Commonwealth delle nazioni oor Frans
Commonwealth delle nazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Commonwealth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
commonwealth delle nazioni
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
commonwealth
commonwealth britannique
Commonwealth britannique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il Commonwealth delle Nazioni sospese l'unione della Nigeria all'organizzazione.
Et vos petits- enfants?WikiMatrix WikiMatrix
Nel Commonwealth delle Nazioni britannico, una missione diplomatica di uno Stato dell'organizzazione nell'altro è chiamata alto commissariato.
Pour contrôler l'immigration illégale empruntant la voie maritime, l'UE devrait développer une politique de coopération avec les pays tiers d'origine et de transit des immigrantsWikiMatrix WikiMatrix
Molte colonie britanniche divenute indipendenti di recente sono entrate a far parte del Commonwealth delle nazioni.
Merde, c' est Elvis!Literature Literature
Non fa dunque parte del Regno Unito, né dell'Unione europea, né del Commonwealth delle nazioni.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsWikiMatrix WikiMatrix
Dopo l'indipendenza molte ex colonie britanniche hanno aderito al Commonwealth delle nazioni, una libera associazione di Stati indipendenti.
L élimination du produit et le rétablissement de conditions cardiovasculaires stables peuvent s avérer nécessairesWikiMatrix WikiMatrix
La Melbourne fu l'unica nave appartenente al Commonwealth delle nazioni ad affondare due navi amiche in tempo di pace.
• Traversiers et navires de croisièreWikiMatrix WikiMatrix
Il Gambia, un piccolo stato dell'Africa Occidentale, ha annunciato alla televisione di stato che uscirà dal Commonwealth delle Nazioni, un'organizzazione formata da 54 Paesi, per lo più colonie dell'Impero Britannico.
Vous voulez officialiser?gv2019 gv2019
Nel 1974 il Bangladesh ha aderito sia al Commonwealth delle Nazioni, sia alle Nazioni Unite e da allora è stato eletto per servire due mandati nel Consiglio di sicurezza nel 1978-1979 e 2000-2001.
Non, il faut manger avant une opérationWikiMatrix WikiMatrix
Come la Settima Potenza Mondiale colpì duramente in tutto il Commonwealth Britannico delle Nazioni, ostacolando l’offerta del “sacrificio continuo”?
Assez, sergentjw2019 jw2019
considerando che, su invito del governo, l'UE ha inviato una missione di osservazione elettorale di lungo termine, cui ha partecipato una delegazione del Parlamento europeo; che missioni di questo tipo sono state altresì inviate dall'Unione africana, dal Commonwealth delle nazioni e dall'ECOWAS;
En fait, quand ces gars de l' État m' on appelé... concernant l' arrivée d' un JEurLex-2 EurLex-2
A seguito di pressioni da parte di Irlanda e Sudafrica, la Conferenza Imperiale 1926 emesse la dichiarazione di Balfour, in cui si asseriva che i Domini fossero "Comunità autonome all'interno l'impero britannico, pari ad uno stato, in alcun modo subordinate l'un l'altro" all'interno di un "Commonwealth delle nazioni".
Est rendue obligatoire, la décision reprise en annexe du # novembre # de la Commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement administratif de Verviers concernant la fixation des dates de vacances pour l'annéeWikiMatrix WikiMatrix
Di essi, ventidue erano nell’emisfero occidentale (inclusi gli Stati Uniti e il Canada), un’altra dozzina erano dell’Europa occidentale e del Commonwealth Britannico delle Nazioni.
J'appuie l'appel que mon collégue lance à tous les députés en faveur de cette motion amendant la Loi électorale, car je crois que les Canadiens veulent savoirjw2019 jw2019
C. considerando che la situazione politica nello Zimbabwe deve diventare oggetto di iniziative internazionali e regionali che abbiano come risultato l'indizione quanto prima di elezioni libere e senza brogli, sotto la sorveglianza, tra gli altri, del Commonwealth, delle Nazioni Unite, della CSAA (Comunità per lo sviluppo dell'Africa australe) e dell'Unione europea,
Il suffit de double-cliquer sur l' objet OLE pour l' éditerEurLex-2 EurLex-2
Chi dichiara che un mediatore dell' Unione, del Commonwealth o delle Nazioni Unite non offrirebbe alcuno spiraglio non sta di certo offrendo un' alternativa valida.
Attaquons l' entrepreneurEuroparl8 Europarl8
Egli colpì duramente i testimoni di Geova in ogni parte del mondo durante gli oscuri giorni della seconda guerra mondiale, specialmente nei paesi associati al Commonwealth Britannico delle Nazioni.
C' étaient peut- être pas les mêmesjw2019 jw2019
Tuttavia la maggior parte delle nazioni del Commonwealth considera come maggiore decorazione per il valore delle onorificenze simili alla Victoria Cross.
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineWikiMatrix WikiMatrix
Nel Commonwealth Britannico delle Nazioni e in America essa pose la sua legge marziale e la sua totale mobilitazione per il successo delle sue mire belliche e per il dominio mondiale al di sopra del messianico regno di Dio.
Ce n' est pas sûr ici.Je peux vous aider!jw2019 jw2019
In questo documento il Regno Unito e i suoi domini concordavano di essere "uguali nello status, in nessun modo inferiori in alcun aspetto dei loro affari interni ed esteri, sebbene uniti da un'alleanza comune alla corona e liberamente associati come membri del Commonwealth britannico delle Nazioni".
Renseignements généraux DevisesWikiMatrix WikiMatrix
incarica i suoi copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio ACP-UE, alla Commissione, nonché ai segretari generali delle Nazioni Unite, del Commonwealth, del Forum delle isole del Pacifico e del Cariforum
C' est aujourd' hui que ça se passe.- Ouaisoj4 oj4
16. incarica i suoi copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio ACP-UE, alla Commissione, nonché ai segretari generali delle Nazioni Unite, del Commonwealth, del Forum delle isole del Pacifico e del Cariforum.
B# percevoir les fonds correctement et à tempsEurLex-2 EurLex-2
6. incarica i suoi copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio ACP-UE, alla Commissione, ai Segretari generali delle Nazioni Unite e del Commonwealth e al governo delle Isole Salomone.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.EurLex-2 EurLex-2
È davvero una vergogna che questi cristiani testimoni di Geova non possano riunirsi insieme per l’adorazione a Singapore, che fa parte del Commonwealth Britannico delle Nazioni, e che anche le varie traduzioni della Bibbia da essi usate, e che sono stampate con le macchine da stampa della Società Torre di Guardia, siano incluse nella proscrizione governativa insieme alla letteratura che usano per annunciare il regno di Dio.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesjw2019 jw2019
L'interrogante è a conoscenza del fatto che nell'ambito delle nazioni appartenenti al Commonwealth è previsto un accordo simile per i cittadini di tali paesi.
Je n' aurais pas cru ça d' elle, c' est toutnot-set not-set
13. incarica i suoi copresidenti di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio ACP-UE, alla Commissione, ai Segretari generali delle Nazioni Unite e del Commonwealth, nonché ai governi delle isole Salomone e della Repubblica di Figi.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?EurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.