Il mercante di Venezia oor Frans
Il mercante di Venezia
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Le Marchand de Venise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stranamente appropriato, anche se preferisco " Il Mercante di Venezia. "
À présent, elle confond rêve et réalitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La verità verrà a galla. " Il mercante di Venezia.
Le taxi se déplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conosci Il mercante di Venezia, di Shakespeare?
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireLiterature Literature
Il monologo di Porzia da Il mercante di Venezia.
Toutefois, il est aussi essentiel de prendre l’imminent élargissement de l’Union européenne en compte et de prévoir une augmentation du budget alloué au secteur apicole.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Mercante di Venezia?
Est- ce que vos femmes et vos enfants ont eu leur mot á dire?gv2019 gv2019
La classe stava facendo Il mercante di Venezia, il preferito della signorina Keane.
Comme dans les chansonsLiterature Literature
Il Duca di Aragona è uno sfortunato pretendente di Porzia ne Il mercante di Venezia.
ShawnFarrell, # ans, disparu en AvrilWikiMatrix WikiMatrix
Avreste dovuto essere più specifico, come l'usuraio di una storia che ho letto, Il Mercante di Venezia.
Que fait- on?Ça suffitLiterature Literature
Porzia: ricca ereditiera di cui è innamorato Bassanio nella commedia Il mercante di Venezia.
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsquWikiMatrix WikiMatrix
Kimmelblatt cominciò a citare il Mercante di Venezia, ma Savigny lo spinse via.
Nouvelle-Écosse Date : 10 avril 2007, Événement :Literature Literature
In alto Corntel aveva scritto: METTERÒ IN ATTO LA MALVAGITÀ CHE MI HAI INSEGNATO. « Il mercante di Venezia?
Elles peuvent être envoyées par télécopie [(#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- Accor/Dorint, à l'adresse suivanteLiterature Literature
"Che cosa c'è (ricordava il ""Mercante di Venezia"") in queste scatole?"
Des forces démocratiques puissantes sont présentes en Algérie, de même qu'un presse très libre et qui fait usage de sa liberté.Literature Literature
9 Il mercante di Venezia — andata in stampa da una copia dell'edizione Q1 con poche note e correzioni.
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueilWikiMatrix WikiMatrix
Ma prendiamo Il Mercante di Venezia: da dove viene la salvezza?
dégâts matériels (par ex. vaisselle brisée), perte de matières premières (limitéeLiterature Literature
Un'altra evidentemente credeva che Il Mercante di Venezia si svolgesse a Venice, Los Angeles
Nous sommes bel et bien coincésLiterature Literature
Il mercante di Venezia (The Merchant of Venice) è un'opera teatrale di William Shakespeare, scritta probabilmente tra il 1596 e il 1598.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1961 a Bologna dirige Francesca da Rimini (Zandonai) con Marcella Pobbe, al Teatro Nuovo di Torino Un ballo in maschera con Ettore Bastianini ed a Firenze Il mercante di Venezia di Mario Castelnuovo-Tedesco con Renato Capecchi e Lino Puglisi.
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les FrancaisWikiMatrix WikiMatrix
Tra le sue prime produzioni vi furono infatti trasposizioni cinematografiche di opere "shakespeariane" come Otello (1909), Re Lear (1910), Il mercante di Venezia (1911), Romeo e Giulietta (1912), a seguire vari drammi storici ed anche commedie, i cui soggetti furono soggetti furono forniti per buona parte da Ugo Falena.
Je viens de la part de ma mèreWikiMatrix WikiMatrix
Tutto è bene quel che finisce bene Come vi piace Cardenio (attribuita) La commedia degli errori Cimbelino Pene d'amore perdute Misura per misura Il mercante di Venezia Le allegre comari di Windsor Sogno di una notte di mezza estate Molto rumore per nulla Pericle principe di Tiro La bisbetica domata La tempesta La dodicesima notte I due gentiluomini di Verona Il racconto d'inverno ^ Schema nelle commedie scespiriane, su faculty.fairfield.edu.
Hé, les gars, j' ai trouvé la voiture de Gregory à l' aéroport international d' AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Shylock: il commerciante ebreo del Mercante di Venezia di Shakespeare.
J'ai demandé à deux de mes collaborateurs de comparaītre devant la commission, et ils le ferontLiterature Literature
Questo gli fece tornare in mente il discorso di Porzia nel tribunale, nel Mercante di Venezia.
C'est pourquoi vous devez expliquer et justifier tous les postes dans le budget que vous demandez.Literature Literature
Il suo ruolo, mutatis mutandis, è paragonabile a quello di Shylock nel Mercante di Venezia.
On observe si les écartements entre les porte-buses sont symétriques de part et d'autre de la couronne de pulvérisationLiterature Literature
Nel caso del Mercante di Venezia e del Riccardo III è facile capire il perché.
Ą ce moment, le sénateur Graham a déclaré qu'il souléverait la question au comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administrationLiterature Literature
Il capostipite sarebbe da individuare in un certo Ludovico, il quale giunse a Venezia in qualità di garzone al servizio del mercante Bartolomeo Bellotto, forse suo padre.
En qualité de membre effectifWikiMatrix WikiMatrix
La bancarotta o sia Il mercante fallito è una commedia teatrale in tre atti in prosa di Carlo Goldoni messa in scena nel Teatro San Samuele di Venezia durante il Carnevale del 1741.
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.