Carlo Maria Martini oor Frans
Carlo Maria Martini
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Carlo Maria Martini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al signor Cardinale Carlo Maria Martini Arcivescovo di Milano Presidente del consiglio delle Conferenze Episcopali d’Europa
Qui avait toussé?vatican.va vatican.va
MESSAGGIO DI GIOVANNI PAOLO II AL CARDINALE CARLO MARIA MARTINI, ARCIVESCOVO DI MILANO, IN OCCASIONE DELL’ASSEMBLEA ECUMENICA DI BASILEA
Et qu' ensuite, il emprisonne le seul témoin... de l' implication de M.Clarion... dans ce complotvatican.va vatican.va
La citazione, signor Presidente, non è di Karl Marx, ma del cardinale di Milano, Carlo Maria Martini, che è appena andato in pensione.
Vous la voulez, hein?Europarl8 Europarl8
Il Signore, che ha guidato il Cardinale Carlo Maria Martini in tutta la sua esistenza accolga questo instancabile servitore del Vangelo e della Chiesa nella Gerusalemme del Cielo.
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienvatican.va vatican.va
L’8 giugno 1991 è stato ordinato sacerdote a Milano per la diocesi omonima con l’imposizione delle mani dell'arcivescovo, il cardinale Carlo Maria Martini, biblista di fama internazionale.
Cette pratique limite lWikiMatrix WikiMatrix
Con vivo affetto vi rivolgo il mio saluto, ringraziando il Cardinale Carlo Maria Martini per il nobile indirizzo col quale ha interpretato i vostri sentimenti di sincera comunione col successore di Pietro.
Pour y mourir, mais j' étais jeune et fortvatican.va vatican.va
Nel 1991 il cardinale Carlo Maria Martini affidò alla Congregazione dei Servi del Cuore Immacolato di Maria la cura pastorale della parrocchia con un nuovo invito a rilanciare l'abbazia di Morimondo come centro di spiritualità e di iniziative pastorali.
J' ai la rage de la vie sauvage! "WikiMatrix WikiMatrix
Sullo stesso tono l’arcivescovo di Milano, il cardinale Carlo Maria Martini, ha esortato gli italiani a non abbandonare le feste cattoliche, dichiarando che Halloween è una festa “estranea alla nostra tradizione che ha valori immensi e che deve essere continuata.
Outils Pot de peinturejw2019 jw2019
in questo momento desidero esprimere la mia vicinanza, con la preghiera e l’affetto, all’intera Arcidiocesi di Milano, alla Compagnia di Gesù, ai parenti e a tutti coloro che hanno stimato e amato il Cardinale Carlo Maria Martini e hanno voluto accompagnarlo per questo ultimo viaggio.
Vous n' avez pas été à Riovatican.va vatican.va
L' Arcivescovo di Milano, Monsignor Carlo Maria Martini, sta richiamando tutti gli uomini politici, ed in particolare quelli come lei e me, signor Presidente, che fanno dell' impegno dei cattolici in politica l' origine culturale e valoriale della propria presenza, a riconsiderare un tema dello sviluppo che, oltre l'utile economico, guardi con grande, grandissima attenzione, agli ultimi, agli esclusi.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasEuroparl8 Europarl8
Il mio «grazie» cordiale va, ancora una volta, al Pastore di questa Arcidiocesi, il Cardinale Angelo Scola, per l’accoglienza e le parole che mi ha rivolto a nome dell’intera Comunità diocesana; con lui saluto i Vescovi Ausiliari e chi lo ha preceduto su questa gloriosa e antica Cattedra, il Cardinale Dionigi Tettamanzi e il Cardinale Carlo Maria Martini.
Contingents tarifaires communautaires autonomes lors de l'importation de certains produitsde la pêche aux Îles Canaries *vatican.va vatican.va
E’ bene ricordare alcuni passi: in quei decenni la RAI copre con le sue trasmissioni tutto il Paese; inoltre, l’azienda di Stato si impegna per la formazione dei propri dirigenti anche all’estero; infine, aumenta le produzioni, tra le quali anche quelle a carattere religioso: ricordiamo, ad esempio, i film Francesco di Liliana Cavani, nel 1966, e Atti degli Apostoli di Roberto Rossellini, nel 1969, quest’ultimo con la collaborazione del Padre Carlo Maria Martini.
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau textevatican.va vatican.va
Il 1o settembre 1910 apparve sul quotidiano La Stampa una recensione del critico Giuseppe Antonio Borgese alle liriche di Marino Moretti, Fausto Maria Martini e Carlo Chiaves, dal titolo "Poesia crepuscolare", e così venne usato per la prima volta il termine "crepuscolare" per indicare una categoria letteraria.
Pour certaines sociétés, il est préférable d'être de grande taille car cela leur permet d'atteindre plus de marchés avec leurs produits et d'offrir de nouvelles gammes de services et de produits aux consommateurs.WikiMatrix WikiMatrix
Coccia fu difesa pubblicamente da Michele Mallio nel suo Elogio storico della signora Maria Rosa Coccia romana (Roma, 1780), contenente lettere di sostegno di Pietro Metastasio, Carlo Broschi e Giovanni Battista Martini.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignéespar l'expression propriété intellectuelle.WikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.