Il Bounty oor Frans
Il Bounty
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Le Bounty
Il Bounty sarà affondato.
Le Bounty a dû couler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È quello il Bounty?
Selon vous, le destin ce serait d' immobiliser un train, et d' en kidnapper les passagers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un onore per il Bounty, Sir Joseph
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéopensubtitles2 opensubtitles2
Nessuno ha mai dato un'altra nave al Capitano Bligh dopo il Bounty.
Si la biopsie n'est pas requise, l'atteinte hépatique chronique en cas de cirrhose ne peut dépasser le score A à l'index Child-PughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora si è ridotto a fare il bounty killer come te!
Lorsqu’il y a plusieurs aires identifiées pour l’atterrissage et le décollage, celles-ci sont agencées de façon à ne pas entraîner de risque inacceptable pour l’exploitation des aéronefsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo aver abbandonato il capitano Bligh in mare aperto, il “Bounty” aveva fatto rotta su Tahiti.
Tu dois l' appelerLiterature Literature
Quello è il Bounty, diretto a Tahiti?
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lopensubtitles2 opensubtitles2
È quello il Bounty?
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireopensubtitles2 opensubtitles2
Impossibile, poiché il Bounty non era visibile, nemmeno dall’alto delle colline!
Écoute, bébé, tu n' es pas si vieilleLiterature Literature
La sorpresa dei tahitiani fu grande, riconoscendo il Bounty.
Tu ne m' aurais pas fait ca?Literature Literature
Il Bounty sarà affondato.
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un onore per il Bounty, Sir Joseph.
C' est la reine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che cosa dire ai nativi che avevano già trafficato con il Bounty durante la sua recente sosta?
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteLiterature Literature
Intendo portare il Bounty in secca e, salvato il salvabile, la bruceremo.
Qu' est- ce que vous fichez là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Bounty sarà affondato
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à lopensubtitles2 opensubtitles2
Il Bounty, diretto nei mari del Sud.
Le développement technologique et l'Internet Certains participants reconnaissent que le développement technologique est un des éléments moteurs de la croissance de la concentration de la propriété.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Bounty, vascello della Marina Militare del peso di 215 tonnellate al comando del capitano William Bligh, era salpato dall’Inghilterra diretto a Tahiti.
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.jw2019 jw2019
E tuttavia vorrei, ma per la cosa che ho, il mio bounty è sconfinata come il mare,
Il est dès lors nécessaire de prévoir une application rétroactive à partir du #er août #, date d’entrée en vigueur du règlement (CE) noQED QED
“Perché tiene il modellino del Bounty dietro di sé?”
Tu veux que je te rapporte quelque chose en rentrant?Literature Literature
“Non puoi avere pregiudizi sul mio lavoro solo perché il progetto Ocean Bounty è stato un fallimento.
De plus, ledit rapport financier souligne la capacité du groupe à se développer sur des marchés ouverts en France et en EuropeLiterature Literature
— Soprattutto non fate rumore, amici miei, — dice Fletcher Christian, il secondo nostromo del Bounty.
Le moment venu, nous le dirons à tout le mondeLiterature Literature
Da che iniziai il mio viaggio sul Bounty, quattro anni fa...... ho appreso che si possono subire cose ben peggiori della morte
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à laconsommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiopensubtitles2 opensubtitles2
Da che iniziai il mio viaggio sul Bounty, quattro anni fa ho appreso che si possono subire cose ben peggiori della morte.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’isola senza nome a cui arrivano dopo le Galapagos è Pitcairn, e il cavaliere evoca l’ammutinamento del Bounty.
Vincent AmafiLiterature Literature
Fred suonava nei Vibratones e io nei Bounty Hunters, che prendeva il nome dall’omonimo dragster di Conrad Colletta.
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésLiterature Literature
40 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.