detriti spaziali
debris spatial
Detrito spaziale oor Frans
Detrito spaziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
débris spatial
Detriti spaziali, residui vaganti prodotti dallo sviluppo del cosmo rappresentano una grave minaccia.
Déchets issus de la recherche spatiale, les débris spatiaux, sont très dangereux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possibili detriti spaziali cadenti
Un texte ou une émissionopensubtitles2 opensubtitles2
Detriti spaziali, residui vaganti prodotti dallo sviluppo del cosmo sono una grave minaccia per astronavi e viaggiatori.
L'objectif est de donner des précisions sur les états financiers qui doivent figurer dans le document, sur les exercices qui doivent être couverts et sur la date d'établissement des états financiers et des autresinformations financièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra storia si svolge nel 2075 quando i detriti spaziali sono diventati un problema cruciale.
Un pays peut arrondir au niveau supérieur ou inférieur le montant résultant de la conversion dans sa monnaie nationale d’un montant exprimé en eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ASE ha affermato: "La normativa esistente sullo spazio non affronta esplicitamente il tema dei detriti spaziali.
L' entraînement?cordis cordis
Protezione dei satelliti dai detriti spaziali
Les syndicats des profs sont aux Démocrates ce que Bibles et fanions sont aux Républicainscordis cordis
I detriti spaziali non giungerebbero in un flusso costante, vero?
Aux fins de la présentation des montants comparatifs dans une autre monnaie de présentation, les paragraphes #b) et # d'IAS # Effets des variations des cours des monnaies étrangères (révisée en #) doivent être appliquésLiterature Literature
Un ingegnere ha perfino progettato un robot spaziale orbitante per smontare e metter via i detriti spaziali.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.jw2019 jw2019
Beh, di certo non sono dei detriti spaziali qualsiasi.
Voici un brouillon de mon sermon de NoëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detriti spaziali sono diventati la minaccia più grave alla sostenibilità delle attività nel settore dello spazio.
L'ambition dépend de deux choses.EurLex-2 EurLex-2
Non sono stati detriti spaziali a mandare il satellite fuori orbita, ma il governo americano, di proposito.
Les intensités d'aide notifiées sont supérieures aux seuils prévusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) I detriti spaziali sono diventati la minaccia più grave alla sostenibilità delle attività spaziali.
Tout d'abord, il n'est pas possible d'établir, a priori et de manière objective, que le membre du personnel concerné pourrait fournir des prestations de niveau suffisant dans une autre fonctionEurLex-2 EurLex-2
Di fatto, i detriti spaziali sono diventati la principale minaccia per la sostenibilità di alcune attività spaziali.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.EurLex-2 EurLex-2
Recenti studi hanno rivelato la crescente probabilità di collisioni tra veicoli spaziali integri e detriti spaziali.
C' est le moment pour une sonde gastriquecordis cordis
Detriti spaziali che rientravano nell'atmosfera.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proposta di risoluzione sui detriti spaziali (B7-0173/2014) deferimento merito : ITRE
Soulève- la et tire- la vers toinot-set not-set
E'possibile che sia stato danneggiato dai detriti spaziali?
On ne les ouvre pas tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono un detrito spaziale che si scaglia il più lontano possibile da lui.
C' est une petite bosse inutileLiterature Literature
Detriti spaziali, residui vaganti prodotti dallo sviluppo del cosmo rappresentano una grave minaccia.
Il se pourrait que des changements puissent źtre apportés au mode de fonctionnement actuel du Sénat pour en améliorer la légitimité et le rendre plus représentatifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi detriti spaziali sono pericolosi.
Mais sois là dans # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nostra storia si svolge nel 2075, quando i detriti spaziali sono diventati un problema cruciale.
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Detriti spaziali» risponde, come se fosse ovvio.
Il est permis dLiterature Literature
E se Shiva fosse stato fatto saltare, i detriti spaziali sarebbero diventati ancora di più!
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéeLiterature Literature
Mentre la quantità dei detriti spaziali continua ad aumentare, la probabilità di collisioni cresce con essa.
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (votecordis cordis
I nostri detriti spaziali.
Nous, du Parti progressiste-conservateur, comme tous les Canadiens, nous attendions avec impatience les modifications à la Loi sur les jeunes contrevenants qui devaient découler des délibérations et qui se faisaient attendre depuis trés longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I detriti spaziali sono molto pericolosi.
Jouons aux échecsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
288 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.