Banca d’Inghilterra oor Frans

Banca d’Inghilterra

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Banque d’Angleterre

naamwoord
I fondi furono raccolti nel giro di due settimane e nel 1694 la Banca d’Inghilterra aprì i battenti.
La somme étant réunie en moins de 15 jours, la Banque d’Angleterre peut commencer ses activités en 1694.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ricordo che alla fine chiese: «Siete capitati presso la Banca d’Inghilterra?».
L’inscription à d’autres programmes frontaliers pour les plaisanciers a stagné au cours des dernières années.Literature Literature
«Non sapevo potesse esservi così tanto denaro fuori della Banca d’Inghilterra
Pourquoi ne me laisse-t-il pas faire?Literature Literature
«La Banca d'Inghilterra ci finanzierà?»
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' OrientLiterature Literature
Il governatore della Banca d’Inghilterra esita: è opportuno aiutare gli istituti di credito?
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisLiterature Literature
Dal 1844 in poi, la Banca d’Inghilterra funziona bene.
C' est le moment pour une sonde gastriqueLiterature Literature
Di fatto solo la Banca d’Inghilterra eseguisce le prescrizioni di legge.
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?Literature Literature
Sono sicurissime, più sicure della Banca d’Inghilterra».
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesLiterature Literature
Questo per Franklin era semplicemente buonsenso, ma potete immaginare l'effetto che ebbe sulla Banca d'Inghilterra.
Les mesures prévues au présent règlement sont conformes à l'avis du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La Banca d’Inghilterra avrà bisogno d’aiuto.
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationLiterature Literature
Nella City si trova la Banca d’Inghilterra, chiamata affettuosamente la Vecchia Signora di Threadneedle Street.
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéjw2019 jw2019
Il 14 settembre la Banca d’Inghilterra accorda un prestito di emergenza a Northern Rock per evitarne il fallimento.
Vu l'arrêté royal du # octobre # fixant le nombre de membres de la Commission paritaire pour les employés du commerce international, du transport et des branches d'activité connexesLiterature Literature
Infine, la Banca d'Inghilterra dispone di procedure disciplinari per sanzionare l'inosservanza di dette norme.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Eurlex2019 Eurlex2019
Portava con sé mille sterline, in banconote nuove e cricchianti della Banca d’Inghilterra.
Ça fait tellement longtemps!Literature Literature
Secondo i miei calcoli, la Banca d’Inghilterra aveva probabilmente meno di quattro milioni in lingotti d’oro nel caveau.
Et au milieu?Literature Literature
Riconosciuta dalla Banca d'Inghilterra.
Considérant que le déplacement volontaire doit être effectué dans l'intérêt des voies d'eauLiterature Literature
Fu mandato a Londra nel 1798, a 21 anni, un secolo dopo la fondazione della Banca d'Inghilterra.
insiste sur l'importance que revêt le développement des connaissances de base des enfants, l'apprentissage de leur langue maternelle ou de la langue de leur pays de résidence et l'apprentissage de la lecture et de l'écriture dès leur plus jeune âgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Qual era ieri sera il tasso di sconto della Banca d’Inghilterra, Toby?»
L'Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (ci-après l'Observatoire), sis à Lisbonne, a été créé en vertu du règlement (CEE) no #/# du Conseil du # févrierLiterature Literature
Abbiamo il Ministero del commercio e la Banca d'Inghilterra che stanno buttando giù le porte.
S'agissant des stocks de la partie occidentale, 30% de plus que la quantité recommandée seront pêchés, à quoi viendront s'ajouter les pêches non déclarées et illégales.Literature Literature
La Banca centrale europea rimborsa a nome dell'Unione alla Banca d'Inghilterra il capitale versato conferito dalla Banca d'Inghilterra.
Il y a deux ans, vous étiez invitésEuroParl2021 EuroParl2021
«Se entrassi alla Banca d'Inghilterra, che carriera potrei fare?»
Allons au messLiterature Literature
O della Banca d’Inghilterra, se preferisce.
seul le sperme collecté dans un centre agréé conformément à la présente directive est stocké dans les centres de stockage agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de spermeLiterature Literature
E questo è rappresentato dalla riserva della Banca d’Inghilterra, che è in effetti una riserva aurea.
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMLiterature Literature
Il modello è sempre quello della Banca d’Inghilterra.
Je vous auraiLiterature Literature
Dickie, ti comporti come se ti mantenesse la Banca d’Inghilterra.
Nous croyons que toutes les planètes jouissent de droits humains imprescriptiblesLiterature Literature
Cosa pensa della pubblicazione da parte della Fed o della Banca d'Inghilterra dei verbali delle loro riunioni?
Pourquoi, Erica?not-set not-set
642 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.