Amarok oor Frans
Amarok
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Amarok
fr
Amarok (logiciel)
Tema classico di Amarok, " funky-monkey " usa lo schema di colore originale di & amarok
L' option Le thème classique d' Amarok " funky-monkey " utilise le modèle de couleur standard d' amarok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
& amarok; si configura facilmente dalla finestra di configurazione. La finestra di configurazione ha schede multiple per impostare differenti funzionalità di & amarok
Pas le temps, chérieKDE40.1 KDE40.1
La scheda Aspetto permette di configurare l' immagine di & amarok;. È divisa in tre sezioni
Oh mais enfin, qu' est ce qui s' est passé? j' en sais rien, je ne sais pas.-et toi ca va?-tres bien oui.-et toi?-qu' est ce qui s' est passé, t' etais ou? je m' excuse, j' ai du m' endormir quelques minutes.-seigneur.-je suis désolé. tu m' as fait une de ces peurs. je suis vraiment désolé. c' est rien, ca va, je suis contente que tu sois laKDE40.1 KDE40.1
Per compilare ed installare Amarok sul tuo sistema, digita quanto segue nella cartella base della distribuzione di Amarok
Il faut, Madame la Présidente, que l'Europe se donne les moyens de ses ambitions.KDE40.1 KDE40.1
& amarok; può essere scaricato dalla pagina principale di & amarok
Elle aurait presque quatre ans aujourd' huiKDE40.1 KDE40.1
L'Amarok è stato presentato a General Pacheco, in Argentina, il 7 gennaio 2010.
C' est l' enseigne d' un restau Big BoyWikiMatrix WikiMatrix
Disabilita il supporto per lo scaricamento delle copertine da Amazon in & amarok
Le volume des importations en provenance de la République populaire de Chine affiche une évolution relativement fluctuante au cours de la période considérée, aboutissant à une hausse par rapport à #, qui se traduit par une part de marché supérieure au cours de la période considéréeKDE40.1 KDE40.1
Assicurarsi che tutte le librerie che usa & amarok; siano state compilate con la stessa versione di GCC con cui è stato compilato & amarok;. Se & amarok; è stato compilato con GCC #. x e viene collegato a taglib compilato con GCC #. x, si possono verificare arresti durante la modifica dei tag
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAKDE40.1 KDE40.1
Ascoltare musica dovrebbe essere semplice. Per questo abbiamo fornito un Assistente del primo avvio che compare al primo avvio di & amarok;. Per coloro che desiderano aggiornare la propria collezione in seguito, o non usare l' assistente, è stata creata questa Guida rapida. Aiuterà ad avere & amarok; funzionante in pochi minuti
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.KDE40.1 KDE40.1
Disabilita il supporto aRts per & amarok
Après un tel truc, ils vont sûrement les buterKDE40.1 KDE40.1
Riprendi la riproduzione all' avvio permette di ripristinare la riproduzione dell' ultima traccia in riproduzione alla chiusura di & amarok;, dall' ultima posizione nella traccia conosciuta
Est- ce que ça va?KDE40.1 KDE40.1
Se si usa MySQL quale database in backend, provare SQLite che è più maturo (il codice & amarok;, non il database in sé
Un jour quoi?KDE40.1 KDE40.1
La sezione caratteri è usata per selezionare i caratteri da usare in & amarok;. Selezionando la casella Usa caratteri personalizzati si abilitano i pulsanti di selezione dei caratteri. Si possono scegliere i caratteri per la finestra del lettore, la finestra della playlist e per il navigatore per contesti. Facendo clic sul pulsante Scegli... si potrà scegliere un carattere dalla lista
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetKDE40.1 KDE40.1
Amarok è un' applicazione esterna usata diffusamente. Non dovresti aver problemi a trovare il pacchetto nella fonte della tua normale distribuzione
Vous devez retourner au Galactica, à vous!KDE40.1 KDE40.1
Puoi configurare come & amarok; passa da un brano all' altro
dans tous les autres casKDE40.1 KDE40.1
Nella sezione delle Opzioni generali si possono configurare alcune opzioni basilari di & amarok
Le nombre total de non-participants à NEXUS Maritime signalé à Windsor, à Hamilton, à Victoria et à Lansdowne au cours de la même période était de 67 282.KDE40.1 KDE40.1
La finestra di configurazione si trova selezionando Configura & amarok; nel menu & RMB; del lettore, o selezionando Impostazioni Configura & amarok
Compte tenu de la multiplicité des termes et desdéfinitions dans ce domaine dans les différents pays et des difficultés de traduction dans certaines langues lors de l'élaboration de l'avis, il est essentiel d'utiliser le présent glossaireKDE40.1 KDE40.1
Affinché alcune caratteristiche funzionino correttamente, come l' on-screen display, viene richiesto che il proprio gestore finestre supporti gli standard freedesktop. org. GNOME funzionerà bene, ma fluxbox avrà dei problemi. Ci stiamo impegnando a supportare & amarok; in tutte le piattaforme. Usiamo KDElibs e Qt perché offrono un ambiente di sviluppo eccezionale
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionKDE40.1 KDE40.1
Potrebbe sembrare che & amarok; abbia le stesse vecchie caratteristiche che si trovano in media in ogni lettore audio, ma non ci siamo fermati qui. Uno sguardo al navigatore per contesti e capirai perché & amarok; è un passo avanti agli altri. Il navigatore per contesti mostra tutte le informazioni relative alla traccia attuale-dalla copertina dell' album, all' altra musica dello stesso artista, agli artisti simili-un modo divertente ed educativo per conoscere la propria collezione!
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementKDE40.1 KDE40.1
& amarok; è simile a molte altre applicazioni in quanto ha varie opzioni di compilazione che possono essere attivate o disattivate durante la configurazione. Questa è una lista delle opzioni configurabili
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # décembre # portant création du Fonds européen d’ajustement à la mondialisation, et notamment son article #, paragrapheKDE40.1 KDE40.1
Qui puoi scegliere le cartelle in cui & amarok; cercherà la tua musica. Spunta semplicemente le caselle accanto alle cartelle desiderate nella vista ad albero del tuo filesystem. La sezione Cartelle della collezione contiene inoltre diverse caselle di selezione per specificare come la collezione deve usa le cartelle selezionate
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurKDE40.1 KDE40.1
La scheda delle impostazioni last. fm configura il supporto last. fm in & amarok;. Le tracce riprodotte vengono inviate al server last. fm, e se richiesto, & amarok; richiederà suggerimenti basati sulla traccia attualmente in riproduzione
Qu' est- ce que tu fais là?Tout va bien?KDE40.1 KDE40.1
& amarok; richiede solamente KDElibs, null'altro di KDE. Bisogna quindi avere KDElibs installato correttamente (compresi tutti i binari ad esso inclusi, perché & amarok; necessita di alcuni di questi per trovare i plugin e per i plugin degli script). Abbiamo scritto un' introduzione su come compilare un KDElibs minimale che può essere utile
S' il t' entend?KDE40.1 KDE40.1
Abilita il supporto per il database MySql per & amarok
D' autres journaux m' ont signalé les risquesKDE40.1 KDE40.1
& amarok; è un lettore musicale per sistemi Unix (es. Linux). Maggiori informazioni possono essere reperite in un riassunto delle sue caratteristiche e nella galleria di immagini
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lKDE40.1 KDE40.1
Masterizzare un cd audio in & amarok; è facile grazie all' integrazione con K#B. Per masterizzare un album, aprire prima il navigatore della collezione. Poi, espandendo la cartella di un artista nella vista ad albero, premere con il tasto destro sull' album prescelto. Si aprirà un menu a comparsa in cui premere Masterizza questo album ed una finestra di dialogo comparirà chiedendo di scegliere una modalità di masterizzazione. Dalla finestra di dialogo scegliere Modalità audio, K#B si aprirà pronto per masterizzare l' album
le certificat nKDE40.1 KDE40.1
45 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.