Biscarrosse oor Frans
Biscarrosse
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Biscarrosse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nonostante le condizioni di osservazione difficili a causa della melma e delle alghe, un insediamento della seconda età del ferro è stato scoperto nel lago di Biscarrosse a 15 metri di profondità: il sito di Pendelle.
J' ai vu des bébés mourants envoyés aux soins intensifs avec des lésions cérébralesWikiMatrix WikiMatrix
Posta alle dipendenze dell'Albtret landais, questa giurisdizione comprende Aureilhan, Bias, Biscarrosse, Gastes, Lévignac, Mézos, Mimizan, Parentis-en-Born, Pontenx-les-Forges, Sainte-Eulalie, Saint-Julien, Saint-Paul, Sanguinet e Uza.
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.WikiMatrix WikiMatrix
Il canale delle Landes lo collega al bacino di Arcachon ed al lago di Biscarrosse e di Parentis.
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxWikiMatrix WikiMatrix
Dopo la partecipazione ad un ultimo meeting aereo a Biscarrosse il 22 maggio, i SEM sono ufficialmente ritirati dal servizio nel corso di una cerimonia il 12 luglio 2016 sulla base dell'aeronautica navale di Landivisiau.
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.WikiMatrix WikiMatrix
Il canale delle Landes o canale di Cazaux è un corso d'acqua artificiale lungo 20 km, che collega il lago di Biscarrosse e di Parentis al bacino d'Arcachon attraverso il lago di Cazaux, nella regione dell'Aquitania in Francia.
Je ne peux pas rester ici pendant qu' ils sont enchaînésWikiMatrix WikiMatrix
La sua missione principale consiste a posizionarsi in alto mare per osservare con i suoi sensori i test in volo dei missili lanciati dal centro DGA Essais de missiles di Biscarrosse (ex Centre d'essais des Landes), in particolare i missili balistici sublanciati M45 e M51, ma anche i missili nucleari ASMP (e successivamente ASMP-A) e alcuni altri lanci di missili a lunga gittata.
Le dessin de Darian pour les fêtesWikiMatrix WikiMatrix
Il substrato calcareo e molassico terziario del Bacino aquitano è affetto da movimenti tettonici che hanno provocato nel periodo terziario un solco aperto sulla piattaforma atlantica all'altezza di Biscarrosse.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Due grandi insiemi sono emersi da queste conformazioni (da nord a sud) : Il lago di Hourtin e di Carcans (Gironda), collegato al lago di Lacanau (Gironda), esso stesso collegato al bacino d'Arcachon Il Lago di Cazaux e di Sanguinet (tra Gironda e Landes), collegato tramite il canale delle Landes al bacino d'Arcachon a nord e allo stagno di Biscarrosse e di Parentis (Landes) a sud, a contorno del piccolo stagno di Biscarrosse (Landes), a sua volta esso stesso collegato allo stagno d'Aureilhan (Landes) la cui foce in oceano è costituita dal fiume courant de Mimizan.
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?WikiMatrix WikiMatrix
In pratica: i lanci di prova dei missili balistici SLBM sono effettuati: o da un sottomarino in immersione al largo di Quimper; o dalla terraferma dal sito di Biscarrosse della DGA Essais de missiles (in precedenza CEL, Centre d'essais des Landes). prima di ogni lancio, la Monge si posizione nella zona di ricettacolo a prossimità del luogo dove ricadranno le testato dopo 15/20 minuti di volo; per via della rotondità della Terra, la Monge sarà la sola ad osservare l'ultimo terzo della traiettoria fino all'impatto in mare finale del missile; due direzioni di lancio sono utilizzate dal golfo di Biscaglia: una verso ovest, al largo degli Stati Uniti; l'altra verso sud-ovest in direzione della Guyana francese e del Brasile situate a più di 6.000 km (in questo caso, il missile è lanciato da un sottomarino posizionato a sud della punta della Bretagna).
La Commission prend une décision dans un délai dWikiMatrix WikiMatrix
Se ne trovarono vicino al litorale a Lacanau, La Teste de Buch, Arcachon, Biscarrosse ed Hossegor.
Le tableau doit être complété semestriellement par les communes qui ont reçu une première subsidiation, pour une période allant soit du #er janvier au # juin, soit du #er juillet au # décembreWikiMatrix WikiMatrix
Per la sua missione principale, che riguarda «l'osservazione dei test in volo dei missili balistici o tattici», la Monge apporta un aiuto essenziale alla Direction technique della Direction générale de l'Armement (DGA), e più particolarmente al centro DGA Essais de missiles di Biscarrosse, che assicura la supervisione dei test e a quale la nave è operativamente collegata per i test.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.WikiMatrix WikiMatrix
Se il canale delle Landes è oggi abbandonato, impedendo la navigazione fra il lago di Cazaux ed il bacino d'Arcachon, è tuttavia in servizio un canale che collega il lago di Cazaux a quello di Parentis, che circonda il piccolo lago di Biscarrosse.
Ils sont vraimentbruyantsWikiMatrix WikiMatrix
Ha la forma d'un trapezio le cui basi sono delimitate da: lato ovest: Biscarrosse-Plage a nord e il courant de Contis, nel comune di Saint-Julien-en-Born a sud, distante circa 40 km lato est: Sanguinet a nord e Lévignacq a sud, distanti circa 55 km oceano e Grande Lande sono distanti circa 20 km La sua popolazione, di 39.617 abitanti (2008) residenti, passa a oltre 100.000 durante la stagione estiva.
Existence d’un avantage économiqueWikiMatrix WikiMatrix
Le sue cittadine principali sono Mimizan, Parentis-en-Born e Biscarrosse, il capoluogo è Mimizan.
En effet, Bovary pouvait réussit; rien naffirmait à Emma quil ne fűt pas habile, et quelle satisfaction pour elle que de lavoir engagé à une démarche doù sa réputation et sa fortune se trouveraient accrues?WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.