8.2007, recita:
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiEurlex2019 Eurlex2019
Tutte queste peculiarità climatiche e morfologiche della regione di Pitsilia conferiscono al vino locale caratteristiche organolettiche e qualitative che incidono sul prodotto e ne migliorano la qualità organolettica, in quanto la marinatura nel vino costituisce una fase importante del processo di conservazione.
Vähäpätöinen asia sinänsä, mutta tällä kertaa- on kyse hallitsijastamme Henrik Vlll: staEuroParl2021 EuroParl2021
Tutte queste peculiarità climatiche e morfologiche della regione di Pitsilia conferiscono al vino locale caratteristiche organolettiche e qualitative che incidono sull’«Χοιρομέρι Πιτσιλιάς/Hiromeri Pitsilias» e ne migliorano la qualità organolettica, in quanto la marinatura nel vino costituisce una fase importante del processo di produzione.
– Se on vain vähän stressiä. – Vai stressiä!EuroParl2021 EuroParl2021
Tutte queste peculiarità climatiche e morfologiche della regione di Pitsilia conferiscono al vino locale caratteristiche organolettiche e qualitative che incidono sul «Λούντζα Πιτσιλιάς» (Lountza Pitsilias) e ne migliorano la qualità gustativa, in quanto la marinatura nel vino costituisce una fase importante del processo di fabbricazione.
Asetuksen (EY) N:o #/# mukaan elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että raakamaidon ja meijerituotteiden jalostamisessa käytetyt lämpökäsittelyt ovat kansainvälisesti tunnustetun standardin mukaisiaEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.