Fraticello oor Frans
Fraticello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Sterne naine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fraticello
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
sterne naine
frère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tra poco vor-ranno la mia testa tanto quanto la tua...» «Soprattutto se segui l’orma del diavolo, fraticello».
On a notre objectifLiterature Literature
Mi assicurerò che il giardiniere diventi un trascurabile fraticello e continui ad esserlo per sempre.
Par exemple, les restrictions imposées pour empêcher ou régulariser la concurrence étrangère ont protégé les grandes sociétés canadiennes contre la concurrence directe de plus grandes sociétés étrangères.Literature Literature
Salvatore si oscurò in viso e si voltò adiratissimo: “Non sono un fraticello minorità!
Ils doivent communiquer au Service les échanges effectués par un aperçu général au plus tard le # mars #, le # mai #, le # juillet #, le # août #, le # septembre # et le #er novembreLiterature Literature
Il prelato era un vecchio molto paterno, che sembrava interessarsi prima di tutto alla carriera del fraticello.
° interrompt le délai de prescription pour le recouvrement de la taxe, des intérêts et des accessoiresLiterature Literature
gridò frate Luca entrando e dirigendosi a braccia aperte verso il fraticello allettato.
Je te tuerai!Literature Literature
Fraticello
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandesEurLex-2 EurLex-2
Se avesse potuto conoscerli da vicino, sarebbe stato più attento ai fraticelli che ai provinciali dell’ordine.
les modalités dLiterature Literature
“Non disperate,” disse, sforzandosi di contrastare l’avvilimento del fraticello.
Rien ne purifie mieux que le feuLiterature Literature
"""Non disperate,"" disse, sforzandosi di contrastare l'avvilimento del fraticello."
Vous avez tort!Literature Literature
Per questo devi andartene, e se righerai dritto come un timido fraticello forse potrà bastare.
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesLiterature Literature
Io devo impedire che l’ordine si dissolva in una pluralità di fraticelli.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaLiterature Literature
In realtà, essi non hanno nulla a che fare con il catarismo della Francia sudoccidentale, ma possono essere collegati al Fraticelli francescani.
Juste après ce planWikiMatrix WikiMatrix
14 Quando il “fraticello” torna a casa
Les sanctions prévues doivent être efficaces, proportionnées et dissuasivesjw2019 jw2019
Consigliava ai suoi fraticelli di non prendere mai in mano un libro.
Toutefois, lLiterature Literature
Ma dico questo, per farvi capire come sia facile trovare connessioni tra un frate e un fraticello.”
La derniére révision majeure de la fiscalité des entreprises remonte aux annéesLiterature Literature
Un fraticello furbo come una volpe ma con un nome da pecora: Agnellu.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malLiterature Literature
* * * A Z piace quando L lo tiene sotto le braccia con la pancia rotonda prominente, come un fraticello.
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour lLiterature Literature
Che cos’aveva a che vedere quel fraticello con la questione tra Owain, Cadwaladr e quei pirati danesi?
On va quelque part où vous pourrez avoir ce que vous voulez pour le soigner, et ensuite on ira chez vous, et vous le soignerez là- basLiterature Literature
“Stavamo parlando dei dolciniani, non dei fraticelli.
Où a eu lieu l' agression?Literature Literature
Alcuno dei fraticelli portarono nelle loro camere bandiere e guidoni per farsene delle giarrettiere.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe # ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement ducertificat médicalLiterature Literature
La Vistola prosegue tra Zawichost e Plock (questo tratto è un'area di importanza europea scelta per la riproduzione da specie di uccelli rare e in via di estinzione come l'occhione, la gavina, il fraticello e il re di quaglie).
C’est pourquoi il convient d’approuver la demande de prolongation de cette vaccination préventive jusqu’au # juilletEurLex-2 EurLex-2
Per esempio: perché nel mio libro ci sono i fraticelli trecenteschi?
Ces mesures devraient inclure la mise à lLiterature Literature
Mondino percorse sale e corridoi, seguendo il rumore leggero dei piedi scalzi del fraticello sul pavimento.
L'article # se lit maintenant comme suitLiterature Literature
L’unica colpa di questo fraticello era di essere sospettato di nutrire una passione terrena.
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleLiterature Literature
Mio buon fraticello, mi sembrate in vena!»
Une carte imprimée a dû sauter quand on a essayé de rétablir le courantLiterature Literature
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.