Fiefs oor Frans

Fiefs

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Fiefs

Fiefs-Vendéens, seguito obbligatoriamente da una delle menzioni seguenti
Fief-vendéens, qui doit être suivie d'un des noms suivants
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1953 fu creata l’etichetta «Anciens Fiefs du Cardinal» in riferimento a Richelieu, nominato vescovo di Luçon nel 1608 e grande promotore dei vini della denominazione geografica «Mareuil».
Que je vous dise encore, j’ai quinze ans et demi. C’est le passage d’un bac sur le Mékong. L’image dure pendant toute la traversée du fleuve.Eurlex2019 Eurlex2019
Fiefs Vendéens, seguito o no da Mareuil o Brem o Vix o Pissotte
Et ton gosse?EurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens, seguito o no dai «lieux dits» Mareuil o Brem o Vix o Pissotte
Quand iI sera instaIIé, vous viendrez voir I' état de Ia dame?EurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens seguita o no da Mareuil
Recherche exceptionnelle, excellents chercheurs dans un solide environnement de recherche Promouvoir un programme de recherche cohérent en santé publique et en santé des populations au Canada L'ISPP des IRSC appuie activement la recherche qui vise à comprendre les déterminants fondamentaux de la santé humaine, notamment l'interaction des milieux physique et social avec les prédispositions génétiques, à toutes les étapes de la vie, ainsi qu'au niveau individuel et communautaire, dans des sociétés entières.EurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens seguita o no da Vix
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droitétabli par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lEurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens seguita o no da Brem
Peut-źtre mźme que la Saskatchewan suivrait aussi le mouvement, puisqu'elle envisage d'adopter une loi sur l'élection des sénateursEurLex-2 EurLex-2
FR | Fiefs Vendéens seguita o no da Pissotte | Vino a denominazione di origine protetta (DOP) |
C' est difficile mais je l' ai choisiEurLex-2 EurLex-2
L’etichettatura dei vini che beneficiano della denominazione di origine controllata «Fiefs Vendéens» può precisare il nome di un’unità geografica più piccola, a condizione: che si tratti di una località accatastata; che essa figuri nella dichiarazione di raccolta; che il nome della località accatastata sia menzionato proprio sotto il nome della denominazione e stampato in caratteri le cui dimensioni non superano, né in altezza né in larghezza, la metà di quelle dei caratteri che compongono il nome della denominazione di origine protetta.
Les allégations de santé visées à l’article #, paragraphe #, point a), du règlement (CE) no #/# n’entrent dans le champ d’application des mesures transitoires prévues par l’article #, paragraphe #, de ce règlement que si elles remplissent les conditions qui y sont fixées, parmi lesquelles figure l’obligation d’être conformes au règlementEurlex2019 Eurlex2019
Al punto 2, sezione XII, capitolo I, del disciplinare viene aggiunto il seguente paragrafo: «d)- L’etichettatura dei vini che beneficiano della denominazione di origine controllata “Fiefs Vendéens” può precisare il nome di un’unità geografica più piccola, a condizione: che si tratti di una località accatastata; che essa figuri nella dichiarazione di raccolta; che il nome della località accatastata sia menzionato proprio sotto il nome della denominazione e stampato in caratteri le cui dimensioni non superano, né in altezza né in larghezza, la metà di quelle dei caratteri che compongono il nome della denominazione di origine protetta».
Elle est êpuisêeEurlex2019 Eurlex2019
Fiefs Vendéens, seguito o no dai "lieux dits" Mareuil o Brem o Vix o Pissotte
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantEurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens seguito o no da Mareuil
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsEurLex-2 EurLex-2
FR | Fiefs Vendéens seguita o no da Vix | Vino a denominazione di origine protetta (DOP) |
Une prise de balle par Lucas Scott, et les Ravens deviennent chaudsEurLex-2 EurLex-2
FR || Fiefs Vendéens seguita o no da Brem || Vino a denominazione di origine protetta (DOP)
Je voulais protéger ma femmeEurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens seguito o no da Vix
But- but- but- hum- but- but- butEurLex-2 EurLex-2
Fiefs Vendéens seguita o no da Pissotte
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesEurLex-2 EurLex-2
Fiefs-Vendéens, seguito obbligatoriamente da uno dei seguenti nomi:
Ce sera notamment l'occasion de réaffirmer notre attachement à des progrès en matière de démocratie et de droits de l'homme.EurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, possono beneficiare di altre denominazioni come la denominazione « VDQS » per i vini Coteaux-d'ancenis, Fiefs-vendéens o Gros-plant-du-pays-nantais.
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysesWikiMatrix WikiMatrix
Fiefs Vendéens, seguito o no da Mareuil o Brem o Vix o Pissotte |
Je t' avais dit de leur interdire les flinguesEurLex-2 EurLex-2
FR | Fiefs Vendéens seguita o no da Brem | Vino a denominazione di origine protetta (DOP) |
TEXTES ADOPTÉS P#_TAEurLex-2 EurLex-2
FR || Fiefs Vendéens seguita o no da Pissotte || Vino a denominazione di origine protetta (DOP)
Le montant nécessité pour cette augmentation est déduit, proportionnellement au pourcentage fixé selon le § #, pour les autres communes sélectionnées en vertu du §EurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.