detritivoro oor Frans
detritivoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
détritivore
it
organismo decompositorio
fr
être vivant qui se nourrisse de débris animaux, végétaux ou fongiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il 45% delle specie è predatrice e il restante 55% si nutre di guano, è detritivora o erbivora.
Mais la Communauté doit se garder de toute action précipitée au sujet des fermetures.WikiMatrix WikiMatrix
È costituito principalmente da artropodi come crostacei anfipodi ed isopodi, principalmente detritivori e da insetti ditteri (soprattutto stadi larvali), coleotteri e dermatteri, che sono soprattutto predatori.
L' Association des hommes de Stepford, où nos hommes se réunissent et nous laissent enfin respirer!WikiMatrix WikiMatrix
Le feci dei pipistrelli (guano) contribuiscono allo sviluppo della vita nelle grotte, fornendo nutrimento a numerosi invertebrati spazzini e detritivori e, di conseguenza, ai loro predatori.
C'est tout à fait intéressantWikiMatrix WikiMatrix
I rigetti e i rifiuti prodotti nel corso delle operazioni di pesca forniscono agli uccelli marini detritivori risorse non disponibili altrimenti.
Comment éviterez- vous au Cygnus d' être broyé par sa force?EurLex-2 EurLex-2
Ad esempio, elevati tassi di rigetto in mare degli scarti in talune aree ha portato ad un aumento delle popolazioni di uccelli marini detritivori.
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?EurLex-2 EurLex-2
Sono # centimetri cubi, ma dipende dal tipo di pesce che ci metti e se sono detritivori o alghivori
Non, je ne pensais pas que quelqu' un comme moi pouvait y entreropensubtitles2 opensubtitles2
Le risorse trofiche sono abbondanti a causa della grande quantità di materiale organico in decomposizione che foraggia una densa popolazione di detritivori, che a loro volta sono prede di predatori appartenenti a diversi phylum.
« Ce paragraphe est applicable pour autant que l'emploi soit maintenu par application de l'article #, § #, du décret du # juillet # contenant diverses mesures relatives à l'enseignement secondaire et modifiant le décret du # février # relatif à l'enseignement fondamental. »WikiMatrix WikiMatrix
Un gruppo particolare di detritivori sono policheti (Lysidice ninetta, Lysidice collaris e Nematonereis unicornis) e isopodi (Idotea hectica, Limnoria mazzellae), detti borers, che scavano delle gallerie all'interno delle scaglie (resti delle basi fogliari che restano attaccate al rizoma per anni) per nutrirsi e per espandere il proprio habitat.
La définition des exigences nécessaires pour que les autorités publiques compétentes et/ou, le cas échéant, le secteur privé, collectent les données routières et de circulation (c’est-à-dire les plans de circulation routière, la réglementation routière et les itinéraires recommandés, notamment pour les poids lourds) et qu’elles les communiquent aux prestataires de services STI, sur la baseWikiMatrix WikiMatrix
Sono 9500 centimetri cubi, ma dipende dal tipo di pesce che ci metti e se sono detritivori o alghivori.
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le oloturie sono il gruppo di detritivori più importanti delle faune delle scogliere ed abissali.
C' est cet homme qui m' a conduit ici hier soirWikiMatrix WikiMatrix
A differenza delle precedenti ricerche, il lavoro si è concentrato sugli effetti della biodiversità funzionale ai tre livelli trofici di produttore, decompositori e detritivori, piuttosto che sulla tassonomia.
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéescordis cordis
Gli invertebrati detritivori sono esposti alle sostanze chimiche presenti nel suolo.
Ce cadre a été modifié en août 2003 pour tenir compte du programme SPA et des initiatives du Plan d'action de la frontière intelligente introduits à la suite des attaques terroristes du 11 septembre 2001.EurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.