Groznyj oor Frans
Groznyj
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Grozny
L'attacco armato che ha avuto luogo martedì al Parlamento di Groznyj ci ricorda che la situazione continua a essere precaria e pericolosa.
L'attaque armée de mardi dernier contre le parlement de Grozny était le dernier rappel en date d'une situation qui reste instable et dangereuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
groznyj
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
grozny
L'attacco armato che ha avuto luogo martedì al Parlamento di Groznyj ci ricorda che la situazione continua a essere precaria e pericolosa.
L'attaque armée de mardi dernier contre le parlement de Grozny était le dernier rappel en date d'une situation qui reste instable et dangereuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il capo appena nominato del distretto militare di Groznyj mi cantò le lodi di Putin come da copione.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.Literature Literature
«Piú grosso di quello spruzzo là, verso Groznyj, che non sapevano piú come tapparlo» precisò Leonard.
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §Literature Literature
Natal'ja Ėstemirova è stata rapita da ignoti il 15 luglio 2009 verso le 8:30 del mattino nei pressi della sua abitazione a Groznyj, in Cecenia, mentre lavorava a un caso "particolarmente sensibile" su presunte violazioni dei diritti umani avvenute in Cecenia.
Fous- lui la paixWikiMatrix WikiMatrix
Il palazzo presidenziale di Groznyj era un edificio posto nel centro di Groznyj.
Contrôles officielsWikiMatrix WikiMatrix
«Sì, ma andiamo davvero a Groznyj?»
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauLiterature Literature
Alcuni osservatori hanno detto che sembrava Groznyj.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?Literature Literature
Si sono sposati a Groznyj e poi sono venuti a vivere qui.
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'attacco armato che ha avuto luogo martedì al Parlamento di Groznyj ci ricorda che la situazione continua a essere precaria e pericolosa.
Je dois écouter ces merdes?Europarl8 Europarl8
Avevo sempre desiderato vedere Groznyj.»
Bien.C' est à propos de ceciLiterature Literature
Questi avevano condotto con sé il quindicenne Jurek in un sobborgo di Groznyj e ne avevano fatto un soldato.
Enfreignez les règles, vous mourrezLiterature Literature
Erano sulla strada per Groznyj.
C' est elle qui était avec Amber pour la derniére fois... et quelques instants avec l' homme qui l' a emmenéeLiterature Literature
Per uno che non era mai stato a Groznyj, i viaggi di Chasan assurgevano a leggenda.
ni interdire lLiterature Literature
Raggiunsero il garage di Groznyj due ore dopo.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelLiterature Literature
Ne ho abbastanza della guerra, mi disse un uomo di mezza età a Groznyj.
Ouais, c' est çaLiterature Literature
Il 1o dicembre 1994 i russi cominciarono a bombardare l'aeroporto di Groznyj e distrussero l'aviazione militare cecena (costituita da aerei da addestramento sovietici requisiti dalla Repubblica Cecena nel 1991).
On va enlever sa copineWikiMatrix WikiMatrix
«Ha detto che aveva sempre voluto vedere Groznyj, e allora volevo mostrarle la piazza principale.»
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loiLiterature Literature
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.