Ílhavo oor Frans
Ílhavo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Ílhavo
Oggetto: Miglioramento delle condizioni di lavoro e di sicurezza nel porto di pesca di Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro — Portogallo)
Objet: Amélioration des conditions de travail et de sécurité dans le port de pêche de Gafanha da Nazaré (Ílhavo — Aveiro) au Portugal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenuto conto delle condizioni specifiche richieste per i tuorli, soprattutto in termini di colore e freschezza, l’area geografica di produzione delle uova è limitata, sotto il profilo amministrativo, ai comuni di Águeda, Albergaria-a-Velha, Aveiro, Estarreja, Ílhavo, Mira, Murtosa, Oliveira de Frades, Ovar, S.
Ca vient du jardin de ma mèreEurLex-2 EurLex-2
Inoltre, la Commissione osserva che la zona di Aveiro/Ílhavo non figurava nelle relazioni precedenti la lettera di diffida e il parere motivato.
Sur ce point aussi, je salue les remarques formulées par le commissaire dans sa déclaration.EurLex-2 EurLex-2
A seguito dell’incontro tenutosi con l’associazione dei pescatori artigianali di Aveiro (APARA) e alla visita del porto peschereccio di Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro), l’autore dell’interrogazione è venuto a conoscenza delle legittime rivendicazioni lamentate dai pescatori, i quali richiedono provvedimenti urgenti volti a garantire loro un reddito adeguato, in un contesto di stagnazione o di diminuzione dei prezzi del pesce fresco nel corso degli ultimi due anni, parallelamente a un aumento vertiginoso dei costi, in particolare dei carburanti.
Ca m' a prit tout ce que j' avais pour sortir de la maisonnot-set not-set
Oggetto: Miglioramento delle condizioni di lavoro e di sicurezza nel porto di pesca di Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro — Portogallo)
Notre programme permettra un contact étroit entre les chercheurs universitaires et les chercheurs en santé publique ainsi que l'expertise de diverses disciplines pour fournir des expériences d'apprentissage appliquées et fructueuses, à partir d'une perspective réellement multidisciplinaire.EurLex-2 EurLex-2
E' altresì progettata la costruzione di una marina per più di 800 imbarcazioni nella località di Barra, comune di Ilhavo.
Au cours de la même période, 23 équipes multidisciplinaires collaboratives ont reçu au total 30 millions de dollars, dont :not-set not-set
In seguito a una riunione con i pescatori di Aveiro, l'autore dell'interrogazione ha notato l'inadeguatezza delle condizioni di lavoro e l'esiguità dei finanziamenti per i lavoratori che svolgono la propria attività presso la banchina di Costa Nova (Ílhavo — Aveiro).
Povidone iodéenot-set not-set
Gafanha da Nazaré è una città e freguesia portoghese del comune di Ílhavo situato nel distretto di Aveiro.
Liste des excipients Hypromellose et talc Silice colloïdale anhydre Myristate d isopropyle LactoseWikiMatrix WikiMatrix
Oggetto: Miglioramento delle condizioni di lavoro e di sicurezza nel porto di pesca di Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro- Portogallo
Elle est ton amie... ta vraie soeuroj4 oj4
23 Nella sua lettera di risposta del 9 giugno 2010, la Repubblica portoghese, invocando una serie di misure in corso di attuazione e sottolineando la propria volontà di proseguire gli sforzi compiuti al fine di raggiungere il pieno rispetto dei valori limite applicabili alla concentrazione di PM10, ammetteva il superamento di tali valori nelle zone e negli agglomerati di Aveiro/Ílhavo, di Zona de Influência de Estarreja, di Porto Litoral, di Braga e d’Área Metropolitana de Lisboa Norte.
C’ est la société de son pèreEurLex-2 EurLex-2
A seguito dell’incontro tenutosi con l’associazione dei pescatori artigianali di Aveiro (APARA) e alla visita del porto peschereccio di Gafanha da Nazaré (Ílhavo, Aveiro), l’autore dell’interrogazione ha potuto notare l’inadeguatezza delle condizioni e l’esiguità dei finanziamenti per i lavoratori che svolgono la propria attività di pescatori presso tale porto.
L’équipe de projet du NEXUS Maritime prend les mesures nécessaires pour améliorer la formation au programme offerte aux employés de l’Agence et pour l’offrir à ceux qui le mettront en œuvre dans la région de Fort Erie/Niagara.not-set not-set
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.