il migliore oor Frans

il migliore

it
La persona che è la più particolare o eccellente, qualcuno che supera tutti gli altri.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

le meilleur

adjektief
it
La persona che è la più particolare o eccellente, qualcuno che supera tutti gli altri.
fr
Personne qui a les meilleurs résultats, ou qui excelle le mieux ; quelqu'un qui est au dessus de tous les autres.
Si dice che la luce del Sole sia il migliore dei disinfettanti.
On dit que la lumière du Soleil est le meilleur des désinfectants.
omegawiki

le plus avantageux

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Il migliore

it
Il migliore (film)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Le Meilleur

it
Il migliore (film)
fr
Le Meilleur (film)
I migliori biscotti sono preparati da mia nonna.
Les meilleurs biscuits sont préparés par ma grand-mère.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

con i migliori saluti
cordialement
Il buono, il brutto, il cattivo
Le Bon
Premio César per il migliore attore non protagonista
César du meilleur acteur dans un second rôle
Gli elefanti hanno buona memoria
Une mémoire d’éléphant
Premio César per la migliore sceneggiatura originale o il miglior adattamento
César du meilleur scénario original ou adaptation
I migliori anni della nostra vita
Les Plus Belles Années de notre vie
Il mio migliore amico
Mon meilleur ami
Premio César per il migliore attore
César du meilleur acteur
Oscar per i migliori effetti speciali
Oscar des meilleurs effets visuels

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inoltre, e questo è molto importante, chiediamo il migliore uso possibile dei margini.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurEuroparl8 Europarl8
Viagra, il migliore amico dell'uomo.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, sei il miglior tiratore del Trentasei.
Il I' a prouvé!Literature Literature
Secondo il principio dell’efficienza, deve essere ricercato il miglior rapporto tra i mezzi impiegati e i risultati conseguiti.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionEurLex-2 EurLex-2
Può contare su di me per il miglior modo di presentare la faccenda al Vecchio.
J' ai été surpris par la qualité.Três amusantLiterature Literature
Il miglior modo di adorare Dio è amare la propria moglie.
Et je ne peux pas revenir en arrièreLiterature Literature
Ed è forse il migliore esempio che abbiamo a Los Angeles di antica architettura extraterrestre.
WILLOCK, Olivier, à Bruxellested2019 ted2019
Mi guardò dritta negli occhi ridacchiando: - Il Migliore non fa mai nulla come gli altri.
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesLiterature Literature
E insistette che in ogni caso restava il miglior insegnante che avrei mai avuto.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato uno sciocco a volerlo rendere il miglior caso di sempre.
Je peux être enceinte si j' ai fait l' amour la semaine dernière?Genre, avant le début de mes règlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei il miglior amico di sempre!
Exact, votre amie, JoyceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Che nessuno lo fermerebbe, o qualcosa del genere, perché lui è il migliore e bla, bla, bla.”
On ne l' ajamais revuLiterature Literature
Bates è con me ed abbiamo deciso che questo è il miglior piano di azione.
Les prix des céréales fourragères dans la Communauté sont établis une fois par an pour une période de douze mois débutant le #er août, en fonction des prix de seuil de ces céréales et de leur majoration mensuelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quindi, divenni il miglior poliziotto del mondo.
Oui, je t' aimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’era stato Jeremy, il migliore di tutti.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveLiterature Literature
Il migliore (The Natural) è un romanzo di Bernard Malamud pubblicato nel 1952.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéWikiMatrix WikiMatrix
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficace
J' ai beaucoup d' expérience dans ce genre de chosesoj4 oj4
Sei il miglior marito che io non abbia mai sposato.
Je veux vous voir arriver en ChineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il migliore, con i tuoi soldi.
Employé service clientèle après-venteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il miglior gioco mai inventato è Monopoli.
Je me suis renseignéLiterature Literature
Volevo essere il migliore in quello che desideravo fare.
Vous avez plus besoin de points que moiLiterature Literature
Il miglior modo per farsi tamponare e farsi beccare dai poliziotti.
La voici qui se promène avec RaoulLiterature Literature
Ero sicura che l'avesse fatto; David era il migliore amico e il confidente di mio figlio.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au CanadaLiterature Literature
Il miglior regalo per il sedicesimo compleanno non è educativo.
Cela arrive à tout le monde le premier jourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'orso perse comunque il premio per il miglior costume.
N' ayez pas peurLiterature Literature
97751 sinne gevind in 233 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.