Gru canadese
Grue du Canada
GRU oor Frans
GRU
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Glavnoe Razvedyvatel’noe Upravlenie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gru
it
Gru (costellazione)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
grue
fr
Oiseau
La gru era in piedi su una gamba sola.
La grue se tenait sur une patte.
groin
chèvre
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
matériel de levage · Grue · bossoir · gruidé · grue cendrée · treuil · palan · pelleteuse · excavateur · vérin · aligneur de balles · chariot groupeur · chariot élévateur · chaîne à godet · doseur distributeur · groupeur de balles · lanceur de balles · matériel de chargement · matériel de convoyage · matériel de déchargement · matériel de manutention · nacelle élévatrice · pelle en fouille · pelle hydraulique · pelle rétrocaveuse · tire-sac · traîneau groupeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gru
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Grue
La gru era in piedi su una gamba sola.
La grue se tenait sur une patte.
Grue cendrée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
grue
grue, gruidé
grue
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se la gru mobile è dotata di più motori, il motore utilizzato per il funzionamento della gru viene acceso.
Oui, à plus tard, BrianEurLex-2 EurLex-2
La presente direttiva si applica al livello di potenza acustica ammesso delle gru a torre utilizzate per compiere lavori nei cantieri edili e di ingegneria civile .
Selon cette optique, il est ainsi possible d'accroître les ressources disponibles pour obtenir un produit de qualité supérieure, et une moins grande diversité des sources n'influe pas négativement sur la diversité du contenu.EurLex-2 EurLex-2
Le zattere ammainabili mediante gru devono essere sistemate entro il raggio di azione del rispettivo gancio di sollevamento a meno che non sia adottato un mezzo per il loro spostamento che non deve diventare inutilizzabile entro i limiti di assetto longitudinale fino a #o e di sbandamento fino a #o da un lato o dall’altro, per le navi nuove e rispettivamente fino ad almeno #o, da un lato o dall’altro, per le navi esistenti o da movimenti della nave o interruzione di energia
Si le père et la mère sont membresdu personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisoj4 oj4
Escavatori a benna trascinata, gru mobili
ll allait me donner ma chancetmClass tmClass
Lavori di montaggio e smontaggio di macchine edili e gru
Allez au diable!tmClass tmClass
Autoveicoli per usi speciali, diversi da quelli costruiti principalmente per il trasporto di persone o di merci (per esempio: carro attrezzi, gru-automobili, autopompe antincendio, autocarri betoniere, auto-spazzatrici, autoveicoli spanditori, autocarri-officina, autovetture radiologiche)
En vertu de la Partie IV de la Loi sur Investissement Canada, les investissements étrangers liés à la publication, à la distribution et à la vente de périodiques sont sujets à examen afin d'en évaluer l'avantage net pour le Canada, notamment la compatibilité de ces investissements avec la politique culturelle canadienne.EurLex-2 EurLex-2
Le operazioni di riciclaggio iniziano in acqua per alleggerire lo scafo; la gru per tirare in secco le navi può trainare 2 000 tonnellate.
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si applica alla gru un carico che produce il 50 % della massima tensione delle funi.
Plus précisément, le projet de loi clarifie les lois en protégeant les soignants qui s'abstiennent d'administrer un traitement de survie à la demande du patient ou en interrompent l'administration, ou qui administrent des médicaments afin de soulager de fortes douleurs physiquesEurLex-2 EurLex-2
(3) Per le gru mobili dotate di un solo motore, i valori della fase I si applicano fino al 3 gennaio 2008.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malEurLex-2 EurLex-2
Gru mobili
traiter les demandes d’avisEurLex-2 EurLex-2
Non è strano che questa gru sia stata scelta come uccello nazionale del vicino Uganda!
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesjw2019 jw2019
Dispositivi di ammaino con tiranti (gru)
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitEurLex-2 EurLex-2
La gru può essere fissa o dotata di mezzi per la traslazione, anche fuoristrada.
Le délai de présentation des offres pour la dernière adjudication partielle expire le # juin # à # heures (heure de BruxellesEurLex-2 EurLex-2
La gru a torre è motorizzata e provvista di un sistema di sollevamento dei carichi sospesi; questi sono quindi trasportati mediante modifica dello sbraccio, traslazione del carrello o traslazione della gru stessa
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.eurlex eurlex
Le rotaie a guida sono rotaie speciali destinate alle linee tranviarie e ad usi industriali come la dislocazione di gru e i trasportatori sospesi.
Bien, merci encoreEuroParl2021 EuroParl2021
Guarnizioni per cinghie e nastri, in particolare staffe di tensione, arpionismi, chiusure a morsa, ganci, occhielli e staffe per gru
Elle nous coûte des centaines de millions de $, jusqu' à # fois plus que l' emprisonnement à vietmClass tmClass
Sulle gru i carichi massimi ammissibili sono riportati in modo permanente e facilmente leggibile.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matièrede qualité de l'eauEurLex-2 EurLex-2
Gru mobili reach staker, Impilatori di contenitori vuoti, apparecchi di trasporto, Carrelli a portale, Attrezzature per manipolazione di container mobili, attrezzature per porti e terminali mobili
Enfin, il a été convenu que plusieurs personnes forment un groupe de travail en vue d'élaborer des recommandations plus concrètes sur des modifications potentielles de la définition de contenu canadien concernant la production de documentaires.tmClass tmClass
Macchine di sollevamento, comprese gru aeree per strumenti industriali di sollevamento e macchine utensili
Je ne te le demanderai pas # foistmClass tmClass
Apparecchi di sollevamento — Gru per l’utilizzo in mare aperto — parte 1: Gru per l’utilizzo in mare aperto per impieghi generali
C' est grave d' envisager çaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sa la Commissione che il ministero competente, pur a conoscenza delle conseguenze negative (tra l'altro abbandono di un nido di aquila di mare e di un luogo di cova di gru, la scomparsa del re di quaglie, nonché la continua perturbazione dei movimenti migratori degli uccelli tra il parco nazionale di Müritz e l'area del Torgelower-/Varchentiner See), non sostiene in maniera efficace il comune di Schloen al fine di impedire la realizzazione di questo poligono di tiro?
Génisses pour lEurLex-2 EurLex-2
Gru mobili della categoria N3
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.not-set not-set
Macchine utensili, Macchine per la costruzione, Escavatori [macchine] e Gru [apparecchi di sollevamento]
Je pourrais le dépenser en dormanttmClass tmClass
L’altro problema è che abbiamo solo due gru abbastanza grandi per sollevarle nelle rispettive posizioni.»
C'est la science pure qui va conduire inévitablement à non seulement une meilleure santé pour les Canadiens et de meilleures possibilités en la matiére, mais également à la création d'emplois au CanadaLiterature Literature
Detto scopo deve essere conseguito attraverso la fissazione di linee direttrici, da tradurre in pratica mediante un regolamento sull'organizzazione delle imprese di noleggio di gru, un sistema di certificazione e un sistema di controllo per assicurare il rispetto delle linee direttrici in questione.
Ce n' est peut- être pas luiEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.