L’ispettore generale oor Frans
L’ispettore generale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Le Revizor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mandato del meccanismo di ricorso presso l'ispettore generale è in fase di elaborazione.
Je crois qu' il n' est pas venu depuis plus de deux semainesEurLex-2 EurLex-2
L'ispettore generale forestale si è messo a urlare che era uno scandalo e ha fatto sgombrare la sala.
Recommandation sur la proposition du Conseil de ne pas convoquer de Convention pour la révision des traités pour ce qui est des mesures transitoires concernant la composition du Parlement européen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Commission des affaires constitutionnellesLiterature Literature
All' ufficio dell' Ispettore Generale
*) Dans tous les autres cas, les paramètres figurent dans la liste des nuisances soumises à un contrôle completopensubtitles2 opensubtitles2
Chiese: — Che cosa ne pensa del caso il nostro ispettore generale?
Direction du ventLiterature Literature
L'ispettore generale.
PGN (poly-GLYN, polynitrate de glycidyle) ou poly(nitratométhyloxirane) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Fratelli miei, fratelli», balbettò l’ispettore generale, «ho capito bene?
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cLiterature Literature
Nel 1964 fu nominato Ispettore generale della musica.
Je ne sais pas tricoterWikiMatrix WikiMatrix
Ispettore generale
Nous repasseronsEurLex-2 EurLex-2
Prendo ordini dall'ispettore generale.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal dicembre 1938 al 1940 fu Ispettore Generale dell'Aviazione militare giapponese.
Ce qui compte, c'est que leurs compétences, trés importantes pour nos campagnes, devront źtre facturéesWikiMatrix WikiMatrix
L’ispettore generale della medicina coloniale e i suoi assistenti ispettori conducono un’inchiesta.
Mais... je ne sais pas si j' ai le courage d' essayerLiterature Literature
Dovette rassicurarlo, era suo dovere di amico e di ispettore generale della polizia.
Apparemment, il va tuer AureliaLiterature Literature
Datti da fare per finire il lavoro in corso, e dirò all’ispettore generale di trovare un altro muratore.
Je crois qu' on peutjw2019 jw2019
Una tale impertinenza verso l'ispettore generale!
Je voulais dire que si vous ne pouvez décider pourquoi ne pas faire appel au hazzard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ispettore generale degli Stati Uniti, Edward Tiffin, responsabile della perizia, era stato precedentemente governatore dell'Ohio.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinWikiMatrix WikiMatrix
Lì, consegnò il rapporto a Marseille, l'ispettore generale.
Mercis, Boss-De rienLiterature Literature
Se viene eletto, darà all'ispettore generale e alla commissione ancora più poteri.
Le regroupement est considéré comme un processus générateur d'économies de gamme et d'échelle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono l'Ispettore Generale Ortega.
Vous là- bas... qui ruminez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispettore generale del tesoro; concorso nel finanziamento dell'amministrazione illegittima di Laurent Gbagbo
Nous avons assisté à un déclin radical à ce chapitre, avec le gouvernement libéralEurLex-2 EurLex-2
Al termine della carriera era diventato ispettore generale, responsabile degli ospedali militari del Canada.
C' est une ville spectaculaireLiterature Literature
Designazione: ispettore generale delle forze armate
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'Ufficio dell'Ispettore Generale dell'ICE. Stava indagando su di lui, ma non so perche'.
Les primary dealers peuvent souscrire à des obligations linéaires au prix moyen pondéré de l'adjudication conformément aux dispositions du cahier des charges des primary dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ispettore generale Loreti e il suo omologo delle Guardie Svizzere, l'Oberst Franz Sonnenberg, erano già sul podio.
Vous n' avez pas trouvé MLiterature Literature
Dal luglio 2018 John Numbi è ispettore generale delle Forze armate congolesi (FARDC) dal luglio 2018.
C' est un nom débileEuroParl2021 EuroParl2021
Funzione ufficiale: Ispettore generale delle forze armate
Appelez l' intendant!EurLex-2 EurLex-2
719 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.