Anaheim Arsenal
Anaheim Arsenal
Anaheim oor Frans
Anaheim
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Anaheim
it
Anaheim (California)
fr
Anaheim (Californie)
Beh, sarebbe bello non dover guidare fino ad Anaheim nell'ora di punta.
Ce serait sympa d'éviter Anaheim aux heures de pointe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 18 maggio 1995 la Disney prese il controllo del 25% dei California Angels, squadra di baseball che rinominò Anaheim Angels e, nel mese di maggio del 1996, ne completò l'acquisizione.
Système de qualitéWikiMatrix WikiMatrix
La ricorrente lamenta che il Tribunale avrebbe ritenuto, violando l’art. 81 CE, che il comportamento in occasione della riunione svoltasi ad Anaheim nel giugno 1995 sarebbe stato anticoncorrenziale.
Projet de décisionEurLex-2 EurLex-2
«L’uomo che ha ucciso le infermiere di Anaheim.
Sa mère était hotesse de l' air, suédoiseLiterature Literature
L’articolo è stato presentato alla conferenza di computer-grafica SIGGRAPH che si è tenuta ad Anaheim, California, dal 24 al 28 luglio 2016.
Tu jouais du piano comme un angecordis cordis
Tahoe non assomiglia per nulla ad Anaheim.
Arrête de sourire et mangeLiterature Literature
Quella che finimmo per scegliere faceva parte di un enorme centro commerciale di Anaheim.
Oui, tu as bossé dur pour ça hein?Literature Literature
Prima di mollarci, ho preso i biglietti per i The Cure a Anaheim.
Les amendements suivants, qui ont recueilli un quart au moins des suffrages exprimés, ont été rejetés au cours des débats (article #, paragraphe # du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commissione asserisce invece che la ricorrente non abbia cessato la propria partecipazione all’intesa con l’incontro svoltosi nell’ottobre 1994 e che la riunione di Anaheim rappresenti una prosecuzione degli incontri dell’intesa.
lls pouvaient ressusciter leurs mortsEurLex-2 EurLex-2
Ero venuto a venderti # azioni della Anaheim Elettrica!
Acceptez-vous qu'elle soit prolongée?opensubtitles2 opensubtitles2
L'evento Affliction: Banned fu il primo dell'Affliction Entertainment e si svolse il 19 luglio 2008 all'Honda Center di Anaheim, Stati Uniti.
Je pense qu'en fin de compte, il n'en aura aucun et que les coūts d'enregistrement excessifs qui, selon les rumeurs, pourraient varier de # millions de dollars jusqu'à # milliard de dollars, sont beaucoup trop élevés pour nos citoyens honnźtesWikiMatrix WikiMatrix
Quello giusto è 1531 San Martin Drive, ad Anaheim.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeLiterature Literature
L'evento si è svolto il 24 gennaio 1999 al Arrowhead Pond of Anaheim di Anaheim, in California.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.WikiMatrix WikiMatrix
Che Veronica Freemont di Anaheim era stata preda di cosiddette «interruzioni della vista».
Mais c' est quoi, ce bordel?Literature Literature
Marie Sanzini era una delle infermiere uccise ad Anaheim e di colpo il suo nome le fu familiare.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!Literature Literature
La Stadium Series 2014 si compone delle seguenti sfide: i Los Angeles Kings contro gli Anaheim Ducks presso il Dodger Stadium il 25 gennaio 2014; i New Jersey Devils contro i New York Rangers allo Yankee Stadium il 26 gennaio; i New York Islanders contro i Rangers sempre allo Yankee Stadium il 29 gennaio ed infine i Pittsburgh Penguins opposti ai campioni in carica dei Chicago Blackhawks al Soldier Field il 1o marzo 2014.
Je l' arrête en vertu de l' articleWikiMatrix WikiMatrix
La ricorrente svolge quattro motivi contro le valutazioni effettuate in proposito dal Tribunale: una violazione dell’art. 81 CE dovuta all’erronea applicazione delle regole relative alla cessazione dell’appartenenza ad un’intesa, lo snaturamento dei mezzi di prova in relazione al momento del ritiro dell’ADM, una violazione dell’art. 81 CE in relazione alla riunione di Anaheim, nonché lo snaturamento dei mezzi di prova in relazione alla nota attribuita alla Roquette.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'uneéconomie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.EurLex-2 EurLex-2
Tutte le nuove costruzioni d’adobe di Anaheim si ridussero in fango.
Je vais envoyer un inspecteur et deux officiers en uniforme vous chercherLiterature Literature
«E non parlo solo di Los Angeles, ma dell’intera valle, Long Beach e Anaheim comprese.»
lls les ont prises!Literature Literature
Sostiene, da un lato, di avere posto termine alla sua partecipazione all’intesa nel corso della riunione del 4 ottobre 1994 a Londra e, dall’altro, che la riunione tenutasi dal 3 al 5 giugno 1995 a Anaheim (California, USA) non potrebbe essere considerata come una continuazione dell’infrazione (112).
Et tes sœurs?EurLex-2 EurLex-2
due biglietti per la gara 6 di domenica ad Anaheim saranno tuoi.
Cette idée fondamentale mérite plus que notre simple soutien.Elle doit bénéficier de notre force diplomatique, économique, matérielleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva rotaie, ma ruote gommate, e stava a Disneyland, Anaheim, California.
éas davantage?Literature Literature
Ero venuto a venderti # # azioni della Anaheim Elettrica!
J' ai pas besoin de toiopensubtitles2 opensubtitles2
Anaheim e'andata male...
J' ai oublié qu' on pouvait manquer quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non aveva rotaie, ma ruote gommate, e stava a Disneyland, Anaheim, California.
Maintenant, elle veut plus jamais me revoirLiterature Literature
194 Riguardo alla natura della riunione tenutasi dal 3 al 5 giugno 1995 ad Anaheim, va osservato, in primo luogo, come la Roquette non contesti, come notato dalla Commissione al punto 232 della Decisione, che in tale riunione, cui erano presenti tutti i membri dell’intesa, i partecipanti hanno discusso dei volumi di vendita di gluconato di sodio realizzati nel 1994.
Pilote, quittez l' orbiteEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.